アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altisonancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALTISONANCIAの発音

al · ti · so · nan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTISONANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTISONANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«altisonancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaltisonanciaの定義

辞書のaltisonanciaの定義は高い発音をしています。 En el diccionario castellano altisonancia significa cualidad de altisonante.

スペイン語辞典で«altisonancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTISONANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

ALTISONANCIAのように始まるスペイン語の単語

altímetro
altipampa
altiplánica
altiplanicie
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonante
altisonantemente
altísono
altitonante
altitud
altitudinal
altiva
altivamente
altivar
altivecer

ALTISONANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるaltisonanciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTISONANCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«altisonancia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altisonanciaのスペイン語での同義語

«altisonancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTISONANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altisonanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaltisonanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«altisonancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

altisonancia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

altisonancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Loudness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

altisonancia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

altisonancia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

altisonancia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

altisonancia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

altisonancia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

altisonancia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

altisonancia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

altisonancia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

altisonancia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

altisonancia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

altisonancia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

altisonancia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

altisonancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

altisonancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

altisonancia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altisonancia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

altisonancia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

altisonancia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

altisonancia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

altisonancia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

altisonancia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

altisonancia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

altisonancia
5百万人のスピーカー

altisonanciaの使用傾向

傾向

用語«ALTISONANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«altisonancia»の使用頻度を示しています。
altisonanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altisonancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTISONANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altisonancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altisonancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、altisonanciaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTISONANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaltisonanciaの使いかたを見つけましょう。altisonanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Altísonamente. Allisme. De lo alto del cielo. -liliVi , na. Altísono , na. Altisonancia. Altisonancia. Altisonant, adj. Altisonante. Altisonança. V. Altisonancia. Allilronanda. Altitonancia. Altitrondnt. adj. Altitonante. Allilronança. V. Altisonancia. Allitút.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Políticas de la crítica: historia de la crítica literaria en ...
... arrastrando una distinción de tonos entre la altisonancia pro- fética que se va perfilando en el cordobés hasta la altisonancia denunciante del primer Rojas: inflexión de una misma práctica de vociferación en cuya línea se inserta el propio ...
Nicolás Rosa, 1999
3
Diccionario valenciano-castellano
Ahisim ; ms , mes. Altísimo ; os, as. Al'isim. s. m. Altísimo, por antonomasia Dios. Altisimament. Altísimamente. Altisme. De io alto del cielo. Allisó , na. Altísono, na. Altisonancia. Altisonancia. Altisonant, adj. Altisonante. AUisonança. V. .
José Escrig, 1851
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Altisonancia. altisonante adj. Altisonante. altísono -a adj. Altísono. altitud/. Altitude. altivez/. Altivez, altiveza. Sin. altiveza, arrogancia, soberbia. Ant. humildad, modestia. altiveza/. Altiveza. V. altivez. altivo -a adj. Altivo. alto1 m. 1. Alto, parada ...
‎2006
5
--para que mis amigos me quieran más--: homenaje a Gabriel ...
Algo de eso también debió originarse en El gran Burundún-Burunda ha muerto, de Jorge Zalamea, farsa poemática escrita en 1952 sobre el entierro de un dictador, y que tiene toda la altisonancia barroca de una fúnebre marcha militar.
Gabriel García Márquez, J. G. Cobo Borda, 1992
6
David Viñas: Crítica de la Razón Polémica: Un Intelectual ...
En "Desplazamiento y reivindicación", la advertencia adquiere carácter imperativo: en "Adviértase" la altisonancia se impregna de altanería. Otras advertencias menos explícitas son las que se formulan desde los cambios entre el libro de ...
Marcela Croce, 2005
7
La palabra: ejercicios de foniatría para desarrollar y ...
Pero, este deseo fue siempre relegado y superado por la altisonancia de la frase que arranca aplausos fáciles a públicos más fáciles aún. Por supuesto que tiene que haber concordancia entre actor, tema y público. El actor español es, como ...
Ruiz Pérez (José de Jesús), 1963
8
Historia natural del Jénéro Humano
La italiana do ofrece ya hoy dia sino altisonancia, retruécanos y antítesis. La francesa decae de dia en dia. La misma suer te correrán todas las literaturas del mundo (I). Si discurrimos acerca de esta marcha uniforme de las cosas humanas , ...
J.-J. Virey, 1835
9
Granada cajín
Enana le quedó la beste- zuela pero descomunal, sin atisbo de remordimiento, sino que blasona de su condición aviesa, así que no puede vituperarse a quien se anuncia con altisonancia de trompeta, más reconocido su himno que el canto  ...
Salvador García Aguilar, 1990
10
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... eso la que merezca una esclusiva preferencia en nuestros días ; ni jamas podrá decirse que la altisonancia, piropos e hinchazon de Ouevedo y Paravicino constituyen una buena y correcta locucion, aunque estos adornos formaban la mas ...
Vicent Salvà, 1837

用語«ALTISONANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltisonanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Gea y la hipocresía
David de Gea no está acusado de nada, pero la altisonancia del caso Torbe y el sensacionalismo del escándalo que denuncia una testigo protegida ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Los mentirosos
Baste pensar en la altisonancia de Hugo Chávez, próceres bravíos, proclamas utópicas e hipérboles sobre la patria y sus grandezas y la realidad que esta ... «El Nacional.com, 6月 16»
3
De esbirros e intelectuales
La altisonancia y lenguaje soez de Maduro, advierte su desesperación. No tiene salidas lógicas ante la ruina moral y económica de su régimen, fructíferamente ... «EntornoInteligente, 6月 16»
4
Foro del Lector
... nos atrapamos sin querer en esa aldea de la red global, cazando la noticia, o la farsa de los memes, o la altisonancia del ridículo de un personaje, o bien; ... «El Siglo de Torreón, 5月 16»
5
Jóvenes campo adentro
Tienen 29 años y les acompaña una lozanía pujante. Hablan con el acento característico del campo, sin verborrea ni altisonancia. Le ponen a cada expresión ... «Juventud Rebelde, 5月 16»
6
ANALISIS: Con la nominación asegurada, Trump dirigirá toda la …
De hecho, Trump pronunció recientemente un discurso sobre política exterior en el que dejó de lado su altisonancia habitual y en cambio delineó varios puntos ... «Xinhua, 5月 16»
7
Fox: contra Trump y por nadie
... Estados Unidos para denostar a Trump y quitarle votos tanto de inmigrantes como de ciudadanos hoy identificados con la altisonancia del empresario. «24-horas, 4月 16»
8
México pasa a la ofensiva ante los ataques de Trump
Que frente a la altisonancia del precandidato republicano y de sus humillantes muros, la realidad discurre por otros derroteros. Que las grandes empresas ... «eju.tv, 4月 16»
9
“Vivir entre las promesas del cielo y sus cruces de fuego”
El narrador trabaja en los callejones de los reversos; y allí donde el viento mueve realidades de papel pintado, eufemismos, maquillaje, altisonancia, devela ... «Brecha, 4月 16»
10
Piedad Bonnett: “He visto mi voz hacerse diferente”
En un momento de la poesía en español los poetas se pusieron a gritar, como Bárbara Jacobs, hubo una tendencia a la altisonancia. Pero a mí me gusta la otra ... «EL PAÍS, 3月 16»

ALTISONANCIAの画像

altisonancia

参照
« EDUCALINGO. Altisonancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/altisonancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z