アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amodorrido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMODORRIDOの発音

a · mo · do · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMODORRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMODORRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amodorrido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamodorridoの定義

辞書の眠気の定義は眠そうです。 En el diccionario castellano amodorrido significa que padece modorra.

スペイン語辞典で«amodorrido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMODORRIDOと韻を踏むスペイン語の単語


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

AMODORRIDOのように始まるスペイン語の単語

amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento
amojamar
amojelar
amojonador

AMODORRIDOのように終わるスペイン語の単語

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
hórrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
tórrido
vivérrido

スペイン語の同義語辞典にあるamodorridoの類義語と反意語

同義語

«amodorrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMODORRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amodorridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamodorridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amodorrido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我amodorrido
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amodorrido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tired
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं amodorrido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I amodorrido
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я amodorrido
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I amodorrido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি amodorrido
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´amodorrido
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya amodorrido
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich amodorrido
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はamodorrido
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 amodorrido
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku amodorrido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi amodorrido
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் amodorrido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी amodorrido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben amodorrido
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I amodorrido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I amodorrido
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я amodorrido
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I amodorrido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα amodorrido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek amodorrido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag amodorrido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg amodorrido
5百万人のスピーカー

amodorridoの使用傾向

傾向

用語«AMODORRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«amodorrido»の使用頻度を示しています。
amodorridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amodorrido»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMODORRIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amodorrido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amodorrido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amodorridoに関するニュースでの使用例

例え

«AMODORRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamodorridoの使いかたを見つけましょう。amodorridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pícara Justina
Ac. dice que amodorrido significa acosado de modorra, y que modorra es sueño muy pesado. Tal significación, en efecto, tiene en algunas ocasiones: Pascual. Hora juro hago á ños que tú estabas muy dormido. . Llorientb. |Mia fe! estaba ...
Julio Puyol, 1912
2
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Amodorrido.— i, 47 — «. 235. El Dic. Ac. dice que amodorrido significa acosado de modorra, y que modorra es sueño muy pesado. Tal significación, en efecto, tiene en algunas ocasiones: Pascual. Hora juro hago á ños que tú estabas muy ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
Obras publicadas
Amodorrido.— i, 47 — «. 235- El Dic. Ac. dice que amodorrido significa acosado de modorra, y que modorra es sueño muy pesado. Tal significación, en efecto, tiene en algunas ocasiones: Pascual. Hora jaro hago á ños que tú estabas muy ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
4
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
«Dios mollía la cama a este confesante durante su enfermedad, CUANDO ESTABA LOCO Y AMODORRIDO EN EL CEPO, COMO UNA MADRE ENVUELVE Y TAPA A SU HIJO» Así mismo se acuerda que habrá obra de dos años que, ...
Vidal Abril Castelló, 1996
5
Guzmán de Alfarache
Fingióse amodorrido 19 y dijo no poderse tener en pie, que le diese licencia para volverse a su posada. Halléme corto de ventura, en que la mía no estuviese acomodada para poder hospedarlo en ella y agasajarlo por entonces. Pedíle que ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... y estuvo quatro dias amodorrido , sin tener el sentido que convenia ; y todo lo mas del dia , y de la noche era dormir : y como aquello viéron los Médicos que le curaban , que se decian el Licenciado Pedro López , y el Postor Ojeda ) y botro ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
7
Tomo primero de cinco que contienen las homilias sobre los ...
O Pastor dim-y aueys venido a aqucl tx ¡lle estado, en qne pintó Dios por boca delSabio, a vn hom bre desau'ziado del todo , en symbolo de 7 vn piloto,que combatido con la suerça de ' la tempestad , està como amodorrido , y › desamparado ...
Geronymo Batista de Lanuza, 1636
8
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
205 Amodorrido: soñoliento. 208 Huerte: fuerte. La sustitución de /inicial de sílaba por h es característica del habla pastoril. Según Menéndez Pidal, op. cit., pp. 61-63, en el leonés como en el castellano del siglo xvi esa h se aspira como la j ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
9
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
Amodorrido (Amodorrado, Modorrado) [de modorro] adj. 'sufrir sueño muy pesado': "tú estauas muy dormido. / — ¡Míafe! estaua amodorrido" (fi v 37); " Como quj amadorrida uio grant ujsión" (Berceo, 23 Mil., ver., 528) ; "Estava la culuebra de ...
John Lihani, 1973
10
Apostillas sobre gramática y lenguaje: Contiene, entre otros ...
AMODORRIDO.— AMODORRADO Algunos de nuestros lectores quedarán sorprendidos al saber que la voz correcta, no es amodorrado, como se dice generalmente, sino amodorrido, participio pasivo del verbo pronominal amodorrarse, que ...
Rubén Barahona, 1945

参照
« EDUCALINGO. Amodorrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amodorrido>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z