アプリをダウンロードする
educalingo
analgésico

"analgésico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANALGÉSICOの発音

a · nal ·  · si · co


ANALGÉSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANALGÉSICOはどんな意味ですか?

鎮痛剤

鎮痛薬は、痛みを和らげたり消したりして、頭痛、筋肉、関節炎、その他の多くの発作や痛みを軽減または緩和する薬剤です。 鎮痛剤にはさまざまな種類があり、それぞれに利点とリスクがあります。 語源的には、ギリシャの接頭語「a- / an-」と「dolor」から来ています。 この用語は、あらゆる物質、すなわち痛みを軽減するメカニズムに使用することができるが、異なるメカニズムによって痛みを和らげたり除去したりする異なる化学物質群の薬物セットを一般的に指す。

スペイン語辞典でのanalgésicoの定義

スペイン語辞書の鎮痛薬の定義は、鎮痛に属するか、または鎮痛に関連している。 辞書の鎮痛薬のもう一つの意味は、鎮痛をもたらす薬または薬物でもあります。

ANALGÉSICOと韻を踏むスペイン語の単語

amnésico · anestésico · básico · cenestésico · cinésico · clásico · diatésico · eugenésico · físico · genésico · geodésico · hiperestésico · indonésico · kinésico · magnésico · melanésico · palingenésico · polinésico · protésico · quinésico

ANALGÉSICOのように始まるスペイン語の単語

analco · analectas · analepsis · analéptica · analéptico · analfabeta · analfabetismo · analfabeto · analgesia · analgésica · análisis · analista · analística · analístico · analítica · analíticamente · analítico · analizable · analizador · analizadora

ANALGÉSICOのように終わるスペイン語の単語

apoteósico · astrofísico · besico · bifásico · biofísico · caucásico · geofísico · jurásico · másico · metafísico · metastásico · monofásico · músico · neoclásico · pérsico · potásico · preclásico · psicofísico · triásico · trifásico

スペイン語の同義語辞典にあるanalgésicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANALGÉSICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«analgésico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«analgésico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANALGÉSICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgésicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanalgésicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«analgésico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

镇痛药
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

analgésico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

analgesic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एनाल्जेसिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسكن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

анальгетик
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

analgésico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেদনানাশক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

analgésique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

analgesik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Analgetikum
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鎮痛剤
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진통제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

analgesik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giảm đau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலி நிவாரணி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेदनशामक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

analjezik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analgesico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

środek przeciwbólowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

анальгетик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

analgezic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγητικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pynstillende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smärtstillande medel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

analgetikum
5百万人のスピーカー

analgésicoの使用傾向

傾向

用語«ANALGÉSICO»の使用傾向

analgésicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgésico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、analgésicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGÉSICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanalgésicoの使いかたを見つけましょう。analgésicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos clínicos: diseño, análisis e interpretación
Se quiere ensayar un nuevo analgésico con pacientes afectados de lumbalgia, a los pacientes del grupo control se les aplica un analgésico conocido. Los resultados del ensayo son los siguientes: El análisis explicativo excluiría del análisis ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2005
2
Tratado de emergencias médicas
Es el analgésico no narcótico de elección, siendo uno de los más utilizados, el más seguro y mejor tolerado de todos los fármacos analgésicos del niño, tanto por la vía oral como rectal. Al no tener efecto antiflogístico sólo está indicado en ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
Anestesia Intravenosa
índice de seguridad terapéutica Al igual que con los compuestos tipo morfina verdaderos, existe una relación directa entre el poder analgésico, el índice terapéutico y el índice de seguridad clínica, es decir, la dosis que provoca los efectos ...
Alberto Vanegas Saavedra, Vanegas, 2008
4
Fundamentos de síntesis de fármacos
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón. - Antiinflamatorios no esteroideos: ácidos arilacéticos y relacionados Acemetacin NHOH CHX) H COOH CH3" Etodolac (analgésico) H HO H H COOH CH30 o □o 53 ...
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005
5
Guía farmacológica de analgésicos
Así, otro mecanismo que parece contribuir al efecto analgésico del paracetamol es la interacción con los sistemas serotoninérgicos. En efecto, la administración aguda de paracetamol origina un incremento de las concentraciones de ...
Cecilio Álamo González, 2005
6
Cuidados Paliativos en El Paciente Oncológico
Levomepromazina: Xomo sedante, ansiolítico, antiemético, antipsicótico y analgésico en dolor severo. — Meperidina: Analgésico. — Metadona: Opioide agonista con afinidad por los receptores mu y delta, eficaz frente al dolor neuropático y ...
Natalia López-Casero Beltrán y Sara Cerezo González
7
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
analgésico. Se ejecuta al surgir cualquier tipo de golpes, contusiones, pequeños hematomas, contracturas, roturas mínimas, en las que surge una zona dolorosa o se palpa un punto hiperálgico o contundido. Debemos hacer aquí hincapié ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009
8
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Drogas Esquema Nombre comercial u otro Usos médicos Dependencia física Narcóticos Opio i, m, v Polvo de Dover, paregórico, Analgésico, antidia- Elevada Parepectolin rreico Morfina ii, m Morfina, Pectoral jarabe Analgésico, antitusivo ...
‎1996
9
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
N ARCÓTICOS/l)R< Ka AS NOMBRE COMERCIAL U OTROS USOS MÉDICOS Física DEPENDE Sicológica Opio II, III. V Polvo de Dover Prepectolin Paregórico Analgésico, antidiarreico UU Alta Moi fina II. III Morfina. MS,Contin Roxanol.
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000
10
Electroterapia en Fisioterapia
2 ( Continuación) Fármaco Polaridad Efectos Observaciones Lisalgil - o + Analgésico, antiinflamatorio Merinax Trombolítico, revascularizante, reabsorción de hematomas Nitrato + Analgésico de aconitina Nitrato de argenta + Antiinflamatorio ...
José María Rodríguez Martín, 2013

用語«ANALGÉSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgésicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El poder analgésico de la guanábana
El poder analgésico de la guanábana ... con propiedades desinflamatorias y analgésicas, adecuadas en el tratamiento de pacientes con dolores musculares y ... «Agencia Informativa Conacyt, 5月 16»
2
Los amigos, analgésico natural: un amplio círculo social es más ...
... reduce la incomodidad física y constituye un analgésico natural en toda regla, más potente incluso que la morfina, de acuerdo con investigaciones anteriores. «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
3
En cuanto analgésicos los “amigos son mejores que la morfina ...
Después de estudiar los mecanismos de la endorfina (neurotransmisores que genera el sistema nervioso central en respuesta a dolores muy intensos, cuando ... «Quo.es, 4月 16»
4
Aseguran que Prince fue adicto a analgésico durante años
El cantante estadounidense Prince fue adicto durante años al analgésico llamado ... a una cirugía correctiva y desde entonces se enganchó con el analgésico. «Informador.com.mx, 4月 16»
5
Investigan vinculación de analgésico con muertes en California
Ce4bSbaXIAAhph8 Autoridades de Salud de California investigan la presunta vinculación entre el analgésico Fentanyl, combinado en el abuso de drogas ... «Pulso de San Luis, 3月 16»
6
El veneno de la tarántula podría contener un poderoso analgésico
El veneno de la araña tarántula podría contener un potente analgésico, según aseguran un trabajo de científicos de la Universidad australiana de Queensland ... «Clarín.com, 3月 16»
7
Veneno de tarántula como analgésico
Veneno de tarántula como analgésico ... el receptor de la sensación del dolor, lo que podrían convertirlo en el analgésico del futuro para los seres humanos. «MUY INTERESANTE - España, 3月 16»
8
Veneno de tarántula.... ¿nuevo analgésico?
Cuando se inyecta veneno de animales como arañas, serpientes o caracoles cono a través de una mordedura o un aguijón, el cóctel de toxinas suministrado a ... «www.infosalus.com, 2月 16»
9
Probado con éxito un nuevo analgésico tan eficaz como la morfina ...
Realizado por investigadores de la Universidad de Tulane t de Louisiana (Estados Unidos), han desarrollado un analgésico tan potente como la morfina para ... «20minutos.es, 1月 16»
10
La prueba de un analgésico causa la muerte clínica a un paciente
Seis personas se encuentran hospitalizadas en estado grave después de participar de forma voluntaria en la prueba de un analgésico en un laboratorio ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 16»

ANALGÉSICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Analgésico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/analgesico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA