アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegorismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALEGORISMOの発音

a · le · go · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGORISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEGORISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alegorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalegorismoの定義

スペイン語辞書のアレゴリズムの定義は、アレゴリーの芸術です。 辞書のアレゴリズムのもう一つの意味は寓意的な質でもある。 La definición de alegorismo en el diccionario castellano es arte de la alegoría. Otro significado de alegorismo en el diccionario es también cualidad de alegórico.

スペイン語辞典で«alegorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEGORISMOと韻を踏むスペイン語の単語


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

ALEGORISMOのように始まるスペイン語の単語

aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora
alegradura
alegranza
alegrar
alegre
alegremente

ALEGORISMOのように終わるスペイン語の単語

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

スペイン語の同義語辞典にあるalegorismoの類義語と反意語

同義語

«alegorismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGORISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegorismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalegorismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alegorismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alegorismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alegorismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Allegory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alegorismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alegorismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alegorismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alegorismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alegorismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alegorismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alegorismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alegorismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alegorismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alegorismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alegorismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alegorismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alegorismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alegorismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alegorismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alegorismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alegorismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alegorismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alegorismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alegorismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alegorismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alegorismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alegorismo
5百万人のスピーカー

alegorismoの使用傾向

傾向

用語«ALEGORISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«alegorismo»の使用頻度を示しています。
alegorismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alegorismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALEGORISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alegorismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alegorismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alegorismoに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGORISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalegorismoの使いかたを見つけましょう。alegorismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mitología: interpretaciones del pensamiento mítico
III. Interpretaciones. de. los. mitos. en. Grecia: alegorismo. y. evemerismo. Con los primeros filósofos aparece en Grecia la crítica al mito como forma de explicar el mundo. Desde un comienzo la filosofía tiene que enfrentarse a los mitos, pues  ...
Carlos García Gual, 1997
2
Mito y realidad
Alegorismo. y. evhemerismo. Más que una crítica devastadora del mito, es una crítica de todo mundo imaginario, emprendida en nombre de una psicología simplista y de un racionalismo elemental. Sin embargo, la mitología de Homero y de ...
Mircea Eliade, 1999
3
De los espejos y otros ensayos
Igualmente voraz será la interrogación del laberinto terrenal, de que ya hemos hablado. En cuanto al alegorismo poético (una de cuyas variantes puede ser el alegorismo litúrgico, o cualquier discurso mediante figuras, ya sean visuales o ...
Umberto Eco, 2012
4
Arte y belleza en la estética medieval
Umberto Eco. significado divino que transmiten) para hacer del mundo un inmenso acto de palabra. Es la actitud que Bruyne y otros autores llamarán alegorismo universal, y que puede resumirse en una afirmación de Ricardo de San Víctor: ...
Umberto Eco, 2012
5
Poema y enigma
La tradición del alegorismo hermenéutico es inseparable de la capacidad que tiene el discurso retórico de reconducir al significado, a las cosas y a los acontecimientos, si no de producirlos y reproducirlos fótica, verosímil o persuasivamente.
José Manuel Cuesta Abad, 1999
6
Introducción a la teología litúrgica
Pero, cuando dicho procedimiento se aplicó a la liturgia, se cayó en un alegorismo muchísimo peor. La espiritualidad litúrgica de ese período estuvo dominada por el hecho de que la interpretación alegórica de los ritos y de los textos fue ...
Juan Javier Flores, 2003
7
La mentalidad literaria medieval: siglos XII y XIII
El alegorismo medieval tiene una doble fuente: griega y semítica. Para la primera, el alegorismo sería un adorno formal; para los exégetas bíblicos, en cambio, la alegoría es una técnica que permite descubrir las verdades ocultas en el texto ...
Fernando Carmona Fernández, 2001
8
Los Movimientos literarios: historia, interpretación, crítica
ALEGORISMO Es la práctica, en literatura y en arte, de la alegoría (V. Simbolismo). Sin embargo, el alegorismo se distingue de la alegoría en que en aquél algunas palabras no están trasladadas y ofrecen un sentido único, mientras que en ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1957
9
Musa Celeste I
El alegorismo cree ver en los mitos un lenguaje puramente metafórico. Rechazando una lectura literal de los mismos, considera que, bajo un ropaje poético, transmiten conocimientos y enseñanzas profundas, que Alegorismo han de ser ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
10
De enanos y gigantes.: Tradición clásica en la cultura ...
El complejo fenómeno del alegorismo medieval no es exclusiva ni prioritariamente poético. Se podría hablar de una mentalidad alegórica 0 simbólica que busca en todas las manifestaciones del espíritu el sensus allegoricus. El fundamento ...
Francisco Crosas López, 2011

用語«ALEGORISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalegorismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Héroes menores: Neorrealismo cotidiano
La caída del muro de Berlín en 1989, el colapso del socialismo real y los cuestionamientos a la fe revolucionaria del alegorismo de aquel cine (y no solo del ... «El Telégrafo, 5月 16»
2
Promueven el dinero digital en Monterrey
"La doctora creó un alegorismo matemático cripto moneda con 2.1 billones de monedas están en software ubicados en Europa y Asia, estos están creando los ... «Milenio.com, 5月 16»
3
Joana de Ângelis, o imaginário espírita
Num lance de transcendência no tempo e no espaço, as últimas palavras do evangelista são de um alegorismo extraordinário no âmbito do imaginário espírita. «DM.com.br, 2月 16»
4
Horacio González
... argentino Ezequiel Martínez Estrada –como ineluctablemente lo informa La cabeza de Goliat– la última y secreta inspiración de su alegorismo expresionista. «Página 12, 11月 15»
5
El lector que salvó a don Quijote @
Arturo Marasso sugiere que el apellido alude por alegorismo al carrasco o encina, árbol que desmochado renace con más fuerza; ya que Sansón Carrasco, ... «Periodista Digital, 6月 15»
6
La Universidad de Alcalá crea nueva técnica para delimitar tumores
La Universidad de Alcalá ofrece una nueva solución en la lucha contra el cáncer. Por medio de un nuevo alegorismo, la universidad cuenta con una nueva ... «Redacción Médica, 6月 15»
7
Una generación de ciencia y modernidad
... el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. Contó entre sus figuras más relevantes con Joaquim Sunyer, J. Aragay y Xavier Nogués ... «hoyesarte.com, 9月 14»
8
La Iglesia siríaca (III)
... literalista en la interpretación de las Sagradas Escrituras, ajustándose al sentido propio del texto y sus circunstancias, y criticando el alegorismo alejandrino. «InfoCatólica, 7月 14»
9
La Iglesia siríaca (II)
... Origenem) en la que- en línea con la genuina literalidad antioquena- acusaba al alegorismo alejandrino de Orígenes de estar detrás de los errores arrianos. «InfoCatólica, 5月 14»
10
La excepcional Generación del 14
... el retorno a los patrones estéticos griegos y latinos, el deseo de norma y medida, el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. «hoyesarte.com, 3月 14»

ALEGORISMOの画像

alegorismo

参照
« EDUCALINGO. Alegorismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alegorismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z