アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agiotaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGIOTAJEの語源

La palabra agiotaje procede del francés agiotage.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGIOTAJEの発音

a · gio · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIOTAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGIOTAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agiotaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Agiotaje

Agiotaje

法律では、特定の状況を利用して紙幣を現金または紙幣に変更して利息を増やすことによって行われる通貨取引の投機と呼ばれています。 貸し手には欠点と利点がありました。 ▪不利な点は、金銭の所有者が働かなくても豊かになる手段を促進し、有用な企業から多くの資金を迂回させ、詐欺につながり、男性の努力を怠り、その一部で借金を支払うことに慣れる。 ▪利点 - 公的効果の価値を維持し、所有者に彼らが表現する流れの全部または一部を見つける手段を提供するため。 agiotistまたはagiotadorは、貨幣化、つまり文字や公共の影響を金属的に、または他の方法で変更する際に使用されるものです。 それにもかかわらず、このクラスのトレーダーは公的効果の信用を維持するために貢献していますが、 En derecho, se llama agiotaje a la especulación de comercio que se hace cambiando el papel moneda en dinero efectivo o el dinero efectivo en papel, aprovechando ciertas circunstancias para lograr crecido interés. El agiotaje tenía sus inconvenientes y sus ventajas. ▪ Inconvenientes pues facilita a los dueños del dinero el medio de enriquecerse sin trabajar, aparta muchos fondos de las empresas útiles y da lugar a fraudes, acostumbrando a los hombres a faltar a sus empeños y a satisfacer sus deudas con una parte de ellas. ▪ Ventajas, pues mantiene el valor de los efectos públicos, y proporciona a sus tenedores el medio de hallar el todo o parte del caudal que representan. El agiotista o agiotador es el que se emplea en el agiotaje, esto es, en el cambio de letras y efectos públicos por metálico o al revés. Aunque esta clase de negociantes contribuye a mantener el crédito de los efectos públicos, no obstante, como llegó a creerse que algunos se...

スペイン語辞典でのagiotajeの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のagiotajeの最初の定義はagioです。 辞書のagiotageのもう一つの意味は公的資金による投機である。 Agiotajeはまた、第三者を損なうために、保険で行われた虐待的な投機です。 La primera definición de agiotaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es agio. Otro significado de agiotaje en el diccionario es especulación con fondos públicos. Agiotaje es también especulación abusiva hecha sobre seguro, con perjuicio de tercero.
スペイン語辞典で«agiotaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGIOTAJEと韻を踏むスペイン語の単語


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
coyotaje
co·yo·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

AGIOTAJEのように始まるスペイン語の単語

agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitadora
agitanada
agitanado
agitanar
agitante

AGIOTAJEのように終わるスペイン語の単語

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

スペイン語の同義語辞典にあるagiotajeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGIOTAJE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agiotaje»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agiotajeのスペイン語での同義語

«agiotaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGIOTAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agiotajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagiotajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agiotaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

零工
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agiotaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

speculation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्टाचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جوبينج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спекуляция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel de cavalos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jobbing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

à la tâche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerja yg tdk tetap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gelegenheitsarbeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

臨時雇い
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삯일을하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jobbing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm việc vặt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜாப்பிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jobbing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

simsarlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a cottimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dywersyfikację
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спекуляція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

speculă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φασόν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stukwerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enstyck
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jobbing
5百万人のスピーカー

agiotajeの使用傾向

傾向

用語«AGIOTAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«agiotaje»の使用頻度を示しています。
agiotajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agiotaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGIOTAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agiotaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agiotaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agiotajeに関するニュースでの使用例

