アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aloína"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALOÍNAの発音

a · lo · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOÍNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOÍNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aloína»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アロイン

Aloína

アロエは、アロエ植物から単離された苦くて黄色い化合物である。 それは、排便を誘発する動きによって、覚醒剤および下剤として、ならびに便秘を治療するために使用される。 化合物は黄色アロエのラテックス中に存在し、植物の葉の表面の下に染み込み、皮膚科学的事象を治療するために一般的に使用されるゲル中には見出されない。 La aloína es un compuesto amargo y amarillento aislado de la planta de aloe. Es usado como estimulante y laxante, así como para tratar el estreñimiento, mediante movimientos inductores de la defecación. El compuesto se presenta en el látex del aloe amarillo que exuda debajo de la superficie de las hojas de la planta, y no se encuentra en el gel comúnmente usado para tratar eventos dermatológicos.

スペイン語辞典で«aloína»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALOÍNAと韻を踏むスペイン語の単語


acroleína
a·cro·le·í·na
aína
í·na
alantoína
a·lan·to·í·na
alcalaína
al·ca·la·í·na
bilbaína
bil·ba·í·na
cafeína
ca·fe·í·na
caseína
ca·se·í·na
cocaína
co·ca·í·na
codeína
co·de·í·na
fibroína
fi·bro·í·na
glicoproteína
gli·co·pro·te·í·na
granaína
gra·na·í·na
heroína
he·ro·í·na
lipoproteína
li·po·pro·te·í·na
novocaína
no·vo·ca·í·na
oleína
o·le·í·na
papaína
pa·pa·í·na
procaína
pro·ca·í·na
proteína
pro·te·í·na
teína
te·í·na

ALOÍNAのように始まるスペイン語の単語

alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloja
alojada
alojado
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada

ALOÍNAのように終わるスペイン語の単語

ahína
americana
ana
argentina
ceroleína
copaína
ditaína
escleroproteína
esparteína
estovaína
mohína
narceína
nucleoproteína
osteína
página
sahína
tomaína
traína
zahína
zeína

スペイン語の同義語辞典にあるaloínaの類義語と反意語

同義語

«aloína»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOÍNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aloínaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaloínaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aloína»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aloína
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aloína
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aloe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aloína
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aloína
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aloína
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aloína
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aloína
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aloína
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aloína
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aloína
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aloína
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aloína
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aloína
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aloína
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aloína
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aloína
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aloína
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aloina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aloína
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aloína
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aloína
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aloína
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aloína
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aloína
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aloína
5百万人のスピーカー

aloínaの使用傾向

傾向

用語«ALOÍNA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«aloína»の使用頻度を示しています。
aloínaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aloína»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALOÍNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aloína»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aloína»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aloínaに関するニュースでの使用例

