アプリをダウンロードする
educalingo
aljerife

"aljerife"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALJERIFEの語源

La palabra aljerife procede posiblemente l árabe hispánico *aljárifa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALJERIFEの発音

al · je · ri · fe


ALJERIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALJERIFEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaljerifeの定義

辞書のaljerifeの定義は、河川の漁業に使用される非常に大きなネットです。


ALJERIFEと韻を踏むスペイン語の単語

alarife · almojarife · almojerife · arrife · jarife · jerife · matarife

ALJERIFEのように始まるスペイン語の単語

aljamiada · aljamiado · aljarafe · aljaraz · aljarfa · aljarfe · aljébana · aljecería · aljecero · aljemifao · aljerifero · aljez · aljezar · aljezón · aljibe · aljibero · aljofaina · aljófar · aljofarar · aljofifa

ALJERIFEのように終わるスペイン語の単語

aljarafe · anafe · arrecife · arrequife · atarfe · bife · catástrofe · cínife · efe · enchufe · epígrafe · esquife · fe · gafe · jefe · limítrofe · naife · nife · profe · subjefe

スペイン語の同義語辞典にあるaljerifeの類義語と反意語

同義語

«aljerife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALJERIFEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aljerifeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaljerifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aljerife»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拖网
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aljerife
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aljerife
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महाजाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصيدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrastão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টানা-জাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

drège
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dragnet
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

引き網
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저인망
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dragnet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưới đánh cá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீன்வலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dragnet
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polis kuşatması
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rete radiante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

włóczek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невід
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

năvodul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dragnet
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

treknet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dragnet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slepenot
5百万人のスピーカー

aljerifeの使用傾向

傾向

用語«ALJERIFE»の使用傾向

aljerifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aljerife»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aljerifeに関するニュースでの使用例

例え

«ALJERIFE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaljerifeの使いかたを見つけましょう。aljerifeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Malla de la red llamada aljerife. Malla. Ц copo. Î. ALJEBENA. f. p. Mure, aljofaina. ALJECERÍA, f. YESEBIA. |¡ YESERA. ALJECEBO, A. m. f. TESEBo. ALJEDBEZ. ni . náut. enjaretado. ALJEDBEZADO, A. adj. náut. Dfcese de la bandera que con ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
s. m. Pese. V. A'.garfe. ALJEDREZ. s. m. A. N. y Man. V. Enjaretado. ALJEDREZADO , DA. adj. Nav. y Tact. V. Bandera ajedrezada. Muchos dicen indistintamente ajedrezado. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de ...
‎1831
3
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
15 Sacará á todos con anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife: porque con ellos engordó su porción, y engrasó ...
MobileReference, 2009
4
La Santa Biblia
15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife : por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...
Cipriano de Valera, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
Aljamiado, m. ant. el que ha- Al jaraz, m. ant. esquila, campanilla. Aljarfa, ó Aljarfe, f. parle mas espesa de la red cíe pescar. AVjemifao, m. ant. mercero. Aljerife, m. ant. red muy grande para pescar. Aljerifero, m. ant. pescador ' con aljerife.
D. y M., 1851
6
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
15 Sacará á todos con su anzuelo, co- gerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife; porque con ellos engordó su porción, ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
7
La Biblia, etc
15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...
8
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
626. Habiendo <1r profetisar Habaeuf la rautivi- dad del pueblo Judaico por Ins OaMfos. «mienta quejándote á Dio» as qw le haya dado ti ver y anunciar tanta* calamidades <ñr. 0». contra tu pueblo, y te maravilla de que. aljerife: por lo cual ...
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Aljecero, ra. m. y f. Yesero. Aljemifan, m. ant. Mercero. Aljerife, m. ant. Red grande de pescar. Aljerifero, m. ant. El que pescaba coa aljerife. Aljez, m. El yeso en piedra. Aljezar, m. Yesar. Aljezeria, f. Yeseria. Aljezero, m. ant. Yesero. Aljezon, m.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Alleviare. al J arfe, s. m Pese. S.Algarfe. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de alto, que se tira á la ribera ó márgen del rio por los que la manejan; y con ella se pescan salmones, sábalos y corvinas. ALÍERIFERO.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
参照
« EDUCALINGO. Aljerife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aljerife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA