アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALEGADORの発音

a · le · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEGADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alegador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalegadorの定義

アレガールの定義は、紛争の議論の余地のある友人を意味する。 En el diccionario castellano alegador significa discutidor, amigo de disputas.

スペイン語辞典で«alegador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEGADORと韻を踏むスペイン語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

ALEGADORのように始まるスペイン語の単語

alegación
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador

ALEGADORのように終わるスペイン語の単語

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

スペイン語の同義語辞典にあるalegadorの類義語と反意語

同義語

«alegador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalegadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alegador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争论的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alegador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Claimant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवादपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аргументированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

argumentativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিতর্কমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raisonneur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertengkar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

streitlustig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

理屈っぱい
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

논쟁적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

argumentative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tranh cãi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாதாடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ठाणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

münakaşacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polemico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzeczowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аргументовану
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

argumentativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαλεκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

argumentatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

argumenterande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

argumentative
5百万人のスピーカー

alegadorの使用傾向

傾向

用語«ALEGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«alegador»の使用頻度を示しています。
alegadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alegador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALEGADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alegador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alegador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alegadorに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalegadorの使いかたを見つけましょう。alegadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Confín , límite ó término. Alegació. Alegación , en dos acepciones. Alegador , hor , ra. Alegador , ra. Alegament. V. Alegació. Alegánt. Alegando. Alegança. V. Alegació. Alegar. Alegar , en varias acepciones. Alegdt , gá, da. Alegado, da. Alegál.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desalado , ansioso ó acelerado. I Desesperado , da. Aleddny. Confín , límite ó término. Alegació. Alegación , en dos acepciones. Alegador , hor, ra. Alegador , ra. AUgament. V. Alegació. Alegdnt. Alegando. Alegança. V. Alegació. Alegar.
José Escrig, 1851
3
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
No sufrirán cambio alguno en la siguiente y última edición por el momento: acotejar, acotejo, alegador, alegar, alegato, baifo, bienmesabe, caldo, cambullo, carretel, chirínguito, cierre, confiscado, cuchara, encapotar, esquinera, frangollón , ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
4
Cuentos
EL. ALEGADOR. ¿Quién se resistía a mirarlo? Un círculo asombrado había crecido en torno a aquel corpachón inmóvil al borde de la acera. Calzaba alpargatas blancas y lucía gruesas medias negras de lana que enfundaban las repolludas ...
Milton Stelardo, 1980
5
La monteadora y otros cuentos
EL. ALEGADOR. ¿Quién se resistía a mirarlo? Un círculo asombrado había crecido en torno a aquel corpachón inmóvil al borde de la acera. Calzaba alpargatas blancas y lucía gruesas medias negras de lana que enfundaban las repolludas ...
Milton Stelardo, 1976
6
El arao viejo
£1. alegador. ¿Quién se resistía a mirarlo? Un círculo asombrado había crecido en torno a aquel corpachón inmóvil al borde de la acera. Calzaba alpargatas blancas y lucía gruesas medias negras de lana que enfundaban las repolludas ...
Milton Stelardo, Julio Britos Bide, 1999
7
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Es un buen bebedor y mejor seductor; alegador, aunque no pendenciero; simplemente empecinado como una acémila, pero poseedor de un sentido de lo justo que lo induce a venerar la libertad. En cuanto se inició la Revolución, abandonó ...
Carlos H. Cantu, 2003
8
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
se •ha\Ptatado de elltk .i'», --y ¡bid. §. II. Hechos o alegador en. jfb¡- v¡ voru\tis\ loy nacimiehtosi .iar* ^ { ^dias. «pro*. '.;,.ws3Í §.
François Emmanuel Fodéré, 1801
9
Burbuja
¡Alegador, sí que eras, cuando te enfonilabas! Pero, güeno, no eras de los piores . ¡Por ahí hay muchos garbanzos fallidos y chichara- cas mustias! ¡Mulato, salió la cosa! Eso por parlanchín, compadre. Ahora que íbamos a cumplir, bien ...
Dimas Coello, 2007
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Loiieur qui prend à lounge , Alegador. Loup, m, Lobo. Loup eervier , Lobo cerval. Loups aux jambes, ulceras en las piernas. Loup marin.m, Lobo marino. coüille au Loup, Cierta yerva. œil de Loup ,Ojo tuerto. manger comme les Loups,Comei  ...
César Oudin, 1675

用語«ALEGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalegadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video | Maradona critica a Messi: No tiene personalidad
... Diego Armando Maradona causó polémica luego de que junto al ex jugador Brasileño, Pele, hizo comentarios no muy alegadores sobre el Leonel Messi, ... «Alternativo.MX, 6月 16»
2
Caso BPP. MP acusa Rendeiro de tentar usar contactos políticos de …
... forma dolosa: o magistrado alegador bem sabe que isso me ofende, pois na audiência eu já reagira com muita intensidade à insinuação agora explicitada. «Observador, 9月 15»
3
Presupuesto de la Nación para el 2016 sería de $167,2 billones
... en adelante en Colombia, pues el panorama económico para el 2016 no es muy alegador, teniendo en cuenta que sigue la crisis de los precios del petróleo. «El Pais - Cali Colombia, 7月 15»
4
De abogados
Es común escuchar a los padres decir a un hijo: Vas para abogado , no necesariamente porque sea muy justiciero, sino por alegador y además malo para las ... «La Jornada en linea, 7月 15»
5
Stop Uranio promueve la presentación de alegaciones contra los …
Para los alegadores, “los Poderes Públicos deben velar porque los ciudadanos tengan la posibilidad de acceder de manera efectiva a los procedimientos ... «SALAMANCArtv AL DIA, 6月 15»
6
Colas para comprar las entradas de los Enanos
Hay mucha gente por aquí que opina lo que le das la gana sin tener la mas mínima idea de nada, alegadores y quejones siempre. Leer más. perera Hace 1 ... «elapuron.com, 6月 15»
7
Tercera licitación de la Ronda Uno, a finales de abril: Joaquín …
... ya estaban inscritas porque “a pesar de la caída del precio del petróleo el interés de empresas nacionales y extranjeras es muy alegador en este sentido”. «La Jornada en linea, 3月 15»
8
Con el motete al hombro
Era un verdadero placer conversar con un auténtico 'alegador' como él. Mi abuela paterna, Carmelita (María del Carmen) González González, era hija de ... «La Estrella de Panamá, 3月 15»
9
"La historia del México indígena, mi gran pasión"
“Actualmente, los muchachos son mucho más alegadores. En las clase es muy vivo y muy interesante el diálogo que los profesores podemos entablar con ellos ... «El Universal, 3月 15»
10
En el interior de su casa liquidan a dos hermanos
... alegador y posiblemente alguien quedó enojado con él”, dijo doña Ana Virginia, quien en la actualidad labora en la Escuela de Comando del Estado Mayor. «La Tribuna.hn, 11月 14»

ALEGADORの画像

alegador

参照
« EDUCALINGO. Alegador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alegador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z