スペイン語の動詞AMODORRARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amodorro
tú te amodorras / te amodorrás
él se amodorra
nos. nos amodorramos
vos. os amodorráis / se amodorran
ellos se amodorran
Pretérito imperfecto
yo me amodorraba
tú te amodorrabas
él se amodorraba
nos. nos amodorrábamos
vos. os amodorrabais / se amodorraban
ellos se amodorraban
Pret. perfecto simple
yo me amodorré
tú te amodorraste
él se amodorró
nos. nos amodorramos
vos. os amodorrasteis / se amodorraron
ellos se amodorraron
Futuro simple
yo me amodorraré
tú te amodorrarás
él se amodorrará
nos. nos amodorraremos
vos. os amodorraréis / se amodorrarán
ellos se amodorrarán
Condicional simple
yo me amodorraría
tú te amodorrarías
él se amodorraría
nos. nos amodorraríamos
vos. os amodorraríais / se amodorrarían
ellos se amodorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amodorrado
tú te has amodorrado
él se ha amodorrado
nos. nos hemos amodorrado
vos. os habéis amodorrado
ellos se han amodorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amodorrado
tú te habías amodorrado
él se había amodorrado
nos. nos habíamos amodorrado
vos. os habíais amodorrado
ellos se habían amodorrado
Pretérito Anterior
yo me hube amodorrado
tú te hubiste amodorrado
él se hubo amodorrado
nos. nos hubimos amodorrado
vos. os hubisteis amodorrado
ellos se hubieron amodorrado
Futuro perfecto
yo me habré amodorrado
tú te habrás amodorrado
él se habrá amodorrado
nos. nos habremos amodorrado
vos. os habréis amodorrado
ellos se habrán amodorrado
Condicional Perfecto
yo me habría amodorrado
tú te habrías amodorrado
él se habría amodorrado
nos. nos habríamos amodorrado
vos. os habríais amodorrado
ellos se habrían amodorrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amodorre
tú te amodorres
él se amodorre
nos. nos amodorremos
vos. os amodorréis / se amodorren
ellos se amodorren
Pretérito imperfecto
yo me amodorrara o me amodorrase
tú te amodorraras o te amodorrases
él se amodorrara o se amodorrase
nos. nos amodorráramos o nos amodorrásemos
vos. os amodorrarais u os amodorraseis / se amodorraran o se amodorrasen
ellos se amodorraran o se amodorrasen
Futuro simple
yo me amodorrare
tú te amodorrares
él se amodorrare
nos. nos amodorráremos
vos. os amodorrareis / se amodorraren
ellos se amodorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amodorrado
tú te hubiste amodorrado
él se hubo amodorrado
nos. nos hubimos amodorrado
vos. os hubisteis amodorrado
ellos se hubieron amodorrado
Futuro Perfecto
yo me habré amodorrado
tú te habrás amodorrado
él se habrá amodorrado
nos. nos habremos amodorrado
vos. os habréis amodorrado
ellos se habrán amodorrado
Condicional perfecto
yo me habría amodorrado
tú te habrías amodorrado
él se habría amodorrado
nos. nos habríamos amodorrado
vos. os habríais amodorrado
ellos se habrían amodorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amodórrate (tú) / amodorrate (vos)
amodorraos (vosotros) / amodórrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
amodorrándome, amodorrándote, etc.
«AMODORRARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
amodorrarseの使いかたを見つけましょう。
amodorrarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de amodorrarse. amodorrarse, pml. Caer en modorra amohinar, t.
y pml. Causar mohina. amohosar, t. Chile. Enmohecer. amojamarse, pml.
Acecinarse. amojonamiento, m. Acción y efecto de amojonar. || Conjunto de
mojones.
El amanecer le hizo amodorrarse sobre el sofá, enroscado sobre sí mismo y
sintiendo el sopor que le producía el alcohol ingerido durante la velada. Todo
era confusión en su cabeza y sentía vahídos con los ojos cerrados, porque los ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Amoblado, da. Amodorrament. Amodorramiento ó modorra. Amodorrantse.
Amodorrándose. Amodorrarse. Amodorrarse, en dos acepciones. Amodorrdt, rrá
, da. Amodorrado , da. Amodorrdl , rrá , da. adj. Amodorrado, da, en dos
acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AMODORRAR, v. a. AMODORRARSE, v. r. A-oupir, s'assoufiir. AMODORRIDO ,
A , adj. (inus. ) V. dmodorrada. AMOGOTADO , DA, adi. (man) Les marin-
donnent ce nom a une montagne escarpée dont le sommet est plat.
AMOHECERSE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario valenciano-castellano
Amoblado, da. Amodorrament. Amodorramiento ó modorra. Amodorrantse.
Amodorra'ndose . Amodorrarse. Amodorrarse, en dos acepciones. Amodorrdt, rrd
, da. Amodorrado, da. Amodorrdt , rrd , da. adj. Amodorrado, da, en dos
acepciones.
adormecerse 3–2 adormilarse 2 echar una cabezada 2 dormir 2 echarse la
siesta 2 amodorrarse 2–1 to become sleepy to sleep a la una de la madrugada a
́un segu ́ıan hablando, pero yo empec ́e a adormecerme to become dozy (same
se ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AMODORRARSE, v. r. Padecer modorra. Coh- sopiri. AMODORRIDO, DA.adj. Lo
mismo que amodorrado. AMOGOTADO , DA. adj. Entre los navegantes lo que
está en figura de mogote , que es el cerro ó peñasco escarpado que tiene la
cima ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. AMODORRARSE. AMODORRARSE, v. r. Padecer modorra. To droivfe , to
groiv heavy •with Jleep ; to become drowjy. * ! AMÓDORRIADO , DA. (Ant) V.
amodorrado. AMODORRIDO , DA. adj. (P. US.') V. AMODORRADO.
AMOGOTÁDO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(5infd)Iüfen, v. n. ir. adormecerse, amodorrarse — entorpecerse — (fig-) morir,
fallecer, finar. (Sinfrtjláf erige íBett, n. cama para una persona sola, f. Gmfrbíñfctn,
v. a. adormecer, amodorrar — (fig-) en" torpecer, apagar, amortiguar, calmar.
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse
. amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse.
apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse.
apimpollarse.
用語«AMODORRARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
amodorrarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ebrio, cayó a una pileta y casi muere por cuadro de hipotermia
... muy baja, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de sólo 2 ºC (3.6 ºF) puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
Viaje fantástico a las islas del mar de Cortés
La mayoría son ejemplares jóvenes, los machos y hembras suelen amodorrarse sobre las rocas. En la isla Espíritu Santo concluye la expedición con una cena ... «El Universal, 6月 16»
Los imprescindibles del PROGRESIVO. Parte VIII – GONG …
... y fantasmagóricos , pero cuidado con amodorrarse , cortes como “Dinamite: I'm Your Animal” por ejemplo se ocuparan de volver a zambullirte en la vesania. «Rock The Best Music, 4月 16»
La España que bosteza te helará el corazón
Amodorrarse y pasar de todo. Viva el divertimento. Owens Jones, este domingo en Salvados. Un ... 3 poupee-rouge · poupee-rouge En conclusión Javier: la ... «eldiario.es, 11月 15»
4 Maneras de aprender de tus errores laborales
También es muy eficaz para no amodorrarse tomarse un café bien cargado. Hace poco, la Escuela de Londres de Higiene y Medicina. Tropical realizó un ... «Cosmopolitan, 6月 15»
Tres muertos por hipotermia
... hacer mucho frío, la temperatura corporal desciende de manera brusca, una caída de 2 °C puede entorpecer el habla y el afectado empezar a amodorrarse. «Diario El País, 6月 15»
Un “dron”, la Sierra del Rosario vista desde el Malecón y la Bienal …
Pendía sobre mí la tela de araña de la computadora y los correos electrónicos y la niña comenzaba a amodorrarse con la televisión. Sin mucho ceremonial y ... «CubaDebate, 5月 15»
Crítica de «Samba» (**): Fórmula intocable
... la medalla de plata, pues el personaje de Tahar Rahim se convierte en el perejil de la salsa y salva en varias ocasiones a la pareja central de amodorrarse. «Hoycinema, 2月 15»
'Musarañas': Quiero y no puedo
... Tosar que pasea por el set como Pedro por su casa y un Hugo Silva que tendría que haberse visto al menos 'Mar adentro' antes de amodorrarse en la cama, ... «eCartelera, 12月 14»
Cecilia Freire: "El ministro Wert no está haciendo ningún favor al …
No hay que amodorrarse en un asiento y decir aquí me quedo fichando día tras día e ir un poco descubriéndote y reciclándote. -No sé ahora mismo qué ... «La Estrella Digital, 3月 14»