例え

«AGIOTAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagiotajeの使いかたを見つけましょう。agiotajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario general de Política y Administracion, etc
aquellos créditos, habían levantado muchas fortunas, que realizadas por medio del agio predispusieron admirablemente á sus dueños para interesarse en el grande agiotaje de las Sociedades anónimas. Hubo muchas de éstas que llegaron ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, Francisco BARCA, 1868
2
De la capacidad política de las clases jornaleras
El beneficio legítimo no se distingue del agiotaje. Trabaja todo el mundo por retirar la mayor prima posible : así que, caen en el agiotaje el industrial como el comerciante; cae en el agiotaje el hombre de ciencia; cae en el agiotaje el poeta lo ...
Pierre-Joseph Proudhon, Francisco Pí y Margall, 1869
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
De la Bolsa, entonces, huyen despavoridos los comerciantes honrados, dejando espedita la entrada a los que, teniendo poco que perder, se entregan á los azares y a las contingencias del juego atrevido y del inmoral agiotaje á que los ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
4
Exposicion acerca de los perjuicios que ha causado al erario ...
Assi'germinafl los'dísïgusltos,.yapteparam loá ánimos para '1ddsear y ' pro_l móver los eámbcioswde 'Gobiernó, -y ala' siempre desoladorá guerra. civílkquerles precede. ' vi ' »"' ' Por .el agiotaje ha. subido el interés del dinero á un pne'cio ...
Juan José del CORRAL, 1834
5
Memoria de hacienda y credito publico, correspondiente al ...
como lo justifican varios ejemplares bien notorios; pero tal es el resultado necesario de la sustracción que se ha hecho de muchos capitales del comercio para destinarlos al agiotaje con el gobierno, quien pagándolos á crecida usura ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1870
6
Discursos económico-políticos y Sumario de la España ...
De aquí vino la palabra agiotaje y el menosprecio adherido al epíteto agiotador. El público se confirmó en el odio y el desprecio de este tráfico cuando le vió ejercido sobre las deudas del Estado, cuando y ¡ó agiotadores que compraban á  ...
José Manuel de Vadillo, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGILITAR, a. Hacer ágil. Úsasa también como reciproco. Agilitar. Agilem faceré, vires expediré. I AGILMENTE, adr. m. Con agilidad. Agil- ment. Agiliter, strenué. AGIO. m. agiotaje. AGIOGRAFÍA. f. Historia de las vidas de los santos. Agiografla.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ÁGILMENTE, adv. m. Con agilidad. Agil- ment. Agiliter , strenuè. AGIO. m. AGIOTAJE. AGIOGRAFÍA. Г. Historia de las vidas de los santos. Agiografla. Agiographia , к , ex vita sanctorum historia C. AGIÓGRAFO. m. Escritor de vidas de santos.
Pedro Labernia, 1844
9
Breve reseña sobre el estado de la hacienda y del que se ...
"Por el agiotaje permanece sin arreglo el importante ramo de hacienda; porque bajo un sistema gubernativo en que los altos funcionarios y los representantes del pueblo se varían en cortos periodos, yo reputo como un mal muy grave, que  ...
Juan José del Corral, 1848
10
Curso de economía social
Represión del agiotaje. — Es una verdad incontestable la de que, en interés del bien común de la sociedad, el Estado debe reprimir el agiotaje y los abusos de la especulación asi como también moralizar el mercado. Dos son los medios ...
Charles Antoine ((S.I.)), España Moderna, La (Madrid), 1839

用語«AGIOTAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagiotajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criminal usura impera en las casas de empeño
El presidente del Colegio de Notarios de Aguascalientes, Luis Perales de León, denunció el agiotaje que impera en casas de empeño, donde las personas ... «El Heraldo, 3月 16»
2
Dirección de Protección al Consumidor inicia operativos de Verano
Y además podrían incurrir en el delito de Agiotaje, que tiene una pena de uno a tres años de reclusión. consu2. Etiquetas; Honduras · industria y comercio ... «Tiempo.hn, 3月 16»
3
“Van a topar” a buseros por altos cobros
... transportistas de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, que arbitrariamente incrementaron el valor del pasaje serán acusados por el delito de agiotaje. «La Tribuna.hn, 2月 16»
4
Transportistas ya no harán efectivo aumento a la tarifa del transporte
La DGT ha sido clara que ante un aumento ilegal a las tarifas, los transportistas se exponen a multas, acusados por el delito de agiotaje y podrían perder sus ... «Tiempo.hn, 1月 16»
5
Mañana sube a L.9 pasaje en buses entre advertencias de …
Entre advertencias del gobierno, de decomisos de unidades, multas y proceso judicial por el delito de agiotaje, la dirigencia del servicio de transporte urbano ... «La Tribuna.hn, 1月 16»
6
Se llevan 200 mil pesos de una casa de La Ermita
El dinero era de una anciana que supuestamente se dedica al agiotaje; también se llevaron escrituras de bienes inmuebles y joyas. Jueves, 7 Ene, 2016 09:27. «Sipse.com, 1月 16»
7
Congelan precio del huevo hasta diciembre
... ese conocimiento son ellos (Dirección de Protección al consumidor), es un requisito previo para que la Fiscalía proceda por agiotaje contra las personas". «ElHeraldo.hn, 10月 15»
8
Por un error oficial, otro fallo contra Moreno
... Nicolás Salvatore, acusados por el Gobierno del presunto delito de agiotaje o, más precisamente, de elaborar índices de inflación supuestamente falsos para ... «LA NACION, 9月 15»
9
La Justicia falló contra el Gobierno: avaló un índice no oficial de …
... Moreno y luego la Secretaría de Comercio, que dirige Augusto Costa, los acusó del delito de agiotaje y, en ese contexto, de elaborar índices de precios falsos ... «lanacion.com, 7月 15»
10
Cultura y voto
No sé si será porque vivimos trajines de una sociedad en crisis asolada por el agiotaje, por la truculencia política, por el desenfreno del marketing para buscar ... «infoLibre, 5月 15»

AGIOTAJEの画像

agiotaje

参照
« EDUCALINGO. Agiotaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agiotaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z