アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agreta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGRETAの語源

La palabra agreta procede de agre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGRETAの発音

a · gre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agreta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agreta

Rumex acetosa

Rumex acetosa

Rumex acetosaは、ヨーロッパに固有のRumex属の植物であり、食用の葉によって一部の地域で栽培されている。 それには、共通の名前があります。その中には、一般的なソレルとヴィナグレラがあります。 Rumex acetosa es una planta del género Rumex, nativa de Europa y cultivada en algunas zonas por sus hojas comestibles. Tiene una gran variedad de nombres comunes, entre ellos, acedera común y vinagrera.

スペイン語辞典でのagretaの定義

スペイン語の辞書では、アグレッタはソレルを意味します。 En el diccionario castellano agreta significa acedera.
スペイン語辞典で«agreta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRETAと韻を踏むスペイン語の単語


bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
negreta
ne·gre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

AGRETAのように始まるスペイン語の単語

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreza

AGRETAのように終わるスペイン語の単語

anacoreta
barreta
berreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

スペイン語の同義語辞典にあるagretaの類義語と反意語

同義語

«agreta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agreta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agreta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agreta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agrees
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agreta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agreta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agreta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agreta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agreta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agreta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agreta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Agreta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agreta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agreta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agreta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agreta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agreta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agreta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agreta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agreta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agreta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agreta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agreta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agreta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agreta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agreta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agreta
5百万人のスピーカー

agretaの使用傾向

傾向

用語«AGRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«agreta»の使用頻度を示しています。
agretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agreta»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agreta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agreta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agretaに関するニュースでの使用例

例え

«AGRETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagretaの使いかたを見つけましょう。agretaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...
81 456. don Portales senior in Agreta, in Cerbera, in Tutelon, Garcia Zapata sub illo, don Rodrigo alchaid. MONTERDE, F itero, doc. 82 ;;56. don Portales senior in Agreta et in Ceruera et in Tutelon, Garcia Zapata sub illo, don Rodrigo alchaid.
Ignacio Alvarez Borge, 2008
2
Alrededor de las Fogatas
Daniela Qué agreta. Martín Agreta sos vos: pedíle a San Antonio que te mande un novio. Molinari Mi abuela que es árabe... Daniela Turca. Molinari No, árabe. Me contó una historia, no sé, como una leyenda: cuando una caravana que cruza ...
Beatriz Actis, 1988
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Acetouas , Aigreta-rouenda et Acr, R. AGRETA, s. f. (agréte). Le même que Aigreta, v. c. m.' Guùrau et Acr , R. AGRETA sauv AGI . s. f. Nom languedocien de la- petite oseille, Rumcx aceto- sella , Lin. Plante de la famille des Polygo- nées ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Los documentos latino-romances del Monasterio de Veruela, ...
et est fidiator de / 7 saluamento ad foro de agreta. don domingo cer- berola. = et sunt testes. / 8 Martjn de marcho. et iohannes filio de mingo monje et albarran. et pascal / 9 cunado de garcía <albogero> . = Regnante rege aldefonso in soria et ...
Jukka Kiviharju, 1989
5
Don Pedro de Portugal: tres actos en prosa
Antes de diez días tenéis que entregar á la villa de Agreta, no 5u), sino 2.000 fanegas; ya podéis mandar emisarios á vuestras tierras para que lo ejecuten, porque vos quedáis aquí prisionero hasta que las hayan entregado Y cuidad mucho ...
Ricardo Zúñiga, 1898
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Corna- Vo,'Cervera , Titigon , Agreta , Finistriellas , Centronica, Borg- ga, Tarazona , Cascanto, Tutela, iste predicte per omnes domus de ferro azero. singulas libras, médium ferro, médium pi- menta. Alava cum suis villis ad suas alfoces ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Et Resa,per omnes domus fingulas arécatas de Angilas,Cornago, Ceiuera» -om- Agreta^inistrielajCétronicajBorgajTaraconajCafcátOjTutellaâstae Pt3E trTsviisvil nés dom' de ferro,azero fingulas libras,medium serro,mediûpimiëca. Lauacu ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1609
8
Investigaciones historicas de las antiguedades del Reyno de ...
don.i al fanto,y a iu Abad Gomefano, fnVi fus palabras: £я Agreda \n Agreta Er clcfiam s. la Iglejia de S. Inhan, junto día Ciudad, a donde eßan los Jepulcros de Iul¡ani,iu;ftaciuitate,vbi ht M f untos. I en Taraba la Igle f a de fanta Crul , en el ...
José de Moret, 1665
9
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
Et Resa per omnes domus singulas arencatas de Anguilas. , Cornago. , Cervera , Titigon , Agreta , Finistriella , Centronica, .Borga, Tarazona, Cascanto , Tutella , istae praedidae per omnes domus de ferro, azero singólas libras, medium ferso ...
‎1771
10
Diploma de Ramiro Io: vindicado de las falsedades que en los ...
... et singu- «los panes in oferta ; et Resa per omnes domus singu- plap arenzatas de Angulas, Cornavo, Cervera , Terig- «gon , Agreta,Finiestrellas, Centrodica, Bozgga, Ta- « razona, Casca n to , Tutela istae predictae per omnes « domus de ...
Pablo Rodríguez, 1804

用語«AGRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberman enojado con De Brito
Martín es más de los míos, más agreta, su esposa es más divertida. L: -No, yo no soy agreta. A mí me sorprende que un jurado no sepa que un participante está ... «El Civico, 6月 16»
2
Cumbre de celebrities en el estreno de The Hole, la nueva obra de …
Vie, 02/05/2016 - 19:24. la torre, que mamarracho y agreta esta tilinga. Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Calysta80 Vie, 02/05/2016 - 15:48. «Ciudad.com, 2月 16»
3
Esteban Lamothe: "La relación del televidente con el actor es …
"Si voy con mi hijo de tres años por ahí me pongo más agreta y digo que no, pero si estoy solo relajo, sé que hago televisión y lo que eso implica." Barrio, calle y ... «Rolling Stone Argentina, 7月 15»
4
Copani está feliz por un tributo montevideano
"Hay que estar despierto para conocer las nuevas tendencias, si no te quedás como un viejo agreta en la queja y no proponiendo algo que sea escuchado por ... «Diario El País, 10月 14»
5
Pepsi Music 2010: esperando a RATM y QOTSA
... el guitarrista Troy Van Leeuwen recorta el aire con su mano derecha y la banda sale con la secuencia más agreta de canciones para un estadio: "Feel Good ... «Rolling Stone Argentina, 10月 10»
6
Bob Dylan: retrato de un artista helado y distante
Algunos hablaron de soberbia, de arrogancia; otros lo tacharon de "agreta". Seguramente Dylan sabe de sobra el lugar que ocupa ya en la historia y eso pueda ... «Clarín.com, 3月 08»

AGRETAの画像

agreta

参照
« EDUCALINGO. Agreta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agreta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z