アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almenar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMENARの語源

La palabra almenar procede de almenara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMENARの発音

al · me · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMENARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMENARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almenar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almenar

アルメナー

Almenar

Almenarは、地域の北部、NogueraとAragonとの境界に位置する、カタロニアのLérida州にあるSegriá地域のスペイン自治体です。 La Bassa Novaの追加が含まれています。 Almenar es un municipio español de la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida, Cataluña, situado al norte de la comarca en el límite con la de la Noguera y con Aragón. Incluye el agregado de La Bassa Nova.

スペイン語辞典でのalmenarの定義

辞書の中の「アルメナ」の定義は「茶を掘ったスパイク式洗濯機で仕上げられた鉄製の足で、点灯したときに村のキッチンで明るくなった。 En el diccionario castellano almenar significa pie de hierro rematado en arandela erizada de púas donde se clavaban teas que, encendidas, servían para alumbrarse en las cocinas de las aldeas.
スペイン語辞典で«almenar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ALMENARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almeno
almenas / almenás
él almena
nos. almenamos
vos. almenáis / almenan
ellos almenan
Pretérito imperfecto
yo almenaba
almenabas
él almenaba
nos. almenábamos
vos. almenabais / almenaban
ellos almenaban
Pret. perfecto simple
yo almené
almenaste
él almenó
nos. almenamos
vos. almenasteis / almenaron
ellos almenaron
Futuro simple
yo almenaré
almenarás
él almenará
nos. almenaremos
vos. almenaréis / almenarán
ellos almenarán
Condicional simple
yo almenaría
almenarías
él almenaría
nos. almenaríamos
vos. almenaríais / almenarían
ellos almenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almenado
has almenado
él ha almenado
nos. hemos almenado
vos. habéis almenado
ellos han almenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almenado
habías almenado
él había almenado
nos. habíamos almenado
vos. habíais almenado
ellos habían almenado
Pretérito Anterior
yo hube almenado
hubiste almenado
él hubo almenado
nos. hubimos almenado
vos. hubisteis almenado
ellos hubieron almenado
Futuro perfecto
yo habré almenado
habrás almenado
él habrá almenado
nos. habremos almenado
vos. habréis almenado
ellos habrán almenado
Condicional Perfecto
yo habría almenado
habrías almenado
él habría almenado
nos. habríamos almenado
vos. habríais almenado
ellos habrían almenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almene
almenes
él almene
nos. almenemos
vos. almenéis / almenen
ellos almenen
Pretérito imperfecto
yo almenara o almenase
almenaras o almenases
él almenara o almenase
nos. almenáramos o almenásemos
vos. almenarais o almenaseis / almenaran o almenasen
ellos almenaran o almenasen
Futuro simple
yo almenare
almenares
él almenare
nos. almenáremos
vos. almenareis / almenaren
ellos almenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almenado
hubiste almenado
él hubo almenado
nos. hubimos almenado
vos. hubisteis almenado
ellos hubieron almenado
Futuro Perfecto
yo habré almenado
habrás almenado
él habrá almenado
nos. habremos almenado
vos. habréis almenado
ellos habrán almenado
Condicional perfecto
yo habría almenado
habrías almenado
él habría almenado
nos. habríamos almenado
vos. habríais almenado
ellos habrían almenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almena (tú) / almená (vos)
almenad (vosotros) / almenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almenar
Participio
almenado
Gerundio
almenando

ALMENARと韻を踏むスペイン語の単語


almacenar
al·ma·ce·nar
carmenar
car·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desalmenar
de·sal·me·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
escarmenar
es·car·me·nar
estiomenar
es·tio·me·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
menar
me·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
solmenar
sol·me·nar

ALMENARのように始まるスペイン語の単語

almejía
almena
almenada
almenado
almenaje
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla

ALMENARのように終わるスペイン語の単語

alienar
apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

スペイン語の同義語辞典にあるalmenarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMENAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almenar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almenarのスペイン語での同義語

«almenar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMENARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almenarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmenarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almenar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

crenellate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almenar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

crenellate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crenellate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crenellate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сооружать бойницы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crenellate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crenellate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crénelée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crenellate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

crenellate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

crenellate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

crenellate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crenellate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crenellate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crenellate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crenellate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mazgallarla donatmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crenellate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crenellate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

споруджувати бійниці
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crenellate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crenellate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crenellate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

KRENELERA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crenellate
5百万人のスピーカー

almenarの使用傾向

傾向

用語«ALMENAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«almenar»の使用頻度を示しています。
almenarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almenar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMENAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almenar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almenar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almenarに関するニュースでの使用例

例え

«ALMENAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmenarの使いかたを見つけましょう。almenarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El proyecto necesario: Construir un desarrollo sostenible a ...
Si bien el desarrollo sostenible como proyecto aspira a lograr una dimensión planetaria, eso no es posible si no es con la suma de múltiples proyectos locales específicos sobre las condiciones de cada territorio.
Ricardo Almenar Asensio, María Diago Giraldós, 2002
2
El mecano macroeconómico: Problemas con Excel
Aquest manual mostra com és possible la resolució de problemes macroeconòmics usant el full de càlcul Excel.
Vicent Almenar Llongo, Francesc Hernández Sancho, Mónica Maldonado Devis, 2011
3
La sostenibilidad del desarrollo: el caso valenciano
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García. IVE ( 1996): Anuarí estadístic. Comunitat Valenciana /Anuario estadístico. Comunidad Valenciana, 1996. Institut Valencia d'Estadística, Generalitat Valenciana, Valencia.
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García, 2000
4
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Almenar ó Almenara *. Este linage es muy noble y antiguo en Cataluña. Ya en el año 1201 , cuando se fundó la órden militar de San Jorge de Alfama, fué elegido por su primer gran maestre el ilustre catalan Juan de Almenara. Mas tarde, en ...
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1857
5
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
La torre de Almenar. ítem : dona an Francesch Pérez de Pina aquella torre ques delia lo castell de Almenar deves la mar , que es apellada Bcr- gança , ab vint caflçades de terra en terme "de Almenar , retengut senyoria. XV Kalendis Madii.
Vicent Branchat, 1785
6
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
La torre de Almenar. Item : dona an Francesch Pérez de Pina aquella torre ques dellá lo castell de Almenar deves la mar , que es apellada Ber- ganca 3 ab vint caridades de térra en terme de Almenar , retengut senyoría. XV Kalendis Madii.
Vicente Branchat, 1785
7
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Se confirma la negativa del Gobernador de la provincia de Valencia, en la autorizacion solicitada por elJuez de Hacienda de dicha ciudad, para procesar a D. Francisclo Almenar y Qnevedo , cobrador de contribuciones, y se resue ve: l.
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1864
8
Jurisprudencia administrativa
Se confirma la negativa del Gobernador de la provincia de Valencia, en la autorizacion solicitada por el Juez de Hacienda de dicha ciudad, para procesar á D. Francisco Almenar y Quevedo , cobrador de contribuciones, y se resuelve: i.
9
Industrialización en España: entusiasmos, desencantos y ...
Analiza:La restauración de la riqueza de España por la industria;convicciones agraristas y actitudes industrialistas;fueros y comercio libre;los primeros economistas clásicos y la industrialización;el librecambio,la industrialización y ...
Fabián Estapé, Salvador Almenar, Germà Bel, 1997
10
Historia bibliográfica de la medicina española, 2: obra póstuma
El inglés Freind con poca crítica presenta á Almenar como imitador tímido de los árabes , y afirma que nada añadió á la descripcion que del gálico hizo Leoniceno. Pero si este fué el primero que , como opina Freind , describió semejante ...
Antonio Hernández Morejón, 1843

用語«ALMENAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Nissan Almenar UpB Gandia, campeón del Trofeo Federación …
s. t. c. | gandia El Nissan Almenar Units pel Bàsquet Gandia se ha proclamado campeón del Trofeo Federación de Baloncesto de la Comunitat, tras derrotar al ... «levante.emv.com, 6月 16»
2
La parroquia de Almenar reclama actuar con urgencia en la iglesia …
La parroquia de Almenar reclama actuar con urgencia en la iglesia tras un desprendimiento en la El rector de Almenar, Jaume Pons, señala el lugar en el que ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
El envase perfecto que mantiene frescas tus cebollas cortadas …
Junto a sus colegas, Almenar logró algo que parecía imposible: un envase que mantiene frescas a las cebollas rebanadas durante al menos dos semanas. «BBC Mundo, 6月 16»
4
Almenar asegura que se cumplió con la ley al registrar a su nombre …
El alcalde de Almenar, José Manuel Lallana, aseguró ayer, a través de un comunicado de prensa, que el Ayuntamiento ha cumplido con la ley al registrar a su ... «Diario de Soria, 5月 16»
5
Peroniel planta a Almenar en la fiesta del Cautivo
Así se rompía en la mañana de este domingo por primera vez en siglos la tradición que unía a vecinos de Almenar de Soria y del barrio de Peroniel del Campo ... «Heraldo de Soria, 5月 16»
6
El juez Manuel Almenar niega haber organizado ningún curso para …
Valencia. El magistrado y exvocal del Consejo General del Poder Judicial Manuel Almenar niega haber organizado ningún curso o actividad para la asociación ... «Las Provincias, 5月 16»
7
El joven valenciano Jaime Almenar gana el campeonato de España …
El joven valenciano Jaime Almenar, deportista con parálisis cerebral, ha ganado el campeonato de España de Esquí Alpino para personas con discapacidad ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
Manuel Almenar: «La digitalización acabará con la relación pasiva …
Manuel Almenar, magistrado de la sección primera de la Audiencia Provincial de Pontevedra, forma parte del grupo de jueces que coordinan el proceso de ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
9
Mazda Almenar expone sus 'crossovers' en Kinépolis
VALENCIA. Mazda Almenar ha querido comenzar el año con mucha fuerza, tras un ejercicio pasado realmente destacado, y ha sacado a la calle a dos de los ... «valenciaplaza.com, 2月 16»
10
Nissan Almenar apoya a las promesas del baloncesto de Gandia
VALENCIA. Nissan Almenar mantiene su compromiso de implicación con la sociedad civil y, en este caso, lo concreta prestando su apoyo al deporte en la ... «valenciaplaza.com, 1月 16»

ALMENARの画像

almenar

参照
« EDUCALINGO. Almenar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almenar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z