例え

«ALOÍNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaloínaの使いかたを見つけましょう。aloínaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
... til-7-hidroxialoínaB, 10-hidroxialoínas A y B, C-glucosilantrona, 10-C- glucósidos: aloína A (barbaloína), aloína B (isobarbaloína), homonataloína A y B. La hidrólisis de barbaloína produce la aglicona: aloe-emodina y su azúcar D- arabinosa; ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
Curar y cocinar con Aloe vera
En su proceso de obtención, se debe desechar inmediatamente la corteza y la clorofila para que no entren en contacto con la aloína. Extienda la hoja de Aloe vera sobre un trozo de papel de cocina, hágale un corte transversal desde su ...
Petra Hirscher, 2008
3
Criterios que nos muestran algunas Farmacopeas vigentes
Disolviéndolo en dichas 5 partes se disuelve todo el acíbar, pero al enfriarse se precipita la resina en gran cantidad por no influir tanto en su solubilidad la cantidad proporcionalmente menor de aloína. Otra gran parte de resina se separa al ...
Rafael Folch y Andréu, Obdulio Fernández y Rodríguez
4
Perspectivas de Mercado de Los Productos de la Zabila ...
Debido a su acción catártica, la aloína es usada para la preparación de laxantes para la constipación en dosis de 10-60 mgrs. por vía oral. En el campo de la veterinaria, el producto se utiliza para el mismo fin y sus dosis varían de acuerdo al ...
5
La sábila: Suavizante y curativo natural
El antraglicósido cristalizado de los extractos de aloe se llama aloína; se trata de una sustancia amarilla sumamente amarga que se usa desde hace siglos como laxante. El principal ingrediente de la aloína es un glicósido de antraquinona ...
Diane Gage, 1999
6
Stedman bilingüe:
Jugo desecado de las hojas de plantas del género Aloe (familia Liliaceae), de la cual derivan la aloína. la resina, la emodina y aceites volátiles. aloe-emodin ( áloe-emodina). Rabarberona; éter trimetflico de la emodina, usado como laxante , ...
‎1999
7
pigmentos naturales
... la raíz de Rheum spp (205) (Poligonáceas), la corteza de Rhamnus spp (187) ( Rhamnáceas). En las hojas y semillas de Cassia spp (97) (Leguminosas), al estado libre y como una antrona glucosídica la "Barbaloína" Aloína A que cristaliza ...
8
Manual para la elaboración artesanal de pasta de zábila
ACIBAR: Es un líquido amarillo oscuro, viscoso, de sabor amargo y olor caracteristico, que se encuentra contenido en la hoja o penca de zábila y cuyo principal constituyente es la aloína. ACIBAR AGUADO: Es una adulteración, que consiste ...
Sánchez Font, L.
9
Aloe vera (Sábila): cultivo y utilización
Luis Jiménez Álvarez, María Yolanda López Gálvez, Alberto Moreno Vega. ALOÍNA (C H O ) 21 22 9 SECCIÓN TRANSVERSAL DE LA HOJA Pulpa (Gel) Planta de aloe vera Corteza Fig. 3.3. Estructura química de la aloína (imagen superior) ...
Luis Jiménez Álvarez, María Yolanda López Gálvez, Alberto Moreno Vega, 2012
10
El Poder curativo del áloe vera
Fue en el año 1851 que la sustancia viscosa, amarga y oscura extraída del Áloe fue cristalizada e identificada como Aloína". (Cf. La cura silenciosa, p. 65) Fue clasificada como un catártico y el uso farmacológico empezó el camino que le ...
Romano Zago, 2004

用語«ALOÍNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaloínaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobernación de Falcón activa proyecto para producir concentrado …
Mujica contó que además existe un plan productivo con las plantas de Tacuato (refinadora de aloína), Pedregal y Capatárida. AVN -. 08/06/2016 - 02:17 pm ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6月 16»
2
Remedio natural contra la acidez de estómago
La aloína, uno de sus compuestos naturales, actúa como ligero laxante, lo que ayuda a eliminar desechos acumulados en los intestinos, mientras que los ... «Nosotras, 5月 16»
3
Remedios caseros para el estreñimiento
Según un articulo en la revista científica Natural Standard, la aloína, uno de los compuestos de la planta de aloe vera es la que facilita la ayuda contra el ... «El Siglo Durango, 4月 16»
4
Aloe Vera: alimento y remedio para casi todo
Como suplemento no suele recomendarse a las embarazadas porque puede contener aloína. Los niños tampoco deben comer aloe porque puede impedirles ... «El Mundo, 2月 16»
5
DEP. Don Luciano Arzola Hernández
... Arcilia, y Manuel Jesús Arzola Hernández; Sus hijos políticos: Coralia, Aurelio y Ana; Sus hermanos: María, José, Aloína, Floriza, Josefa, Sebastián, Salvador, ... «GomeraVerde.com, 1月 16»
6
Receta para elaborar un gel de Aloe Vera casero
Con el fin de eliminar completamente la aloína, pondremos las hojas en remojo en agua durante 24 horas. Antes de ello habremos recortado la punta y un ... «Blasting News, 12月 15»
7
Cómo preparar gel de sábila casero y cuáles son sus aplicaciones
... de 24 horas, cambiando el agua cada tres o cuatro horas para que todas las hojas expulsen una sustancia conocida como aloína, que puede resultar tóxica. «Informe21.com, 11月 15»
8
Aloe vera falconiano es apreciado como el “oro verde” en mercados …
El alto contenido de aloína en la sábila cosechada en Falcón, sobre todo en los municipios Falcón, Sucre y Carirubana, la ha posicionado como de las mejores ... «Correo del Orinoco, 10月 15»
9
Asocialoe ha creado un sello con tres certificaciones: Q1, Q2 y Q3 …
Del mismo modo, "se acreditarán cantidades máximas y mínimas de determinados componentes, como son la aloína y el acemanán, entre otros". «ECOticias.com, 7月 15»
10
El aloe vera también tiene contraindicaciones
La aloína, uno de los componentes del aloe vera, actúa como un potente laxante y diurético, que puede provocar diarreas y por lo tanto un exceso de heces. «El Intransigente, 6月 15»

ALOÍNAの画像

aloína

参照
« EDUCALINGO. Aloína [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aloina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z