アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alimara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALIMARAの語源

La palabra alimara procede del árabe hispánico alimára, la cual a su vez procede del árabe clásico imārah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALIMARAの発音

a · li · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALIMARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alimara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalimaraの定義

辞書のalimaraの定義は燻製です。 En el diccionario castellano alimara significa ahumada.

スペイン語辞典で«alimara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALIMARAと韻を踏むスペイン語の単語


aimara
ai·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dulzamara
dul·za·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

ALIMARAのように始まるスペイン語の単語

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimaña
alimañero
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

ALIMARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara
antecámara
ara
bárbara
mara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
mara
mara
vara
videocámara
zara

スペイン語の同義語辞典にあるalimaraの類義語と反意語

同義語

«alimara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIMARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alimaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalimaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alimara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Alimara酒店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alimara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Will feed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alimara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alimara
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alimara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alimara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alimara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alimara
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alimara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alimara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アリマラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alimara
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alimara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alimara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alimara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alimara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alimara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alimara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alimara
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alimara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alimara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alimara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alimara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alimara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alimara
5百万人のスピーカー

alimaraの使用傾向

傾向

用語«ALIMARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«alimara»の使用頻度を示しています。
alimaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alimara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alimaraに関するニュースでの使用例

例え

«ALIMARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalimaraの使いかたを見つけましょう。alimaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E Tutula, o sea Filotida, puyó sobre una figuera salvage e colgó su ropa de çaga d'ella e cubrió el lugar. E depués fizo una alimara, segunt qu'ella havía ordenado con los gentiles hombres solos, e ningún otro de los ciudadanos no lo sabía.
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
Historia del Grau
En caso de desembarco de enemigos, la alimara debe ser continua y se debe disparar el cañón de la torre. Los atajadores prestaban un servicio especial distinto del de los vigías y atalayas: antes de salir el sol, pero a tiempo de que puestos ...
Antonio Sanchis, 2005
3
Tirán el blancu
cast. algalia. Del and. ALGÁLIYA (DA 167) У esti del ar. GALIYAH (DA 167). Ants: llat. por otru nome. Cfr. cat. alias, cast. alias. Del llat. ALrAs. ША: ant. foguera, xeneralmente la fecha a mou de señal nuna talaya. Cfr. cat. cast. alimara. Del and.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
4
Nos quitaron la miel: Memorias de una luchadora antifranquista
Así que actuaron Gerena, de Andalucía; La Bullonera, de Aragón; Els Pavesos, Lluís El Sifoner, el grupo Alimara, Adolfo Celdrán, de Valencia, y el grupo de rock Leño. Tuve que ajustar precios y condiciones con todos ellos, y claro, tratar de ...
Rosalía Sender Begué, 2004
5
Historia, astronomía y montañismo
... de su jurisdicción ordenen «teñir guardia e guaytes o talayes, e escoltes e farons, alimares, fums e altres senyals acostumats» ** de modo que por cada « galea o galiota o leny armat facats una alimara de foch de nits, e de dia de fum».
Juan Vernet Ginés, Emilio García Gómez, 1981
6
Antologa general de Adonis (1943-1968)
... Preludio, Aña y coda a Gabriel Fauré (edición de lujo), Ediciones Alimara, Madrid, 1966; El Cordobés dilucidado y Vuelta del Peregrino, «Revista de Occidente», Madrid, 1966; Odas morales, Librería Anticuaría «El Guadalhorce», Málaga, ...
7
Diccionario castellano:
ALIMARA , V. Almenara. go del a , privativo , y de Mm, dolor , como que no le caula. Fr. Aljtpum. Diqscorider trahe otra di.. versa , y del mismo nombre. para la vida, ó para la sitbsistencia. 'Fr. Alimenter. Lat. Alere , nutríre. It. Alimentarc.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
El animal que es perjudicial á la cazamenor.comola zorra, gato montéí, turón y otros. Fera, bellua, bestia. ALIMARA. s. f. ant. ahumada. ALIMENTACION, s. f. La acción y efecto de alimentnr. AUmentorum prastatio , prabitio. AUMENTADO , DA .
Real Academia Española, 1842
9
Casos de empresas: empresas españolas : diseño, estrategia y ...
En el año 2003 Catai recibió el premio Alimara a la mejor página web privada del sector turístico. El servicio InfoCatai da respuesta a todas las dudas que los usuarios de la página web plantean, ofreciendo soluciones integrales adaptadas a ...
Adriana Romaniello López, Montserrat Jiménez Partearroyo, 2006
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alirriáña , todo bruto , ó animal , dberea, alimania , aliihdñd. Lat. Animal , bru-* гцт. « Alimara , véale аШепага. Alimentar à tus pechos , efodiftpti,er9- dijquitu. Almidonado , amirundua , almidoatua, empe/àtua. Lat. Amy lo tinctus SÍ Á fc A L.
Manuel de Larramendi, 1745

用語«ALIMARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalimaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las daycations llegan a España
En la imagen, el hotel Alimara. Claro ejemplo de ello es también el formato daycation, que aboga por disfrutar y maximizar el escaso pero preciado tiempo libre ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 5月 16»
2
Fundación Bancaja organiza este lunes la tradicional Ronda a la …
Por su parte, el Grup de Danses Alimara bailará “Fandango d´a tres”, “La Petenera de Xàtiva” y “Fandango de San Mateu”. La Ronda a la Mare de Déu es una ... «NoticiasReligiosas, 5月 16»
3
La dansà, un escaparate para la indumentaria
Salvador Mercado, el presidente del grupo de danza Alimara, iniciador de la dansà a la Virgen en 1975, explica que «es un ritual y hay que ir 'mudat' y con ... «Las Provincias, 5月 16»
4
La Diputación de Barcelona recibe un premio por su campaña de …
El diputado de Turismo de la Diputación de Barcelona, Miquel Forns, ha recibido este jueves el premio Alimara por la campaña de promoción turística de la ... «Europa Press, 4月 16»
5
Una campanya per al Baix Llobregat de la cardonina E2s guanya el …
REDACCIÓ | MANRESA L'empresa cardonina de comunicació E2s va rebre aquest dimarts el premi Alimara a la millor campanya de promoció turística, per la ... «Regio 7, 4月 16»
6
III Congreso Nacional de Hemoglobina Paroxística Nocturna de la …
La asistencia al Congreso se celebrará el en el Hotel Alimara –Carrer de Berruguete, 126–, es totalmente libre y gratuita. Y como indica Jordi Cruz, presidente ... «Somos Pacientes, 4月 16»
7
Barcelona: haz el turista en tu ciudad
... los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, los albergues Twentytú Hi-Tech Hostel y Generator Hostels Barcelona, y los dos de la cadena Chic & Basic. «La Vanguardia, 11月 15»
8
"Haz el turista en tu ciudad" ofrece 1.000 plazas de hoteles en …
... hoteles de la cadena Praktik, hotel Barcelona Catedral y los Angla Luxury Apartments paseo de Gracia, todos los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, ... «eldiario.es, 11月 15»
9
Un espectáculo une en el Palau indumentaria y baile tradicional a …
El Grup de Danses Alimara presentará, el próximo domingo a las 19.30 horas en la Sala Iturbi del Palau de la Música de Valencia, el espectáculo solidario 'A la ... «Europa Press, 11月 15»
10
El Palau de la Música aprueba unos presupuestos "ajustados" pese …
... de programación llevado a cabo por Glòria Tello, cabe mañana la celebración del espectáculo solidario “A la moda valenciana” del Grup de Danses Alimara, ... «valenciaplaza.com, 11月 15»

ALIMARAの画像

alimara

参照
« EDUCALINGO. Alimara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alimara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z