スペイン語の動詞ALINDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alindo
tú alindas / alindás
él alinda
nos. alindamos
vos. alindáis / alindan
ellos alindan
Pretérito imperfecto
yo alindaba
tú alindabas
él alindaba
nos. alindábamos
vos. alindabais / alindaban
ellos alindaban
Pret. perfecto simple
yo alindé
tú alindaste
él alindó
nos. alindamos
vos. alindasteis / alindaron
ellos alindaron
Futuro simple
yo alindaré
tú alindarás
él alindará
nos. alindaremos
vos. alindaréis / alindarán
ellos alindarán
Condicional simple
yo alindaría
tú alindarías
él alindaría
nos. alindaríamos
vos. alindaríais / alindarían
ellos alindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alindado
tú has alindado
él ha alindado
nos. hemos alindado
vos. habéis alindado
ellos han alindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alindado
tú habías alindado
él había alindado
nos. habíamos alindado
vos. habíais alindado
ellos habían alindado
Pretérito Anterior
yo hube alindado
tú hubiste alindado
él hubo alindado
nos. hubimos alindado
vos. hubisteis alindado
ellos hubieron alindado
Futuro perfecto
yo habré alindado
tú habrás alindado
él habrá alindado
nos. habremos alindado
vos. habréis alindado
ellos habrán alindado
Condicional Perfecto
yo habría alindado
tú habrías alindado
él habría alindado
nos. habríamos alindado
vos. habríais alindado
ellos habrían alindado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alinde
tú alindes
él alinde
nos. alindemos
vos. alindéis / alinden
ellos alinden
Pretérito imperfecto
yo alindara o alindase
tú alindaras o alindases
él alindara o alindase
nos. alindáramos o alindásemos
vos. alindarais o alindaseis / alindaran o alindasen
ellos alindaran o alindasen
Futuro simple
yo alindare
tú alindares
él alindare
nos. alindáremos
vos. alindareis / alindaren
ellos alindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alindado
tú hubiste alindado
él hubo alindado
nos. hubimos alindado
vos. hubisteis alindado
ellos hubieron alindado
Futuro Perfecto
yo habré alindado
tú habrás alindado
él habrá alindado
nos. habremos alindado
vos. habréis alindado
ellos habrán alindado
Condicional perfecto
yo habría alindado
tú habrías alindado
él habría alindado
nos. habríamos alindado
vos. habríais alindado
ellos habrían alindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alinda (tú) / alindá (vos)
alindad (vosotros) / alinden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALINDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
alindarの使いかたを見つけましょう。
alindarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
samcntero , fol. 5 3 . Este debe ser algún marido hazañero , madaleno y alindado
. ALINDAR. v.a. Poner ó señalar los límites de una heredad ó heredades. Limites
aut términos cons- tituere. constit. del órd. de santiag. tít. 6. de los Comend.
2
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Se vuelven a encontrar, la mayoría de las veces, sin modificación alguna en
Oudin 1607: y justificados en la misma nomenclatura por elementos lingüísticos
añadidos, de naturaleza diversa (ver cuadro sapra: sintagmas verbales -Alindar/
...
3
Diccionario de la lengua castellana
Alindar el ganado, f. Llevarle á los lindes de las heredades para que paste. Es
expresión usada en Asturias ; y así dicen : alinda los bueyes. Pe- cus ad confinia
satorum deducere. ALINDE, s. m. ant. El azogue preparado, que se pone y pega
...
Real Academia Española (Madrid),
1791
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Limited. ALINDADO. (P. us.) El que es afectadamente pulcro. Affetledly nicc ,
or delicate. ALINDAR, v. a. Poner ó señalar los límites de una heredad ó
heredades. To limit , to mark the limit s ; botinas , or pojje/ftous. ALINDAR. (Ant.) V
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
A lo alindido htguinda mui ágria quando muebacha, ALINDAR. v. n. Significa
terminar una heredád con otra : esto es lervir unas postefsiones de tér- minos y
limites à las que están immediatas à ellas. Fórmase de la partícula A , y del
nombre ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de alojdar. alindado, p. us. El presumido de lindo , 6 afectadamente pulcro.
