スペイン語の動詞ALIENARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alieno
tú alienas / alienás
él aliena
nos. alienamos
vos. alienáis / alienan
ellos alienan
Pretérito imperfecto
yo alienaba
tú alienabas
él alienaba
nos. alienábamos
vos. alienabais / alienaban
ellos alienaban
Pret. perfecto simple
yo aliené
tú alienaste
él alienó
nos. alienamos
vos. alienasteis / alienaron
ellos alienaron
Futuro simple
yo alienaré
tú alienarás
él alienará
nos. alienaremos
vos. alienaréis / alienarán
ellos alienarán
Condicional simple
yo alienaría
tú alienarías
él alienaría
nos. alienaríamos
vos. alienaríais / alienarían
ellos alienarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alienado
tú has alienado
él ha alienado
nos. hemos alienado
vos. habéis alienado
ellos han alienado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alienado
tú habías alienado
él había alienado
nos. habíamos alienado
vos. habíais alienado
ellos habían alienado
Pretérito Anterior
yo hube alienado
tú hubiste alienado
él hubo alienado
nos. hubimos alienado
vos. hubisteis alienado
ellos hubieron alienado
Futuro perfecto
yo habré alienado
tú habrás alienado
él habrá alienado
nos. habremos alienado
vos. habréis alienado
ellos habrán alienado
Condicional Perfecto
yo habría alienado
tú habrías alienado
él habría alienado
nos. habríamos alienado
vos. habríais alienado
ellos habrían alienado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aliene
tú alienes
él aliene
nos. alienemos
vos. alienéis / alienen
ellos alienen
Pretérito imperfecto
yo alienara o alienase
tú alienaras o alienases
él alienara o alienase
nos. alienáramos o alienásemos
vos. alienarais o alienaseis / alienaran o alienasen
ellos alienaran o alienasen
Futuro simple
yo alienare
tú alienares
él alienare
nos. alienáremos
vos. alienareis / alienaren
ellos alienaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alienado
tú hubiste alienado
él hubo alienado
nos. hubimos alienado
vos. hubisteis alienado
ellos hubieron alienado
Futuro Perfecto
yo habré alienado
tú habrás alienado
él habrá alienado
nos. habremos alienado
vos. habréis alienado
ellos habrán alienado
Condicional perfecto
yo habría alienado
tú habrías alienado
él habría alienado
nos. habríamos alienado
vos. habríais alienado
ellos habrían alienado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aliena (tú) / aliená (vos)
alienad (vosotros) / alienen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALIENAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
alienarの使いかたを見つけましょう。
alienarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Hay aquí muchas palabras equívocas que requerirían explicación pero
atengámonos al término alienar. Alienar significa dar o vender. Ahora bien, un
hombre que se convierte en esclavo de otro no se da, se vende, al menos a
cambio de su ...
Jean-Jacques Rousseau, María José Villaverde, 2004
2
Los derechos humanos en el pensamiento angloamericano
Es más, del párrafo 24 del segundo tratado parece deducirse que Locke admitió
la posibilidad de alienar todos los derechos, pero sin que la otra parte llegara a
tener un poder absoluto: "entre los judíos, así como en otras naciones, era ...
Rocío Villanueva Flores, 1995
3
Diccionario italiano-galego
ALIENAR. / Enajenar, trastornar, provocar algo que alguien pierda la razón.
ALIENAR. / Enajenar, extasiar, producir una cosa en alguien un sentimiento de
gran admiración. ALIENAR. EMBELESAR. EXTASIAR. / Enajenar, provocar algo
que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Historia de las rentas eclesiásticas de España
Jg. E ,mes senteptiam é declaran!, que 1q pages no puga vendre., ni, alienar í
persona estranya lo Mas, ni las terras .al dit M-V contigües , é afixas, ¡6 ab las
quals lo te esfablit, pero las que haura ad.r quiridas per^a industria, encara que
las ...
Juan Sempere y Guarinos, 1822
... viene un día un alguacil a su puerta, y le llama alienación Co 258,2 poner
dubio alguno) de mayor perfectión, alienatión y abnega- tión de todo amor
proprio, alienar Co 322,1 Acerca del dexar o alienar collegios o casas ya
admitidas, ...
