アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amojamamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMOJAMAMIENTOの語源

La palabra amojamamiento procede de amojamarse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMOJAMAMIENTOの発音

a · mo · ja · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOJAMAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMOJAMAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amojamamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamojamamientoの定義

スペイン語でのamojamamientoの定義は肉の薄さまたは乾燥です。 En el diccionario castellano amojamamiento significa delgadez o sequedad de carnes.

スペイン語辞典で«amojamamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMOJAMAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMOJAMAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamar
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amok
amol
amolada
amoladera
amolado

AMOJAMAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるamojamamientoの類義語と反意語

同義語

«amojamamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOJAMAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amojamamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamojamamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amojamamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amojamamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amojamamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ammunition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amojamamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amojamamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amojamamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amojamamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amojamamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amojamamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amojamamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amojamamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amojamamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amojamamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amojamamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amojamamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amojamamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amojamamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amojamamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amojamamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amojamamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amojamamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amojamamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amojamamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amojamamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amojamamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amojamamiento
5百万人のスピーカー

amojamamientoの使用傾向

傾向

用語«AMOJAMAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«amojamamiento»の使用頻度を示しています。
amojamamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amojamamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMOJAMAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amojamamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amojamamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amojamamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMOJAMAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamojamamientoの使いかたを見つけましょう。amojamamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de higiene privada ó Arte de conservar la salud ...
Los procederes del amojamamiento consisten esencialmente en purgas, dieta, sudores provocados por la mañana mediante largas carreras dadas en ayunas, y sostenidos durante el dia á fuerza de mucho té caliente, régimen alimenticio ...
Pedro Felipe Monlau, 1870
2
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enflautado y lo encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia á lo mayúsculo y encaramado 'de su estatura; y como los brazos eran tan descarnados ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Amojamamiento.- Delgadez o sequedad de las carnes. Amojamar.- Hacer mojama. Acecinarse. Amontillado.- Se refiere a una clase de jerez fino que se asemeja al vino de Montilla. Su color suele ser más oscuro que el de los finos corrientes ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
El álamo amarillo : artylugios literarios. Imágenes fractales
El sonido proveniente de la cocina le había despabilado de su amojamamiento de un modo absolutamente relativo. Como aquélla era su casa y le parecía que se estaba desmoronando, sintió la necesidad de decir alguna cosa pero, ...
Javier Estévez Lozano, 2003
5
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
... ser incorporado en las remesas de última generación, consistiendo este procedimiento en una especie de amojamamiento ultra rápido del miembro el cual queda definitivamente inservible para toda acción que no sea la de mear.
Juan Cejudo Campos
6
Paginas Escogidas
... caballeros, soldados y servidumbre, mezclados con las obligadas bromas sobre la gordura de los mayordomos, el amojamamiento de los escuderos y la chocarrería de enanos, enanas y locos, destinados al cortesano entretenimiento.
Francisco A. de Icaza, 1994
7
Dido en la literatura española: su retrato y defensa
Con el mismo jocoso detallismo con que don Quijote (n, 23) cuenta la extracción y amojamamiento del corazón de Montesinos que trae en sus manos la señora Belerma, refiere gravemente en el Persiles (m, 16) el escudero de la enlutada ...
María Rosa Lida de Malkiel, 1974
8
Diccionario valenciano-castellano
Amohinando. Amohinar. Amohinar o enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohmdt , ná , da. Amohinado , da. Amohindl , ná , da. adj. Amohinado, da. ' Amoixamament. Amojamamiento. Amoixamanlse. Amojamándose. Amoixamarse .
José Escrig y Martínez, 1851
9
El Siglo pintoresco
... gesto de bondad dulzaina y socarrona. El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enllautado y encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia a lo mayúsculo y encaramado de su estatura.
10
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enflautado y lo encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia á lo mayúsculo y encaramado de su estatura; y como los brazos eran tan descarnados y ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847

用語«AMOJAMAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamojamamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El deseo provinciano de 'andaluciar' Europa
Pásese de vez en cuando por el sur, a ver si asi se le quita el amojamamiento mental que padece. Saludos. 10 marzo 2014 | 13:58. Dice ser Ignorantes de la ... «20minutos.es, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amojamamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amojamamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z