スペイン語の動詞ALUFRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alufro
tú alufras / alufrás
él alufra
nos. aluframos
vos. alufráis / alufran
ellos alufran
Pretérito imperfecto
yo alufraba
tú alufrabas
él alufraba
nos. alufrábamos
vos. alufrabais / alufraban
ellos alufraban
Pret. perfecto simple
yo alufré
tú alufraste
él alufró
nos. aluframos
vos. alufrasteis / alufraron
ellos alufraron
Futuro simple
yo alufraré
tú alufrarás
él alufrará
nos. alufraremos
vos. alufraréis / alufrarán
ellos alufrarán
Condicional simple
yo alufraría
tú alufrarías
él alufraría
nos. alufraríamos
vos. alufraríais / alufrarían
ellos alufrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alufrado
tú has alufrado
él ha alufrado
nos. hemos alufrado
vos. habéis alufrado
ellos han alufrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alufrado
tú habías alufrado
él había alufrado
nos. habíamos alufrado
vos. habíais alufrado
ellos habían alufrado
Pretérito Anterior
yo hube alufrado
tú hubiste alufrado
él hubo alufrado
nos. hubimos alufrado
vos. hubisteis alufrado
ellos hubieron alufrado
Futuro perfecto
yo habré alufrado
tú habrás alufrado
él habrá alufrado
nos. habremos alufrado
vos. habréis alufrado
ellos habrán alufrado
Condicional Perfecto
yo habría alufrado
tú habrías alufrado
él habría alufrado
nos. habríamos alufrado
vos. habríais alufrado
ellos habrían alufrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alufre
tú alufres
él alufre
nos. alufremos
vos. alufréis / alufren
ellos alufren
Pretérito imperfecto
yo alufrara o alufrase
tú alufraras o alufrases
él alufrara o alufrase
nos. alufráramos o alufrásemos
vos. alufrarais o alufraseis / alufraran o alufrasen
ellos alufraran o alufrasen
Futuro simple
yo alufrare
tú alufrares
él alufrare
nos. alufráremos
vos. alufrareis / alufraren
ellos alufraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alufrado
tú hubiste alufrado
él hubo alufrado
nos. hubimos alufrado
vos. hubisteis alufrado
ellos hubieron alufrado
Futuro Perfecto
yo habré alufrado
tú habrás alufrado
él habrá alufrado
nos. habremos alufrado
vos. habréis alufrado
ellos habrán alufrado
Condicional perfecto
yo habría alufrado
tú habrías alufrado
él habría alufrado
nos. habríamos alufrado
vos. habríais alufrado
ellos habrían alufrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alufra (tú) / alufrá (vos)
alufrad (vosotros) / alufren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ALUFRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
alufrarの使いかたを見つけましょう。
alufrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou de fresaie Aluda, s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar, v. a.
découvrir Alumbrado, da, a. alumineux || pris de vin Alumbrado, s. m.
assemblage de lumières Alumbrados, s. m. pl. illuminés, sorte ^hérétiques
Alumbrador, ra, s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... en gran cantidad y con estrépito. ALUFRAR, a. Columbrar, ver con prontitud,
preveer. ALUM. a. Alumbre. ALZADO. n. Robo, hurto y en general toda
sustraccion maliciosa. AMALVEZARSE. d. Aficionarse, cebarse. AMALLADAR, n.
Malladar.
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
X cieli Alubia , s. f. fagiuolo Alucinar, v. a. Ofuscare X v. r. allucinarsi Alucon , s. m.
spe\ie di gufo , di strige Aluda, s.f. formica alata Aludir , v. n. alludere Alufrar , v. a.
scoprire Alumbrado, da , a. allu- minoso X alticcio Alumbrado, s.m. unione di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALUFRAR. v.a. Vér con prestéza y prontamente, y sobre todo desde lcjos , y lo
mismo que Atis- bar. Es voz usáda en Aragón,aunque entre gente vulgar, y por
esto baxa. Lat. Confpicari. (ALUGAR. v. a. Lo mifmo que Alogar , ò alquilar.
Veanse ...
5
Como Mira Y Ve Elargento
10- ahondar: 4. Escudriñar lo más profundo o recóndito de un asunto; (Pag. 76)
11- alambicar: 2. Examinar atentamente una palabra, un escrito, una acción, etc.;
hasta apurar su verdadero sentido, mérito o utilidad; (Pag. 85) 12- alufrar: ...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar , v. a. découvrir Alumbrado, da
, a. alumincux Il pris de vin Alumbrado, s. m. assemblage de lumières
Alumbrados, s. m. pl. illuminés , sorte d'hérétiques Alumbrador, ra, s. personne,
ou chose ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALUFRAR , v. a. ( pop. ) V. Columbrar. ALUtàAR , v. a. ( v. ) V. Arrendar , Al-
quilar. ALUMBRADÍSIMO, MA , adj. sup. $ Alumbrado. ALUMBRADO, p. p.V.
Alumbrar, \\adj. Alumineux , aluné : qui a de l'alun, qui participe de la nature de l'
alun.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Novisimo diccionario de la rima
Alterar. Altercar. Alternar. Aluciar. Alucinar. Alufrar. Alugar. Alumbrar. Alustrar.
Alzar. . Alzaprimar. nar. Allegar. Allozar. Amadrinar. Amaestrar. Amagar. Amainar
. AR Amaitinar. Amajadar. Amalar. Amalgamar. Amamantar. .Amanar. Amancillar.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALUFRAR. v. a. (Bax. Arag.) V. COLUMBRAR , DIVISAR. ALUGAR , DO. (Ant.) V.
«- ihídai. ALUMBRADO , DA. p. p Ughted. ALUMBRADO, adj. Se aplica á lo que
tiene mezcla de alumbre, i participa de él. Mixed ivith alum , or partaking of the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Alludo, is, sensum alió referre. ALUDO, A. adj. ant. Que tiene alas. Alai. Alatus ,
pennatus. ALLEN, adv. f. lejos. Rom. ALUENGAR, a. ant. alejar. T. | alar- car. ALI
ENE, adv. I. ant. léjos. ALUFRAR. a. p. Ar. Columbrar, Llafrar, linear , ori'ror.
用語«ALUFRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
alufrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Alufrar
Me invitaron los amables amigos de la Menéndez y Pelayo de Huesca a juntarme con un grupo de estudiosos del género autobiográfico y como he escrito tres, ... «EL PAÍS, 11月 15»
Ubierto o II Concurso de Haikus en aragonés
A poetica d'o haiku se basa a sobén en a sorpresa y o goyo que siente o poeta en alufrar a naturaleza, pero as tematicas pueden estar variadas. Se puede ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 3月 15»