Nimis pulcher , affectans venustatem. ALINDAR, v. a. Poner , 6 señalar los límites
de una heredad , ó heredades. Limites , aut términos constituere. alindar, ant.
Real Academia Española (Madrid),
1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de alindar, alindado, adj. ant. El presumido de lindo ó afectadamente pulcro.
Nimis comptus , ajf'ec- tans venustatem. alindado. Lo mismo que lindo. ALINDAR
, v. a. Poner ó señalar los límites de una heredad. Terminare fines agrorum.
Real academia española,
1817
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALINDAR, f. a. Römer, aborner : mettre des bornes à un terrain. 1 (v.) Embellir,
enjoliver, rendre joli. || (id.) Arranger, orner, parer, perfectionner. | Alindar <□/
ganado t faire paître le bétail , le borner dans les extrémités d'un champ.
ALINDAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Diccionario de la lengua castellana
Muodans, extergens. ALINDADAMENTE, adv. ni. ant. lindamente. ALINDADO,
DA. p. p. de alindar. alindado, adj. ant. £1 presumido de lindo ó afectadamente
pulcro. Nitnis comptus, affec- tans vcnuslalem. alindado, lindo. ALINDAR, v. a. ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Es voz común en la Rioja , y otras partes , y de aqui dicen mugar por alindar, y
en especial por alindar un Obispado con otro. V. Alindar. MUGRE , la grasa , ó
suciedad que hai en alguna cosa , como vestido , &c. Fr. Grasse , or- dure. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1787
用語«ALINDAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
alindarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dezenas de intervenções de requalificação do espaço público em …
“É uma iniciativa importante para alindar o concelho e em termos da envolvência das pessoas na salvaguarda do património público. As pessoas fazem o ... «Rostos, 5月 16»
J. Rentes de Carvalho: “Nasci rebelde e nunca deixei de o ser”
Escrever memórias significa uma coisa: alindar. Ou desculpar. Acho que não faz muito sentido. E também não guardo nada daquilo que escrevo. Deito tudo ... «Expresso, 5月 16»
Conheça Antoine Leiris, jornalista, viúvo de uma vítima dos …
E depois, a história também é bonita, porque eu poderia ter tido a tentação de alindar as coisas e escrever que o Melvil comeu tudo, mantendo assim a mentira ... «Visão, 4月 16»
OpiniãoQuero lá saber do Benfica!
dessa condição de português, de alguma forma terá contribuído para alindar os contratos que AVB tem assinado, mundo fora. Muitos adeptos fanáticos de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 16»
"O pão é sempre mais importante do que a cultura"
... que acabou por ser a única coisa que veio para a mesa, enquanto os empregados do hotel se afadigavam a alindar as mesas do restaurante para o almoço. «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 15»
Ricardo Salgado ao minuto: "Se Ricciardi fez alguma denúncia ao …
Nunca fui uma pessoa presunçosa, ou que pretendesse assumir posições de destaque. Sou uma pessoa sóbria e não tenho por costume alindar narrativas. «Público.pt, 12月 14»
Trasladados 24 militares mortos em Moçambique
"O objetivo da nossa missão tem sido e vai continuar a ser recuperar cemitérios, torná-los apresentáveis, restaurar e alindar campas, proceder à exumação dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 14»
"Viagem pelas Freguesias" - Paradela, Contim e Fiães
Orlando Alves esclarece que «falta estarmos mais presentes junto daqueles que lutam e trabalham todos os dias para alindar o território e só porque não ... «Notícias do Município de Montalegre, 4月 14»
Memoria de la conserva tapiega
«Siempre había algo que hacer o alindar las vacas o arar la tierra? La verdad es que siempre me gustó el trabajo». Su padre trabajó primero de panadero y ... «La Nueva España, 9月 13»
Flores projectam auto-estima no Bairro da Esperança
Semear e fazer flores, moldar vasos e potes, alindar ruas e praças, empreender, convidar a participar são alguns exemplos através dos quais se procuram ... «Voz Da Planicie, 7月 13»