アプリをダウンロードする
educalingo
agramiza

"agramiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGRAMIZAの語源

La palabra agramiza procede de agramar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGRAMIZAの発音

a · gra · mi · za


AGRAMIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRAMIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのagramizaの定義

辞書のagramizaの定義は、麻や亜麻を焼いた後の廃棄物または粗い部分として残っている壊れた杖です。


AGRAMIZAと韻を踏むスペイン語の単語

cañamiza · chamiza · comiza · enfermiza · miza · plomiza · ramiza · tomiza

AGRAMIZAのように始まるスペイン語の単語

agramadera · agramado · agramador · agramadora · agramante · agramar · agramatical · agramaticalidad · agramente · agramilar · agramontés · agramontesa · agramontina · agramontino · agrandada · agrandado · agrandamiento · agrandar · agranujada · agranujado

AGRAMIZAのように終わるスペイン語の単語

baliza · caliza · cañiza · ceniza · corrediza · cotiza · fronteriza · golpiza · iza · liza · maciza · mestiza · nodriza · paliza · póliza · primeriza · riza · rojiza · suiza · tiza

スペイン語の同義語辞典にあるagramizaの類義語と反意語

同義語

«agramiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRAMIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agramizaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagramizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agramiza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

碎屑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agramiza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Grammar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Shives
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

shives
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костра
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

shives
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anas
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

shives
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schäben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

結束繊維
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

shives
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shives
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

shives
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

shives
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shives
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kıymıklar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canapulo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łusek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багаття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συσσωματώματα ινών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

scheven
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

planterester
5百万人のスピーカー

agramizaの使用傾向

傾向

用語«AGRAMIZA»の使用傾向

agramizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agramiza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agramizaに関するニュースでの使用例

例え

«AGRAMIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagramizaの使いかたを見つけましょう。agramizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... para hacer pudrir las hojas y la corteza. Cuanto mas clara es el agua , mas blanco sale el cáñamo, y esta es una de sus mejores propiedades. El instrumento para espadillár el cáñamo , y empezar á separar la hilaza de la agramiza ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
888 Muestra del carbon de Agramiza, segun se recibía en la fábrica de Murcia en el año de 1850, procedente de Callosa de Segura. , . • . , 889 Muestra de Agramiza en verde, de la que se usaba en el año de 1850 en la fábrica de pólvora de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
3
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
EL GRAN LIBRO DEL CANNABIS En 1916, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos publicó en su Boletín na 404, impreso en papel de cáñamo: "La agramiza de cáñamo como materia prima para elaborar papel", escrito por Lyster  ...
Rowan Robinson, 1999
4
Tratado de Artilleria..., 1
Parece pues que queda bien demostrada la escelencia del carbon de agramiza para la fabricación de la pólvora ; y lleno el vacio que nos quedaba (47) acerca de su naturaleza y propiedades. 229. A la par del carbon de agramiza coloca ...
Tomás de Morla, 1816
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
6 , puesto en la parte inferior de la lámina. Fig. j. Estufa donde se pone á secar el cáñamo y lino sobre zarzos , debaxo de los quales se enciende fuego con la agramiza y tasco del cáñamo. Fig. 4. Muger que quiebra cañam» para separar el  ...
‎1794
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Despues se pone en graneros muy ventilados, si se piensa en dar por el invierno una oeupa-cion á las iriugeresy á los muchachos; pero si no , se procede seguidamente á separar la hebra de la agramiza. '':: - • :• "^ ..i i- * - - - t- • :»-< .- ;--• ••• • ...
François Rozier, 1801
7
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... mas,ómenos,cooqoeelpefoque fe la gramiza por agramiza, y elcaña- Jediçre a ios cordoneros fea en hl , y mo por cáñamo, y lo demás quepor véndanle las eftopaspor eftopas , y ella pide, y íuplica Dixt ron,qoe fia la agramiza por agramiza...
España. Chancillería de Granada, 1672
8
La Biblioteca americana, o miscelánea de literatura, artes i ...
Alzando i bajando rápici & mente la quijada superior, se quebranta la agramiza bajo J corteza que la cubre ; i tirando luego por la punta, se sepa r la hilaza del tronco. La parte mas grosera cae, como un . especie de salvado, i la mas fina se  ...
Andrés Bello, Juan García del Río, 1823
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGRAMILADO, DA. adj. que se aplica á la pintura que se pone en los edificios quando se . revocan , imitando la figura que en ellos hacen - los cantos de los ladrillos. Latertticus , piclura . formam lateris referens. AGRAMIZA, s. f. La caña del ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ARISTA, s. f. La punta siempre delgada como un hilo , mas ó menos larga , con que remata el cascabillo que envuelve el grano de algunas gramas. Arista. arista . La agramiza ó pajilla del cáñamo ó lino que queda después de agramarlos.

用語«AGRAMIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagramizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raíces de un pueblo ligado al cáñamo
... y continúa con el espadado -que consiste en golpear la garba para que desprenda los últimos restos de agramiza-. A continuación, estos artesanos siguen ... «Información, 8月 10»

AGRAMIZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Agramiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agramiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA