アプリをダウンロードする
educalingo
alimañero

"alimañero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALIMAÑEROの発音

a · li · ma · ñe · ro


ALIMAÑEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALIMAÑEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalimañeroの定義

辞書中のアリマニエロの定義は、害虫の駆除に用いられる狩猟ガードです。


ALIMAÑEROと韻を踏むスペイン語の単語

añero · arañero · bañero · cabañero · cadañero · cañero · castañero · cizañero · compañero · cumpleañero · estañero · hazañero · mañero · montañero · pañero · patrañero · putañero · quinceañero · treintañero · veinteañero

ALIMAÑEROのように始まるスペイン語の単語

alim · alimania · alimanisca · alimanisco · alimaña · alimara · alimentación · alimentador · alimentadora · alimental · alimentante · alimentar · alimentario · alimenticia · alimenticio · alimentista · alimento · alimentosa · alimentoso

ALIMAÑEROのように終わるスペイン語の単語

aceñero · almadreñero · carantoñero · carroñero · cuarentañero · cucañero · degañero · escañero · guadañero · leñero · madroñero · marañero · ñero · niñero · peñero · señero · terruñero · uñero · valdepeñero · viñero

スペイン語の同義語辞典にあるalimañeroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALIMAÑERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alimañero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alimañero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIMAÑEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimañeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalimañeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alimañero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alimañero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alimañero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alligator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alimañero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alimañero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alimañero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alimañero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alimañero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alimañero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alimañero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alimañero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alimañero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alimañero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alimañero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alimañero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alimañero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alimañero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alimañero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alimañero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alimañero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alimañero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alimañero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alimañero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alimañero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alimañero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alimañero
5百万人のスピーカー

alimañeroの使用傾向

傾向

用語«ALIMAÑERO»の使用傾向

alimañeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alimañero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alimañeroに関するニュースでの使用例

例え

«ALIMAÑERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalimañeroの使いかたを見つけましょう。alimañeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia total: 1959-2004
1959-2004 Roberto Sosa Claire Pailler. El alimañero FUE EN EL AÑO 32. Y NO HAY OLVIDO "Después El alimañero.
Roberto Sosa, Claire Pailler, 2006
2
Pastores Y Cabreros
Cepo para cazar zorras y lobos. Monumento al Alimañero “Francachela” en Miraflores de la Sierra, Madrid. Foto: Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez. Relacionado con la captura de las alimañas, surgió la figura del alimañero...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
3
Diccionario temático del español
... cobranza disparo, tiro levantamiento de la veda persecución, seguimiento reclamo trampa 55.42 caza: personas acechador huronero batidor alimañero lacero perdiguero batidor montero, ojeador perseguidor trampero venador 55.43 caza: ...
Rafael del Moral, 1998
4
El médico de Esquilache
Gesualdo Boncompagni, un joven médico siciliano destinado en la Corte de Carlos III, es enviado por el Marqués de Esquilache al norte de España para extender una nueva práctica quirúrgica: la operación de cesárea a mujeres ...
Pedro Corral, 2011
5
Pájaros de altura: la historia del bandido Jacobo de Gracia ...
Tampoco en la de Víctor «el Alimañero», con una única pared alzada, había signo de vida. Me aproximé al revoltijo de escombros. Entre los restos de una puerta casi pulverizada, algo producía un tenue destello. Penetré cuidadosamente en ...
Fernando Arias, 2000
6
El águila imperial ibérica: el resurgir de una especie amenazada
Las recompensas ofrecidas por los ayuntamientos por ma- tar predadores propiciaron que surgiera la figura del alimañero, la persona que se dedicaba profesionalmente a capturar predadores. La Ley de Caza de 1902 incluyó a todas las ...
Luis Mariano González, 2012
7
La vida en Madrid en 1885-
Enrique Sepulveda y Planter. queréis saber para qué sirve un animal dañino, preguntádselo á él , y os dirá que sirve para distraer el ánimo y regalar el paladar de los que nacieron con ojo, olfato y agilidad de alimaña. El alimañero es un ...
Enrique Sepulveda y Planter, 1889
8
La voz de los náufragos: la narrativa republicana entre 1936 ...
Entre los títulos de otros muchos autores encontramos reseñadas los siguientes títulos: Como las águilas (n.° 5 1 ), La Virgentina de los Merinales (n.° 63), El pitu de Peñarudes (n.° 74), El alimañero (n.° 86), Del Madrid de mis amores (n.
Gemma Mañá Delgado, 1997
9
La frontera de Doñana
Alimañero. Cazador profesional de alimañas. Hoy las alimañas se consideran especies protegidas. Almáciga. Resina extraída del lentisco. Pistacia lentiscus. Almadraba. Laberinto de grandes redes que se calaba junto a la orilla del mar y  ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
10
Aspectos sintáctico-semánticos en la sufijación
... [14] (pescadero, zapatero (en cualquiera de sus significados diferente de « fabricante de zapatos») y cristalero, con la misma salvedad del anterior) [73] ( alimañero, coplero, y vidriero en su acepción de persona que vende objetos de vidrio) ...
Agustín Vera Luján, 1986

用語«ALIMAÑERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimañeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La historia del lobo vengativo que inspiró 'Donde aúllan las colinas …
Y también recuerdo las manchas que le cubrían las manos callosas, tullidas por la artrosis. Y su voz ronca. Y su rostro oreado por el bosque. Era un alimañero. «20minutos.es, 5月 16»
2
«Es la peregrinación de un lobo galaico a Roma para ver lo peor …
-Yo de pequeño escuché cuentos de lobos, como todos, pero la de un viejo alimañero cerca de Verín que hablaba de la venganza de un lobo se me quedó ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
3
“Una novela tiene que ser entretenida ante todo; si además da una …
Pero un día, en una taberna, me encontré con un alimañero. Tosco, con las manos destrozadas, jugaba al dominó, mientras me hablaba de la postguerra. «Diario Atlántico, 5月 16»
4
Francisco Narla: “Tengo bastante claro que la Guerra Civil o la …
El escritor asegura que se la escuchó a un alimañero, que le contó su experiencia situada en la posguerra española donde un lobo lo persiguió como “alma en ... «20minutos.es, 5月 16»
5
El león Cecil y la pacificación de las costumbres
... y donde una población ignorada y envejecida, a veces caricaturizada como el alimañero bestial de Rodríguez de la Fuente, persiste en formas seculares de ... «LetrasLibres.com, 11月 15»
6
Récord de audiencia con 'Furtivos' en Historia de nuestro cine …
'Furtivos', Interpretada por : Ovidi Montllor, Lola Gaos, Alicia Sánchez, Ismael Merlo, Jose Luis Borau nos cuenta como Ángel "el alimañero" es un cazador ... «RTVE, 9月 15»
7
George Borrow, Jorgito, el inglés de las biblias
Después de una serie de peripecias biográficas, entre las que se halla la de su conocimiento de un alimañero que le regala una víbora capada que él consigue ... «Granada Hoy, 3月 15»
8
La fascinante historia de Valdroguín, el lobo de Caso
Así comienza su testamento vital el alimañero oficial del concejo de Caso. Domingo Calvo Testón (Puente Piedra 1913-1990) redactó de forma rudimentaria la ... «El Comercio Digital, 2月 15»
9
El hombre que aullaba a los lobos
Era Domingo Calvo Testón, alimañero oficial de la Sociedad Astur de Caza y toda una leyenda nacional. Se le conocía como «el tigre» del monte, como el ... «El Comercio Digital, 1月 15»
10
Lobos: reaparición en escena
En 1953, Franco introdujo la figura del alimañero, guarda de caza encargado del control de depredadores como el lobo o el águila imperial. Fueron los ... «ABC.es, 1月 15»

ALIMAÑEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Alimañero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alimanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA