スペイン語の動詞AMODORRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amodorro
tú te amodorras / te amodorrás
él se amodorra
nos. nos amodorramos
vos. os amodorráis / se amodorran
ellos se amodorran
Pretérito imperfecto
yo me amodorraba
tú te amodorrabas
él se amodorraba
nos. nos amodorrábamos
vos. os amodorrabais / se amodorraban
ellos se amodorraban
Pret. perfecto simple
yo me amodorré
tú te amodorraste
él se amodorró
nos. nos amodorramos
vos. os amodorrasteis / se amodorraron
ellos se amodorraron
Futuro simple
yo me amodorraré
tú te amodorrarás
él se amodorrará
nos. nos amodorraremos
vos. os amodorraréis / se amodorrarán
ellos se amodorrarán
Condicional simple
yo me amodorraría
tú te amodorrarías
él se amodorraría
nos. nos amodorraríamos
vos. os amodorraríais / se amodorrarían
ellos se amodorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amodorrado
tú te has amodorrado
él se ha amodorrado
nos. nos hemos amodorrado
vos. os habéis amodorrado
ellos se han amodorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amodorrado
tú te habías amodorrado
él se había amodorrado
nos. nos habíamos amodorrado
vos. os habíais amodorrado
ellos se habían amodorrado
Pretérito Anterior
yo me hube amodorrado
tú te hubiste amodorrado
él se hubo amodorrado
nos. nos hubimos amodorrado
vos. os hubisteis amodorrado
ellos se hubieron amodorrado
Futuro perfecto
yo me habré amodorrado
tú te habrás amodorrado
él se habrá amodorrado
nos. nos habremos amodorrado
vos. os habréis amodorrado
ellos se habrán amodorrado
Condicional Perfecto
yo me habría amodorrado
tú te habrías amodorrado
él se habría amodorrado
nos. nos habríamos amodorrado
vos. os habríais amodorrado
ellos se habrían amodorrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amodorre
tú te amodorres
él se amodorre
nos. nos amodorremos
vos. os amodorréis / se amodorren
ellos se amodorren
Pretérito imperfecto
yo me amodorrara o me amodorrase
tú te amodorraras o te amodorrases
él se amodorrara o se amodorrase
nos. nos amodorráramos o nos amodorrásemos
vos. os amodorrarais u os amodorraseis / se amodorraran o se amodorrasen
ellos se amodorraran o se amodorrasen
Futuro simple
yo me amodorrare
tú te amodorrares
él se amodorrare
nos. nos amodorráremos
vos. os amodorrareis / se amodorraren
ellos se amodorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amodorrado
tú te hubiste amodorrado
él se hubo amodorrado
nos. nos hubimos amodorrado
vos. os hubisteis amodorrado
ellos se hubieron amodorrado
Futuro Perfecto
yo me habré amodorrado
tú te habrás amodorrado
él se habrá amodorrado
nos. nos habremos amodorrado
vos. os habréis amodorrado
ellos se habrán amodorrado
Condicional perfecto
yo me habría amodorrado
tú te habrías amodorrado
él se habría amodorrado
nos. nos habríamos amodorrado
vos. os habríais amodorrado
ellos se habrían amodorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amodórrate (tú) / amodorrate (vos)
amodorraos (vosotros) / amodórrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
amodorrándome, amodorrándote, etc.
«AMODORRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
amodorrarの使いかたを見つけましょう。
amodorrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las palabras y el contexto
Amodorrar V. Acción de adormecerse o dormirse pesadamente; con el sentido
de caer en modorra lo recoge el DRAE. Amorachín N. m. Afilador que venía por
los pueblos con una carreta u otro soporte y la correspondiente rueda de
arenisca ...
José María Fernández Manjón,
2013
2
Gran dicionario século vinte i uno:
amniota - ampulosidad 56 ¿minióla adj., s. y m. pl. Amniota. amniótico -a adj.
Amniótico. amnistía/. Amnistía. amnistiar v. tr. Amnistiar. amo m. Amo.
amodorrado -a adj. Amodorrado. amodorrar v. tr. y pr. Amodorrar(se). amohinar »
. ir. y pr.
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Amodorrar. — adormecer. — dormir. Dirígense estos verbos á indicar las
diferentes acciones, que j.roducen un sueno mas ó menos profundo y el sueño
mismo. Amodorrar, es causar aquel entorpecimiento de las facultades, tanto
corporales ...
Pedro Maria de Olive,
1852
4
Diccionario italiano-galego
AMOUCAR. FASTIDIAR. AMOCELO, .sm. AN/.OL. AMODORRAR, rt. Amodorrar,
producir MODORRA a . alguien. // rp. Amodorrarse, quedarse dormido o
adormilado. AMOEDAR, rt. Acuñar, amonedar, convertir un metal en MOEDA o
moneda.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
Esta estratagema fue adormeciendo a los españoles, a quienes el verano
abrasador no tardó en amodorrar del todo, dejándolos en la dulce indolencia a
que los invitaba el clima, inclinaba el carácter, y arrastraba la molicie de la vida,
con ...
6
Por qué la Iglesia: Curso básico de Cristianismo (Volumen 3)
Pero, con independencia de lo que nos enseña la historia de la humanidad, del
esfuerzo religioso del hombre y del pensamiento, basta simplemente la
experiencia de cada uno, si no se ha dejado amodorrar, para captar el deseo
angustioso ...
7
Peregrinación en pos de omega: sociología y sociedad en Colombia
... misma para cambiar nuestra historia y, ante todo, de lo que se precisa para
ello: un pensar radical en no cerrar el pensamiento, en no amodorrar la sorpresa
o la pregunta o la irreverencia, en no clausurar la espera de lo inesperado.
8
Agencia Estatal de la Administracion Tributaria. Ordenanzas. ...
Aletargar Amodorrar Despabilar Sospechar Flaquear 12. Acerbo Pequeño Cruel
Ácido Dulce 13. Escamar Confiar Limpiar Sospechar Flaquear 14. Grotesco
Inofensivo Extravagante Serio Rudo 15. Inapetencia Desgana Hambre
Adulación ...
9
Elementos de los afectos internos que sirven de base a las ...
El del estramonio es parecido al de la embriaguez: se han valido de este
narcótico algunos malvados para entorpecer ó amodorrar á los sugetos que han
querido robar ó á las mujeres que han pretendido violar. V. El agárico muscario ...
Ignacio Ameller y Ros,
1840
10
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Porque esto de probar que Campazas era el solar y la. patria del Santísimo
Sacra- inenlo , y que si no habia Sacramento en Campazas , no habia en la
Iglesia fe, que seis granos de laudano bastarían para amodorrar al mas
soñoliento y ...
José Francisco de Isla,
1822
用語«AMODORRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
amodorrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Guardiola se postula para ministro de Agricultura
Está empezando a persuadir al mundo de que tener el balón es una horterada, una estrategia (una muy aguda, sí) de amodorrar los partidos y de defender por ... «GQ, 4月 16»
Crónica y Setlist de Chris Robinson Brotherhood en la Sala But de …
... de sus amados Delaney & Bonnie las cartas están echadas, y si alguien pensaba que se iba a amodorrar durante el concierto, pues estaba muy equivocado. «Rock The Best Music, 3月 16»
Implosión en el PP: el adiós de Aguirre, el silencio de Barberá y …
... ensombrecer la realidad no solo constituye un insulto a la inteligencia colectiva sino un peligroso opiáceo para amodorrar la indignación general y la interna. «ecodiario, 2月 16»
Tigres gana el territorio; se quedan con el clásico regio
Antonio Mohamed, en cambio, traía el miedo en cada lente y con un hombre menos esquemó todo para amodorrar a su equipo en la parte baja del campo. «Excélsior, 9月 15»
Morreu o jornalista Oscar Mascarenhas
Entendi – e afirmei-o repetidas vezes nesta coluna – que faria a leitura mais ampla das funções, não me limitando a amodorrar no guiché à espera de queixas ... «Observador, 5月 15»
Todo lo que necesitas saber del Apple Watch
... nos hemos ido creando. chuse15/03/15 10:09. La cuestión es amodorrar al personal con cosas que podemos pasar de ellas. Vamos hacia la Zoombificacion. «Heraldo.es, 3月 15»
Hay que tener las lámparas encendidas (Mt 25,1-13)
Pero lo hace con responsabilidad, y con la atención puesta en los verdaderos valores, sin dejarse amodorrar por las drogas de este mundo o por la pereza. «Periodista Digital, 11月 14»
Julio Anguita: "Se está intentando amodorrar a nuestra sociedad"
Frente al intento de "amodorrar a nuestra sociedad", Anguita es de los que sostiene que hay convencer al corazón, desde el pensamiento. "Si no se mueve el ... «eldiario.es, 3月 14»
'Los juegos del hambre'
... la caracteriza como uno de tantos productos políticamente correctos que no hacen sino amodorrar a los jóvenes e incapacitarlos para la auténtica rebelión. «Finanzas.com, 12月 13»
Karabatic es el rey de la fiesta
En París, por primera vez este curso, demostró que la superioridad con la que campa en España no le va a amodorrar en Europa. El PSG aguantó al Barça los ... «El País.com, 10月 13»