アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agitadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGITADORAの語源

La palabra agitadora procede del latín agitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGITADORAの発音

a · gi · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGITADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagitadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のagitadoraの最初の定義は、それがかき乱れることです。 辞書のagitadoraのもう一つの意味は、政治的または社会的な変化を激しく主張するために精神を動かす人物です。 攪拌器はまた、液体を攪拌または撹拌するために使用される装置または装置でもある。 La primera definición de agitadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que agita. Otro significado de agitadora en el diccionario es persona que agita los ánimos para propugnar violentamente determinados cambios políticos o sociales. Agitadora es también dispositivo o aparato utilizado para agitar o revolver líquidos.

スペイン語辞典で«agitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGITADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AGITADORAのように始まるスペイン語の単語

agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitanada
agitanado
agitanar
agitante
agitar

AGITADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるagitadoraの類義語と反意語

同義語

«agitadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGITADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agitadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagitadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agitadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轰动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agitadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stirrer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हलचल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переполох
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agitar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোড়ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remuer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rühren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

攪拌
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nglakoake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự náo động
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mescolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wymieszać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переполох
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agitație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opskudding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stir
5百万人のスピーカー

agitadoraの使用傾向

傾向

用語«AGITADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«agitadora»の使用頻度を示しています。
agitadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agitadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGITADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agitadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agitadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agitadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AGITADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagitadoraの使いかたを見つけましょう。agitadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESTUDIO DE LA EFECTIVADAD DEL CONTROL MICROBIOLOGICO DE ...
Luego se inoculó un litro de caldo nutritivo con 1 mi de esta suspensión saturada y se mantuvo por 72 horas en una incubadora agitadora bajo las mismas condiciones que para la preparación de la semilla. 3.2.2 Cultivo del honp;o El micelio ...
2
Mi vida hasta ahora
Uno de ellos, Milton Goldstein, vino a visitarme un fin de semana a Smith y me reprochó que fuera tan presuntuosa y agitadora, comparada con la dulce estudiante de penúltimo curso de mi universidad que salía con su compañero de  ...
Betty Friedan, 2003
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Guantes de látex descartables, anteojos de seguridad y ropa protectora. Microscopio de fluorescencia equipado para microscopía con fluoresceína. Agitadora; agitadora vorticial Jr. o equivalente B. Reactivos 1 . Comerciales a. Antígeno de T.
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Bases químicas del medio ambiente: manual de laboratorio
Varilla. agitadora. • Probeta de 100 mL • Papel indicador 4. REACTIVOS • Jampones de pH 4 y pH 7. • Ácido acético glacial (CH3COOH , AcH) • AcH 1 M: Tomar 57,4 mL de AcH glacial y aforar a un litro. Recalcular la concentración de [ AcH] ...
Universidad Politécnica de Valencia, 2004
5
Mujer
ARGENTINA Actividad: "Agitadora" Tiempo Argentino 21 de Mayo Por NELLY CASAS Era una mesa de mujeres; nos preparábamos para un debate sobre problemas de la sociedad argentina. Conocíamos nuestros nombres y actividades y ...
6
Petróleo internacional
Agitadora Waring, 115 ios Corriente alterna. Mezcladora, tadora Waring, 220 voltios, ciclos PARA AGITADORA WARING ¡píenla de Vidrio Pyrex, 1000 mi. nadura para Agitadora Waring njunto de Agitación para itadora Waring pillo y Resorte ...
7
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
El operador transfiere la primera cubeta, que contiene la muestra y la barra agitadora, al lugar de reacción del equipo y se pone en funcionamiento el dispositivo de agitación y el dispositivo de registro, que suele ser una computadora ...
Bernadette F. Rodak, 2005
8
Diagnostico Microbiologico
La colocación en la agitadora vorticial, el pipeteado y la centrifugación pueden crear aerosoles peligrosos. Cuando se emplea la agitadora vorticial la muestra debe colocarse en un tubo tapado herméticamente y agitarse detrás de un escudo ...
Betty A. Forbes, 2009
9
Encuentros
misterio lejano de los astros, con Erato sentíamos la fuerza agitadora de la poesía lírica, a Melpóneme la veíamos con su máscara trágica y sus atributos heroicos y Talía con su corona de hiedra reina de la comedia y admirábamos la mímica ...
Fabiola Solís de King, 2004
10
Ahora o nunca
... por la gente, Nicki, y Laura siempre ha sido una agitadora. —¡Una agitadora! —Nicki inclinó la cabeza hacia atrás y parpadeó con fuerza, intentando contener laslágrimas—.
Penny Jordan, 2013

用語«AGITADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagitadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adúltera, feminista y agitadora cultural en el siglo XX: el misterio de …
Su vida era su obra. Fue valedora de Borges, Camus, Thomas Mann; fundó la revista cultural del siglo y se quedó escribiendo a la sombra. La escritora ... «El Español, 6月 16»
2
La estrategia de la sonrisa en Podemos
Sólo un poquito agitadora. Pero poco. Por eso Iglesias va por las televisiones humanizando, para empezar, su propia imagen. Soy un coleguita güay. «El Confidencial Digital, 6月 16»
3
Soco Cordente: "El armario hace mucho daño"
El término de agitadora cultural le viene al pelo: impulsó, durante año y medio, la asociación 'La Maleta Nómada', con la que trató de paliar la “sequía” de ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Vanessa, no Davies; la otra Vanessa. ¡Agitadora!
En este artículo voy a tratar el punto Vanessa, pero no Vanessa Davies, cuya pasantía por el PSUV fue efímera, muy a pesar de ser una periodista destacada y ... «Aporrea, 5月 16»
5
Agitadores ambientales
Los califican de opositores del desarrollo y el blanco de la constructora es la concejala Leyla Rincón, a quien señalan como la principal agitadora ambiental. «La Nación.com.co, 4月 16»
6
Renuncia a coordinación de campaña
La agitadora social advirtió que no se irá de Tamaulipas y continuará con el movimiento independiente en general, por lo que respaldará a otros candidatos ... «Hoy Tamaulipas, 3月 16»
7
'Suffragettes', la lucha por el voto femenino
"La más notable agitadora política y social de la primera parte del siglo XX y la suprema protagonista de la campaña de emancipación electoral de las mujeres", ... «El Mundo, 12月 15»
8
¿Podrían 'Los juegos del hambre' incitar una revolución en el …
... del Hambre' tiene mucho que ver con la actualidad política y social... ¿Será que aparte de un producto adolescente es también una herramienta agitadora? «Revista Cinemania, 11月 15»
9
García Albiol acusa a Forcadell de ser una "agitadora de la ANC"
Albiol, en rueda de prensa una vez finalizada la Junta de Portavoces, ha criticado que Forcadell actúe "más como una agitadora de la ANC que no como una ... «ABC.es, 11月 15»
10
Carme Forcadell: la agitadora del proceso que guió a Mas
Carme Forcadell: la agitadora del proceso que guió a Mas. La que fuera presidenta de la ANC ha marcado el tempo del movimiento secesionista. Enviar noticia ... «ABC.es, 10月 15»

AGITADORAの画像

agitadora

参照
« EDUCALINGO. Agitadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agitadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z