6
La soledad de Maquiavelo
Hay ahí innumerables palabras equivocadas que requerirían una explicación,
pero atengámonos a la palabra alienar. Alienar es dar o vender. Ahora bien, un
hombre que se hace esclavo de otro no se da, se vende, al menos por su ...
7
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon, 3: escrita ...
Item pronuntiam, sententiam, e arbitram, que los Pagesos sens licentia de son
Senyor, o Senyors pugan, els sie licit vendre, dar, permutar, alienar de sos bens
mobles, a tota sa voluntat, exeeptat de cup major, e principal del Mas, o casa, ...
8
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
ítem : que el dit Mestre Gaspar é qualsevol de la companya puxa vendre y
alienar y empenyorar a temps ó in perpetuum la part que en les dites menes li
tocarai en tal emperò forma é manera , que si aquella dita part volra alienar 6 ...
9
El poder: para una historia de la filosofía política moderna
Cfr. Fagiani (1983), pp. 227 ss.: el sujeto puede alienar fracciones de la
propiedad a la sociedad de la cual forma parte, pero no puede alienar su
derecho a disponer de ella, en base a la prohibición natural de alienar la libre
disposición de la ...
10
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
Más allá de las consideraciones sobre la herencia se encontraba la cuestión de
la capacidad de alienar los bienes: «si a cualquier hombre le falta el solaz de un
heredero, esto es, un hijo o una hija, el señor vizconde no tendrá derecho a sus
...
用語«ALIENAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
alienarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Não há qualquer obrigação de alienar direitos desportivos de …
«Não há qualquer obrigação de alienar direitos desportivos de jogadores. A reestruturação financeira foi clara. Numa primeira fase, resolver o défice de ... «zerozero.pt, 6月 16»
Trump hará una "excepción" con el alcalde musulmán de Londres …
Según Khan, las ideas de este político amenazan con "alienar" a los musulmanes y caen "en el juego" de los extremistas. "Donald Trump y los que le rodean ... «El Comercio, 5月 16»
Paulo de Morais não vai alienar capital político
O candidato presidencial Paulo de Morais afirmou esta sexta-feira que se perder as eleições não irá alienar o capital político conseguido nem se irá juntar a ... «Correio da Manhã, 1月 16»
Espanha. ACS quer alienar Urbaser
A empresa de construção e imobiliário espanhola ACS incumbiu os bancos Société Générale e BBVA de encontrar comprador para a sua filial da área do ... «OJE, 12月 15»
Governo admite alienar em 2016 participações no setor público …
O Governo dos Açores admite na proposta de Orçamento para 2016 "alienar" algumas das participações que detém no setor público empresarial regional ... «Açoriano Oriental, 11月 15»
Câmara de Famalicão decide alienar participação social na …
A maioria PSD/CDS-PP que lidera a câmara de Famalicão decidiu hoje alienar a participação desta autarquia na empresa Águas do Norte, apesar de a ... «RTP, 11月 15»
PRD en la ALDF promete a ONU elaborar nueva Ley de Desarrollo …
... explorar una metodología para alienar el proceso de construcción de la nueva legislación en la materia con el reordenamiento del espacio territorial. Notimex. «Noticias MVS, 11月 15»
Câmara quer alienar prédio para reabilitar Quarteirão de D. João I
A proposta da maioria liderada pelo independente Rui Moreira, que vai ser votada na reunião camarária de terça-feira, explica que o valor atribuído ao imóvel ... «Porto24, 10月 15»
Justiça revoga liminar que impedia Prefeitura de Porto Nacional de …
Justiça revoga liminar que impedia Prefeitura de Porto Nacional de alienar áreas públicas no Distrito de Luzimangues. Foto: Divulgação. Após pedido de ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
Novo Banco quer alienar carteira de 14 mil imóveis com urgência e …
O Novo Banco tem urgência em alienar os imóveis devido à necessidade de reduzir o esforço de capitalização que será exigido após a divulgação dos ... «idealista.pt/news, 10月 15»
