アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albaricoque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBARICOQUEの語源

La palabra albaricoque procede del árabe hispánico albarqúq, este del árabe clásico burqūq, la cual a su vez procede del griego βερίκοκκον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBARICOQUEの発音

al · ba · ri · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBARICOQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBARICOQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albaricoque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プルナス・アーメニアカ

Prunus armeniaca

アプリコット、アプリコット、アプリコット、アプリコット、アルベルゲロ、ピエスコ、またはパヴィアと一般的に知られているプルヌスarmeniacaは、中国、アルメニア、シリアに固有の果樹です。 Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

スペイン語辞典でのalbaricoqueの定義

辞書のアプリコットの定義は、アプリコットツリーの果実です。 これは、ほぼ黄色く、部分的には肉体が柔らかく、優しい味わいで、苦いアーモンドの滑らかな骨で、溝を備えたほぼ丸いドレープです。 辞書のアプリコットの別の意味はアプリコットです。 La definición de albaricoque en el diccionario castellano es fruto del albaricoquero. Es una drupa casi redonda y con un surco, por lo común amarillenta y en parte encarnada, aterciopelada, de sabor agradable, y con hueso liso de almendra amarga. Otro significado de albaricoque en el diccionario es también albaricoquero.
スペイン語辞典で«albaricoque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBARICOQUEと韻を踏むスペイン語の単語


albarcoque
al·bar·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
jocoque
jo·co·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

ALBARICOQUEのように始まるスペイン語の単語

albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero
albarejo
albarelo
albareque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana

ALBARICOQUEのように終わるスペイン語の単語

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

スペイン語の同義語辞典にあるalbaricoqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALBARICOQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«albaricoque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
albaricoqueのスペイン語での同義語

«albaricoque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBARICOQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albaricoqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbaricoqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albaricoque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albaricoque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

apricot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खूबानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشمش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абрикос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

damasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খুবানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abricot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aprikot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aprikose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アプリコット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

살구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apricot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதாமி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जर्दाळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

albicocca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абрикос
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caisă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βερίκοκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

appelkoos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aprikos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aprikos
5百万人のスピーカー

albaricoqueの使用傾向

傾向

用語«ALBARICOQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«albaricoque»の使用頻度を示しています。
albaricoqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albaricoque»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBARICOQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albaricoque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albaricoque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albaricoqueに関するニュースでの使用例

例え

«ALBARICOQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbaricoqueの使いかたを見つけましょう。albaricoqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud por los alimentos
PROPIEDADES E INDICACIONES: El albaricoque tiene un poder energético bajo (unas 48 kcal /1 00 g), por lo que resulta muy recomendable en las dietas de adelgazamiento. Es alcali- nizante, por su riqueza en sales minerales alcalinas, ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
Alimentos que curan
Prunus armeniaca L. E Al Albaricoque Da brillo y belleza a la mirada EL ALBARICOQUERO tiene fama de ser uno de los árboles más viajeros que se conoc e. Su origen se sitúa en el norte de China, donde todavía se encuentra en estado ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Diccionario de ciencias hortícolas
Véase albaricoque. albarcoquero. Véase albaricoquero. albaricoque (apricot). Fruto del albaricoquero. Drupa de color amarillo o amarillo-anaranjado, que madura en primavera- verano. Se consume en fresco o en conserva. Sin.: albarcoque ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Técnicas de los artistas modernos
Jean Dubuffet Dhotel teñido de albaricoque (1947) Oleo sobre lienzo 116 cm x 89 cm JEAN DUBUFFET. Dubuffet nació en 1901 en Le Havre. En 1918 marchó a París y, a los seis meses, abandonó el curso de pintura que había empezado ...
Judith Collins, John Welchman, 1996
5
Diccionario de la Academia Española
Enfermedad, especie de empeines, postillas ó manchas Manchas, ásperas y escamosas en el cutis. Vitíligo alba. ALRARCA. s. f. V. Abarca. ALBARCOQUE. s. m. ant. V. Albaricoque. ALBARCOQUERO. s. m. p. Mur. Albaricoque. ALBARDA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
Volumen 5A - 1995 CODEX STAN 129-1981 7.1 .4.2 Cuando el medio de cobertura esté constituido por un único zumo (jugo) de fruta, deberá declararse dicho medio como: "En zumo (jugo)" o "En zumo (jugo) de albaricoque" - cuando se ...
‎1995
7
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Albaricoque temprano, Albaricoque sevillano, Albaricoque real, castellano, Albaricoque de Hortelano, Albaricoque liso ( F. Nav.), y otras variedades , tales como Albaricoque albar, ojo blanco (Fuentid.), Albaricoque de Toledo, de Toro, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
8
Postres fáciles y ricos
Ingredientes: >• Mermelada de albaricoque, 4 cucharadas >• Azúcar, 2 cucharadas >• Limón, unas gotas J* Agua, 4-1 Modo de hacerlo: Pasar la mermelada por el pasapurés. Añadirle el agua, el azúcar y el limón. Poner al fuego y dejar ...
Mari Monterrubio, 2002
9
Asma. Ayuda de la Medicina China
ETé de semillas de albaricoque Use 10 g de semillas de albaricoque a trocitos. Además, utilice una pera sin el corazón. Cocine las semillas de al— baricoque y la pera y a continuación agregue algo de azúcar de malta. Puede beberse como  ...
Zheng Shu-mei y Carl Stimson
10
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
El albaricoque grueso de San Juan; tiene el fruto grande, oblongo, amarillo de cera con puntas rojas; su carne es melosa y de un sabor aromático, madurando á últimos de Junio. El albaricoque comun; es de raza muy vigorosa y productiva,  ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850

用語«ALBARICOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbaricoqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La campaña del albaricoque en el Río Mula supera los 13 millones …
La campaña del albaricoque está en plena ebullición. Arrancó de forma oficial a mediados de mayo en la comarca del Río Mula y también se extiende por el ... «La Verdad, 6月 16»
2
Albaricoque,la fruta de la salud y la juventud
El pueblo indígena del Himalaya llamado Hunza sigue una dieta exclusivamente vegetariana donde el albaricoque tiene un gran papel. Ellos consumen ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Conoce todos los beneficios del albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, es una fruta de esta temporada - se encuentran mayoritariamente entre mayo y septiembre – que además de tener ... «Nosotras, 5月 16»
4
XLVIII CERTAMEN LITERARIO “ALBARICOQUE DE ORO” (España)
La Asociación “Mayordomía del Stmo. Cristo del Rayo”, con la colaboración del Ayuntamiento de Moratalla, convoca el XLVIII Certamen Literario “Albaricoque ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 16»
5
El peligro de los huesos de albaricoque
Comer más de una grande o tres pequeñas “almendras” del interior del hueso de albaricoque en una sola vez, puede provocar envenenamiento por cianuro y ... «COPE, 4月 16»
6
Las semillas de albaricoque pueden provocar envenenamiento por …
La EFSA acaba de dar a conocer un estudio sobre la ingesta de semillas de albaricoque, apuntando que se corre el riesgo de sufrir envenenamiento por ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
7
Aprovecha la fruta de temporada con esta receta nueva: membrillo …
Calentamos la pulpa de albaricoque con el agua y echamos la mitad del azúcar. Removemos y controlamos la temperatura de la mezcla. Cuando alcance los ... «ESdiario, 3月 16»
8
Seminario dedicado a la innovación varietal en melocotón y …
... las producciones, el consumo, la calidad y la innovación en variedades de melocotón, nectarina, albaricoque, melocotón plano y nectarina plana. «Interempresas, 2月 16»
9
Sorprende a tu familia con estos corbatines con albaricoque
Se acercan las novenas de aguinaldos y qué mejor manera de recibir a tus invitados que con unas deliciosas galletas con albaricoque. Sigue esta receta y ... «Fucsia, 12月 15»
10
Brochetas de cerdo y albaricoque
Ensartar la carne y los albaricoques en brochetas y meterlas en una bolsa con cierre zip. Majar en el mortero romero, el ajo y la sal. Añadir aceite de sésamo, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 11月 15»

ALBARICOQUEの画像

albaricoque

参照
« EDUCALINGO. Albaricoque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albaricoque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z