アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albañar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALBAÑARの発音

al · ba · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBAÑARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBAÑARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albañar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
albañar

コレクター

Colector

下水道の様々な枝をつなぐ公共下水道の区画には、集水器または下水道と呼ばれています。 それは地下に建てられ、多くの場合、重要道路の真ん中にあり、その道路の各住居は排水の適切な排出のために接続することができます。 家に属する各接続は、ホーム接続と呼ばれます。 これは、井戸内の井戸からの、または住居の最終検査室からのコレクターまでのパイプラインを含む。 過剰な速度と浸食の危険を避けるために、重力による水の流れを可能にするために、コレクターと家庭のジョイントの両方を斜めに投影する必要があります。 同様に、それらの接合部は、汚水が地中に浸透するのを防ぎ、雨水の浸入、周囲の土壌の浸入、または根の侵入を防ぐために水密でなければならない。 Se denomina colector o alcantarilla colectora al tramo del alcantarillado público que conecta diversos ramales de una alcantarilla. Se construye bajo tierra, a menudo al medio de las calles importantes, de manera que cada una de las viviendas de esa vía puedan conectarse para la evacuación apropiada de las aguas residuales. Cada conexión perteneciente a una vivienda se llama acometida o toma domiciliaria. Comprende la tubería que va desde el pozo intradós o desde la cámara de inspección final de la vivienda hasta el colector. Tanto los colectores como las uniones domiciliarias deben proyectarse con cierta pendiente para permitir el flujo de las aguas por gravedad, pero nunca extrema, para evitar velocidades excesivas y riesgo de erosión. Así mismo, sus juntas deben ser herméticas para evitar filtraciones de aguas residuales al terreno y para impedir el ingreso del agua de lluvia, las infiltraciones del terreno circundante o la introducción de raíces.

スペイン語辞典でのalbañarの定義

辞書では、英語のアルバイアは下水道を意味します。 En el diccionario castellano albañar significa albañal.
スペイン語辞典で«albañar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBAÑARと韻を踏むスペイン語の単語


abañar
a·ba·ñar
acabañar
a·ca·ba·ñar
acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
arrebañar
a·rre·ba·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
rebañar
re·ba·ñar
regañar
re·ga·ñar

ALBAÑARのように始まるスペイン語の単語

albanar
albando
albanecar
albanega
albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañear
albañería
albañí
albañil
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar

ALBAÑARのように終わるスペイン語の単語

abarañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desengañar
desenmarañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
ensañar
estañar
guadañar
lañar
marañar
miañar
restañar
tañar

スペイン語の同義語辞典にあるalbañarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALBAÑAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«albañar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
albañarのスペイン語での同義語

«albañar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBAÑARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albañarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbañarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albañar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

albañar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albañar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To mash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

albañar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

albañar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

albañar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

albañar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

albañar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

albañar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

albañar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

albañar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

albañar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

albañar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

albañar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

albañar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

albañar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

albañar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

albañar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

albañar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

albañar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

albañar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albañar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

albañar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

albañar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

albañar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

albañar
5百万人のスピーカー

albañarの使用傾向

傾向

用語«ALBAÑAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«albañar»の使用頻度を示しています。
albañarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albañar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBAÑAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albañar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albañar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albañarに関するニュースでの使用例

例え

«ALBAÑAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbañarの使いかたを見つけましょう。albañarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cultura del aceite en Murcia: siglos XIII-XV
La qual ya sabe como para dar orden que el albañar de las almagaras e adoberías del señor arcediano e de Pero Roca e del adobería de Allori, que por mi casa e por otras pasa, se mondase e linpiase, diestes el cargo a los señores Diego ...
María Martínez Martínez, 1995
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ALBAÑAR — (Pbla 51) que las aguas de las casas... desagüen por un albañar que está señalado... e si... se encol- base en algund tiempo se a de abrir el dicho albañar e linpiar por la pieca e partes conbenyentes que estuvieren encima del ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Historia de la composicion del cuerpo humano
... fegundo f -лг de neruios. XVI. DECLARACION DELAS letras deh FIGVRA DEZISEY S E N A,en que fe pinta ía molleja que reci be la fleraa}y el embudo o albañar.y las arterías del fueno; las quales fon aquí deferentes, como las mas vezes ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
4
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
Este dia dixieron que por quanto el caño y calle de agua que ba entre la casa de billareal y santa clara se a mandado cerrar con que quede un albañar para que sea desaguadero de las aguas acordaron que el albañar que cada uno ha de ...
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano, 1859
5
Prontuario jurídico y elementos prácticos para ejercer el ...
injustamente; de modo que puede entrar á la del reciño, y romper el pavimento á dicho fin, mientras que repare el daño; (t ) Asimismo prohibieron el echar alguna cosa dentro del albañar público, por la cual se embarace su corso. (a) .....; i .
Poncio Cabanach, 1843
6
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
por un rei delos albanos / capetus, i L - por un rei delos albanos / capys, os L - por un rei delos albanos / remulus, i L - rei fue delos albanos hijo de proca / amulius, ij L - rei fue delos albanos hijo de tiberino / acrota,aeL ALBAÑAR - albañar ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
7
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Pasado este ojo, albañar ó estanque y entrando mas adentro un buen trecho , hallaron una grande plaza , y al derredor muchos portales de mas de media pica en alto, los cuales parece dan entrada á diferentes calles. Era imposible en poco  ...
Jerónimo Pujades, 1831
8
Satisfacción a las preguntas de un padre de familias: ...
ES el albañar un condueto fubterraneo en que defeargan las immondicias. A qualquiera es licito hacerlo en fu terreno, ó cafa , y defde él echar agua al camino publico, mientras que no lo deteriore (i) como fi lo volviefe efixecho , efeabrofo , ü ...
Poncio CABANACH, 1788
9
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Letrina,priuadda, piu/,Ia:rinenerraiíhlkißmem д'чят mail/bn.neceílärio,delìro,caca toio. Letrina por albañar,albañar,ela.¢eque,refr4ix, cacatoio. \ Ьешагйоуметит, синтактикаагЕОД Lcua , :mit ‚Ллешж'ф vnierme de {лгут туш ПсГспгпаг leuas ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
10
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
mente llenas ; porque de la manera que en vna sangria çn que esta poco abierta la vena , acude mas sangre que no puede salir, y llena demasiadamente las venas vezinas, y algunas vezes causa tumores,y de la manera que por vn albañar...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688

ALBAÑARの画像

albañar

参照
« EDUCALINGO. Albañar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albanar-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z