アプリをダウンロードする
educalingo
altonavarro

"altonavarro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALTONAVARROの発音

al · to · na · va · rro


ALTONAVARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTONAVARROと韻を踏むスペイン語の単語

agarro · bajonavarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · chicharro · chivarro · cigarro · desgarro · despilfarro · guarro · guijarro · jarro · navarro · sarro · tarro

ALTONAVARROのように始まるスペイン語の単語

altivez · altiveza · altividad · altivo · alto · altoaragonés · altoaragonesa · altocúmulo · altomedieval · altonavarra · altoparaguayiense · altoparanaense · altoparlante · altoperuano · altor · altorrelieve · altostrato · altozano · altramucera · altramucero

ALTONAVARROのように終わるスペイン語の単語

amarro · anticarro · chamarro · changarro · chascarro · chicarro · chinarro · cotarro · desbarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

スペイン語の同義語辞典にあるaltonavarroの類義語と反意語

同義語

«altonavarro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTONAVARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altonavarroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaltonavarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«altonavarro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

纳瓦拉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

altonavarro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Altonavarro
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Navarrese
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Navarrese
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наваррский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Navarrese
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Navarrese
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

navarrais
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Navarrese
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Navarrese
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Navarreseの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Navarrese
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Navarrese
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Navarrese
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Navarrese
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Navarrese
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Navarrese
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Navarrese
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nawarry
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наваррський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

navarrezi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ναβάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Navarrese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Navarrese
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Navarrese
5百万人のスピーカー

altonavarroの使用傾向

傾向

用語«ALTONAVARRO»の使用傾向

altonavarroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altonavarro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、altonavarroに関するニュースでの使用例

例え

«ALTONAVARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaltonavarroの使いかたを見つけましょう。altonavarroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lengua vasca: originalidad y riqueza de una lengua diferente
Además, unifica el labortano y el bajonavarro en un solo dialecto, que denomina Navarro-Labortano (Nafar-Lapurtera), y unifica igualmente el altonavarro septentrional y lo que queda del altonavarro meridional en un solo dialecto, que  ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
Así mismo parece poco adecuado relacionarlo con una raíz *ger'líquido', que ha dado altonavarro y labortano gerli 'suero, líquido poco espeso que sale de las heridas', bajonavarro y salacenco 'zumo, líquido que sale imperceptiblemente de  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
3
Diccionario histórico-político de Euskal Herria
En sus dos trabajos, y después de una labor que, según dicen las crónicas casi le llevó a perder la razón después de sufrir un ataque cerebral, describió los ocho euskalkis o dialectos vascos: altonavarro septentrional, altonavarro meridional, ...
Iñaki Egaña, 1996
4
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Azaola, J. M., o.c., pp. 56-95. Los ocho dialectos son: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletino. Cfr. o.c., pp. 76-80. 2' Mañaricúa, A. E. , o.c., pp.
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
5
El espíritu emprendedor de los vascos
Así se podía hablar en vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, suletino, bajonavarro oriental y bajonavarro occidental. Las diferencias que había entre unos y otros no afectaban, como suele ocurrir ...
Alfonso Otazu, José Ramón Díaz de Durana, 2008
6
Diccionario de civilización y cultura españolas
está fragmentado en varios dialectos: guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletano. Su unificación se está llevando a cabo según los principios ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
7
La literatura en lengua vasca
La lengua vasca ha permanecido fuertemente dialectalizada (vizcaíno, guipuzcoano, labortano, altonavarro septentrional, bajo- navarro oriental, altonavarro meridional, bajonavarro occidental, suletino). Y éste ha sido otro de los grandes ...
María Prudencia Badiola Rentería, Josefina López Sáinz, 1981
8
Navarra como problema: nación y nacionalismo en Navarra
En algunas zonas de Navarra se hablan los dialectos guipúzcoano y labortano, mientras que en algunas zonas de Guipúzcoa se habla el altonavarro septentrional. En realidad, de los ocho dialectos identificados en 1863 en el clásico mapa ...
Miguel José Izu Belloso, 2007
9
Toponimia y biogeografía histórica de plantas leñosas ibéricas
EnelsigloXIIIeleuskeraeraha- blado en la orilla derecha del Ebro, en el valle de Ojacastro de Logroño, yhastalaregiónalestedelvalledelRoncal. Diversosdialectosvascosse hablaban en España y Francia: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro, la- ...
A. Félix Carrillo López, José Sebastián Carrión García, Santiago Fernández Jiménez, Juan Luis Román del Cerro, 2010
10
Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...
En efecto, aprovechando los problemas castellanos internos, la casa de Labrit consiguió reconquistar brevemente su reino altonavarro durante 1521, atacando a continuación a las Vascongadas, tradicional tierra irredenta de los monarcas ...
Carlos Martínez Gorriarán, 1993

用語«ALTONAVARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltonavarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Luis Landa: “En un libro ilustrado el dibujo tiene que ser parte …
... antaño parte del Reino de Navarra. Incluso el euskara que se habla en Lezo es el altonavarro occidental. Estamos tomando conciencia de nuestra identidad. «Deia, 3月 16»
2
La mayoría del Parlamento plantea derogar la Ley de Símbolos por …
... vasco, es mi cultura, y mi nacionalidad me gustaría que fuera la navarra, pero de momento me tengo que conformar con ser un altonavarro floral provinciano. «Noticias de Navarra, 2月 16»
3
La profesora Orreaga Ibarra analiza en un libro el habla de los …
Ha recogido e investigado desde el punto de vista dialectológico las hablas del euskera altonavarro (Ultzama y Basaburua, primero, y valles de Erro y Esteribar, ... «20minutos.es, 3月 11»

ALTONAVARROの画像

参照
« EDUCALINGO. Altonavarro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/altonavarro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA