アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amojamar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMOJAMARの発音

a · mo · ja · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOJAMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMOJAMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amojamar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamojamarの定義

スペイン語辞書のamojamarの定義は、モジャマを作ることです。 辞書のアモジャマールのもう一つの意味はまたacecinarseです。 La definición de amojamar en el diccionario castellano es hacer mojama. Otro significado de amojamar en el diccionario es también acecinarse.

スペイン語辞典で«amojamar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AMOJAMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amojamo
amojamas / amojamás
él amojama
nos. amojamamos
vos. amojamáis / amojaman
ellos amojaman
Pretérito imperfecto
yo amojamaba
amojamabas
él amojamaba
nos. amojamábamos
vos. amojamabais / amojamaban
ellos amojamaban
Pret. perfecto simple
yo amojamé
amojamaste
él amojamó
nos. amojamamos
vos. amojamasteis / amojamaron
ellos amojamaron
Futuro simple
yo amojamaré
amojamarás
él amojamará
nos. amojamaremos
vos. amojamaréis / amojamarán
ellos amojamarán
Condicional simple
yo amojamaría
amojamarías
él amojamaría
nos. amojamaríamos
vos. amojamaríais / amojamarían
ellos amojamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amojamado
has amojamado
él ha amojamado
nos. hemos amojamado
vos. habéis amojamado
ellos han amojamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amojamado
habías amojamado
él había amojamado
nos. habíamos amojamado
vos. habíais amojamado
ellos habían amojamado
Pretérito Anterior
yo hube amojamado
hubiste amojamado
él hubo amojamado
nos. hubimos amojamado
vos. hubisteis amojamado
ellos hubieron amojamado
Futuro perfecto
yo habré amojamado
habrás amojamado
él habrá amojamado
nos. habremos amojamado
vos. habréis amojamado
ellos habrán amojamado
Condicional Perfecto
yo habría amojamado
habrías amojamado
él habría amojamado
nos. habríamos amojamado
vos. habríais amojamado
ellos habrían amojamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amojame
amojames
él amojame
nos. amojamemos
vos. amojaméis / amojamen
ellos amojamen
Pretérito imperfecto
yo amojamara o amojamase
amojamaras o amojamases
él amojamara o amojamase
nos. amojamáramos o amojamásemos
vos. amojamarais o amojamaseis / amojamaran o amojamasen
ellos amojamaran o amojamasen
Futuro simple
yo amojamare
amojamares
él amojamare
nos. amojamáremos
vos. amojamareis / amojamaren
ellos amojamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amojamado
hubiste amojamado
él hubo amojamado
nos. hubimos amojamado
vos. hubisteis amojamado
ellos hubieron amojamado
Futuro Perfecto
yo habré amojamado
habrás amojamado
él habrá amojamado
nos. habremos amojamado
vos. habréis amojamado
ellos habrán amojamado
Condicional perfecto
yo habría amojamado
habrías amojamado
él habría amojamado
nos. habríamos amojamado
vos. habríais amojamado
ellos habrían amojamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amojama (tú) / amojamá (vos)
amojamad (vosotros) / amojamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amojamar
Participio
amojamado
Gerundio
amojamando

AMOJAMARと韻を踏むスペイン語の単語


alamar
a·la·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
jamar
ja·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
pleamar
ple·a·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

AMOJAMARのように始まるスペイン語の単語

amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amok
amol
amolada
amoladera
amolado
amoladón

AMOJAMARのように終わるスペイン語の単語

acamar
aclamar
adamar
agramar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
paramar
recamar
tramar

スペイン語の同義語辞典にあるamojamarの類義語と反意語

同義語

«amojamar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOJAMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amojamarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamojamarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amojamar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amojamar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amojamar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To hug
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amojamar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amojamar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amojamar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amojamar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amojamar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amojamar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amojamar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amojamar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amojamar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amojamar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amojamar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amojamar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amojamar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amojamar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amojamar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amojamar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amojamar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amojamar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amojamar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amojamar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amojamar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amojamar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amojamar
5百万人のスピーカー

amojamarの使用傾向

傾向

用語«AMOJAMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«amojamar»の使用頻度を示しています。
amojamarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amojamar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMOJAMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amojamar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amojamar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amojamarに関するニュースでの使用例

例え

«AMOJAMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamojamarの使いかたを見つけましょう。amojamarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Amojamar Isoleucina 343 Fenilamina 334 Treonina 302 Tirosina 257 Metionina 196 Histidina 149 Cisteína 146 Triptófano 76 Los encontramos principalmente en los lácteos, la carne, el pescado, la soja, etc. Los aminoácidos son esenciales  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Amojamada, da. adj. Seco, flaco, enmagrecido y acecinado ó enjuto á semejanza de la mojama, que es una especie de cecina de atún. || part. pas. de Amojamar. Amojamar, T. a. Hacer mojama, acecinar carne de atún. Amajaatarae, v.pron.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Canaima
Amojamar: v.a. : recíproco metafórico: ponerse flaco y enjuto, a semejanza de la mojama. Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española, Madrid, Imprenta y Librería de Gaspar, Editores, 1878, t. I, p. 140. Mojama: s. f.: la cecina de atún.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
4
Sermones varios del padre Antonio de Vieyra, de la Compañía ...
... )>,7, forio. Eu an ge lifta fagra« ~ do, no digáis effo. Seria v <ias 4^1 objeto. Amar ma cffa la ocaíió , mas no fue yores ingratitudes, es ma la caufa. Nació Chrifto y or amojamar meno>in- en el Pefcbre,porque fue gratitudes, men o s - a m ...
Antonio Vieira, Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1664
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Causar mollina. Amojamado, da", adj. Placo, seco. Amojamar, я. Ilaccr mojama, acecinar carne de alun. Amojamarse, r. fin. Ponerse enjuto у seco como la mojama. Amojelar, я. Aguantar los rizos después de de -amarrados. Amojonador , ra.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Amistelado.- Con sabor a mistela. Amoado.- Galicia.- Pasta de harina, huevos, leche y agua con la que se hacen las filloas, también sirve para hacer las “flores” o las “orejas”. Amojamamiento.- Delgadez o sequedad de las carnes. Amojamar.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
7
Floresta de dissertaciones febriles historico-medicas, ...
... publicará desde el mas maduro prosessor, hasta el mas verde moscatel, muchas,y varias diferécias de hecti- cos, porque todos los accidentes,que con extremada porfia fe radican, y habitúan, sin que cesse en ellos el estrago de amojamar...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Vicente Navarro ((Valencia)), 1744
8
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
220v: «que toda esta quadrilla está ya en sal»), sirve para 'amojamar' (!) a los dos gitanos, para que dejen de una vez de ser corruptores. matizas: «Matizar» es 'unir y mezclar con hermosa proporción los colores diversos entre sí (.
Julio Alonso Asenjo, 1995
9
Gramática elemental de la lengua española
... amerizar ametrallar amigar amilanar amillarar aminorar amistar amnistiar amodorrar amohinar amohosarse amojamar amojonar amoldar amonedar amonestar amontonar amoratar amordazar amorrar amortajar amortiguar amortizar.
Esteban Saporiti
10
Sexta parte del Abecedario espiritual
Como cbrífto te altar bonde el mifino offrefce a fu padre facrificio i>c amoz c*JWVi .j amojamar. Como lo que mas bufca el antojes la vnidad. ca.]rwu%fo,Ijp» fconto nofotros po: amo: nos oeuemos ar untar con cpîifto« para otfrefcer fue llagas.
Francisco de Osuna, 1554

用語«AMOJAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamojamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando Fernando del Paso se encontró con Cervantes: "¿Quijotitos …
Una de ellas la dice el lastimado Durandarte, cuyo corazón, que Montesinos se ha encargado de amojamar, está tan salado como Don Quijote: “Paciencia y ... «El Confidencial, 4月 16»
2
Opinión: Amojámame
Esa misma magia es la que necesita la ciudad… dejarse amojamar. Enhorabuena Barbate. 2 comentarios; 0 votos; enviar; imprimir; incrementar; disminuir ... «Diario de Cádiz, 11月 15»
3
Tras las sectas culinarias
Las de los deshidratados, que permite amojamar cualquier cosa y aprovechar el superavit del huerto. Y las de los germinados, que hay que cuidar como si ... «Publico.es, 9月 13»

AMOJAMARの画像

amojamar

参照
« EDUCALINGO. Amojamar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amojamar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z