アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambientadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMBIENTADORAの発音

am · bien · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIENTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMBIENTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ambientadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのambientadoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のambientadoraの最初の定義は、ラジオ、映画、またはテレビの仕事の設定を担当する人です。 辞書中のambientadoraのもう一つの意味は、大気の香りや悪臭の除去のための物質です。 空気清浄機もそれを含む容器です。 La primera definición de ambientadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene a su cargo la ambientación en una obra de radio, cine o televisión. Otro significado de ambientadora en el diccionario es sustancia para perfumar el ambiente o para eliminar malos olores. Ambientadora es también envase que lo contiene.

スペイン語辞典で«ambientadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBIENTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AMBIENTADORAのように始まるスペイン語の単語

ambicionar
ambicionear
ambiciosa
ambiciosamente
ambicioso
ambidextra
ambidextro
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambi
ambigua
ambiguamente
ambigüedad
ambiguo

AMBIENTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるambientadoraの類義語と反意語

同義語

«ambientadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBIENTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambientadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのambientadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ambientadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

清新
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ambientadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Air freshener
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

freshening
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإنعاش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опреснение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

freshening
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেশেন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dessalure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

freshening
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auffrischung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

清新
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

담수화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

freshening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sắc xảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதுப்பித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

freshening
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tazeleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rinfrescare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aj
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опріснення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

împrospătare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φρεσκάρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verfrissende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

freshe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frisket
5百万人のスピーカー

ambientadoraの使用傾向

傾向

用語«AMBIENTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ambientadora»の使用頻度を示しています。
ambientadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambientadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBIENTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambientadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambientadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ambientadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AMBIENTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からambientadoraの使いかたを見つけましょう。ambientadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de aceites esenciales, aromas y perfumes
Existen muchos métodos de ambientar un recinto y dependiendo del método utilizado cambia la forma en la que se formulan los aceites esenciales para formar una composición ambientadora. El método más rápido de ambientar un recinto ...
Manuel Francisco Ortuño Sánchez, 2006
2
El Mejor Teatro de Carlos Maggi
AMBIENTADORA: Me parece faulkneriano, por lo truculento, pero falso. LIBRETISTA: El finado señor F aulkner hacía literatura, estimada profesora, y yo hago disección por dentro y por fuera: in vivo por un lado, in memoriam por otro.
Carlos Maggi, Angel Rama, Roger Mirza, 2009
3
Capítulo oriental
AMBIENTADORA — ¿Qué puede esperarse de un ser humano que no sirve ni para homosexual? CAMARÓGRAFO - — Aparte eso de acostarse. Entre nosotros Ud. vio que funciona; no es nada del otro mundo, pero entre nosotros funciona.
Centro Editor de América Latina, 1968
4
El costumbrismo de Pereda: innovaciones y técnicas narrativas
Los diálogos cumplen diversas funciones25 en los relatos peredianos: caracterizadora de los personajes; informadora de los hechos; escenificadora; ambientadora del color local, etc. Como sucedía con las funciones de la descripción, éstas ...
Magdalena Aguinaga, Magdalena Aguinaga Alfonso, 1996
5
Manual de Extension Agricola
... la música debe ser escogida cuidadosamente y no al azar. Se la debe escoger con un criterio funcional y no puramente estético. LOS EFECTOS SONOROS También tienen una función ambientadora. Contribuyen poderosamente - 197 -
6
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
ción!!, que había logrado encargar a otra ambientadora! Arrastró las patines de gobelinos, paso a paso, invitándome a seguirla, para mostrarme al fin su “ consulta”, ésa por la cual yo me hallaba allí: Abrió la puerta del minibaño, y colgada de ...
Mariá Viegas, 2004
7
Extensión agraria: estrategia para el desarrollo rural
LOS EFECTOS SONOROS También tienen una función ambientadora. Contribuyen poderosamente a causar una impresión de realidad en el oyente. Por ejemplo: tormenta, lluvia, fuego, mugidos, pasos, sirenas, golpes en la puerta, rumor ...
Ramsay Arce Ramsay A., Luis Ramiro Beltrán, 1997
8
Hipocratismo en México: siglos XVI al XVIII
... de manera sintetizada han procurado tipificar los criterios terapéuticos que, de modo genérico y fundamental, utilizaban los hipocráticos. Es pertinente ahora discurrir — aunque con brevedad y de acuerdo con la índole ambientadora de ...
Germán Viveros, 2007
9
Las poéticas de James Joyce y Luis Martín-Santos: ...
Y por otro, sus descripciones y digresiones se alejan de la tradicional función ambientadora para convertirse en puro testimonio satírico. En definitiva, este despliegue de técnicas narrativas es el medio de que dispone el escritor para ...
Marisol Morales, Marisol Morales Ladrón, 2005
10
Vida y obra de Ramón Sijé
A tal efecto, Ramón Sijé publica en el Diario de Alicante, de 4 de junio de 1932, una entrevista con José M.a Ballesteros, con intención claramente ambientadora , y, significativamente, dedicada «A Azorín». En ese artículo, Sijé pone en boca ...
José Muñoz Garrigós, 1987

用語«AMBIENTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambientadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El gracioso desenredo de El Gato Negro: exitoso inicio
... audiencias en una casa o en un puerto mediterráneo, con una ambientadora luminotecnia, generalmente oportuna y con el refuerzo sonoro correspondiente. «El Periódico Extremadura, 6月 16»
2
Macri y Awada se mudan al casco principal de la quinta de Olivos
Para el cambio de look de las habitaciones, Awada contrató a la ambientadora Paz Caradonti, una de las profesionales más elegidas para la decoración de ... «Sin Mordaza, 5月 16»
3
Cómo será la cena en la que Macri agasajará a Obama
Habrá unas 40 mesas, con manteles blancos y centros de mesa con rosas del mismo color. La ambientadora del evento contó que luego se tirarán. Las fotos de ... «Clarín.com, 3月 16»
4
El segundo seminario internacional de música incidental arrancará …
... tres 'masterclass' con los compositores José Nieto, Ignacio Brasa y Flores Chaviano además de una sesión con la ambientadora musical de TV3, Marta Millá. «Salamanca24horas, 2月 16»
5
Pintores, plomeros y una ambientadora preparan Olivos para la …
En el predio amurallado de la zona norte de Buenos Aires hay jardineros, pintores, plomeros y hasta una ambientadora que terminan los detalles de la nueva ... «LA NACION, 1月 16»
6
Los temas y las noticias más importantes que hoy son tapa
Patadas y poco fútbol. Además, gobernadores del PJ exigen mayor coparticipación y el plan de obra pública que lanzará el Gobierno. La ambientadora de la ... «BigBang, 1月 16»
7
La fiesta de casamiento de Paula Volpe en fotos
Los novios estuvieron de acuerdo en que querían una mesa súper divertida y original por lo que la ambientadora les propuso una decoración con la temática ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 10月 15»
8
Larga Presentes: la feria argentina del diseño
En esta 31ª edición, la expo abrirá sus puertas a las 14 horas con una intervención en vivo de la diseñadora y ambientadora Gabriela Boccardo, Arco Iris de ... «Perfil.com, 8月 15»
9
Capacitarse para volver a insertarse en el mundo laboral
Las ambientadoras son las principales clientas. Y para poder llegar a confeccionar el tipo de velas que ellas necesitaban, tuvieron que pasar por diferentes ... «lanacion.com, 8月 15»
10
Andrea Roitberg: “La alegría no tiene fin”
La organizadora y ambientadora de eventos temáticos más famosa del país charló en exclusiva con MDZ Femme y nos contó las particularidades del mundo de ... «MDZ Online, 7月 15»

AMBIENTADORAの画像

ambientadora

参照
« EDUCALINGO. Ambientadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ambientadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z