アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ansotana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANSOTANAの発音

an · so · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSOTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANSOTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ansotana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのansotanaの定義

スペイン語辞書のansotanaの定義は、Ansóのネイティブです。 辞書のansotanaのもう一つの意味はスペインのAragonのこの谷に属しているかそれに関連しています。 La definición de ansotana en el diccionario castellano es natural de Ansó. Otro significado de ansotana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este valle de Aragón, en España.

スペイン語辞典で«ansotana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSOTANAと韻を踏むスペイン語の単語


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
cotana
co·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
samotana
sa·mo·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

ANSOTANAのように始まるスペイン語の単語

ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansina
ansiolítico
ansión
ansiosa
ansiosamente
ansiosidad
ansioso
ansotano

ANSOTANAのように終わるスペイン語の単語

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるansotanaの類義語と反意語

同義語

«ansotana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSOTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ansotanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのansotanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ansotana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ansotana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ansotana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ansotana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ansotana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ansotana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ansotana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ansotana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ansotana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ansotana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ansotana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ansotana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ansotana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ansotana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ansotana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ansotana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ansotana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ansotana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ansotana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ansotana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ansotana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ansotana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ansotana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ansotana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ansotana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ansotana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ansotana
5百万人のスピーカー

ansotanaの使用傾向

傾向

用語«ANSOTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«ansotana»の使用頻度を示しています。
ansotanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ansotana»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSOTANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ansotana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ansotana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ansotanaに関するニュースでの使用例

例え

«ANSOTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からansotanaの使いかたを見つけましょう。ansotanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musealizar la vida cotidiana: los museos etnológicos del ...
Tampoco cuajó la idea de los museos al aire libre, que alcanzaron simplemente la construcción de dos casas: la pirenaica o ansotana y la de Albarracín. En la casa pirenaica se exhibieron las colecciones de indumentaria que se habían ...
Concha Martínez Latre, 2007
2
El cortejo
—Bueno, bueno —dijo Ansotana. —Lo dicho, maños. . . Que esta altura, me cagüen. . . Ni pa los pájaros. —Que sí, hombre, que sí —subrayó Cerecedo, don Paco. Ansotana movía la cabeza como diciendo: ¡Vaya perra! Y para variar de tema ...
Otaola, 1963
3
Programa del Museo
«Casa ansotana». Dado el escaso desarrollo de los elementos materiales de la cultura mueble y las tradiciones populares que conserva el Museo de Zaragoza ( fig. 23), no resulta relevante la traducción en necesidades de espacio de dichos  ...
Miguel Beltrán Lloris, 1991
4
Literatura y periodismo en los años veinte: antología
La. ansotana. que. vende. té. En la Exposición del Traje Regional, y entre mil cosas que reclaman con la estridencia de los colores inusitados la atención del visitante, hay un «maniquí viviente» de Ansó (Huesca), con el traje femenino que  ...
Ramón José Sender, José Domingo Dueñas Lorente, 1992
5
Los Trajes populares de Espaņa: vistos por los pintores ...
jota ansotana. Y convierte en giros de suprema gracia la estampa de , ropas talares de las mujeres de Ansó, poniendo en movimiento esas ropa: las mismas que hacen pensar en las damas de la Edad Media, del Renací miento, de los días ...
Emiliano M. Aguilera, 1948
6
Anales del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: ...
Rebaño C Razas «Ansotana», «Segureña» y F, «Romanov» x «Xisqueta» (Fig. 7 ) Intervalo entre partos La raza de la oveja es el único factor testado que no tiene influencia significativa sobre el intervalo entre partos, lo que da a entender ...
7
Luis de Hoyos Sáinz y la antropología española
En representación de Aragón se montó una típica casa ansotana con los personajes vestidos con el característico traje del valle. La España del Centro en la meseta del Tajo, aparecía presidida por un pequeño grupo madrileño con la calesa ...
Carmen Ortiz García, 1987
8
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
... var. ansotana P. Monts., 306 (1a) var. gallica Willk.. 305 (l) var. hispanica Willk., 307 var. 1agascae(Willk.) Rohrb., 306(1b) var. willkommiana P. Monts., 307 (3) ' viscosa Rothm., 307 wiedmannii Merxm. & Grau, 306 Petrorhagia (Sér.) Link, ...
Santiago Castroviejo, 1990
9
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
var. glabrescens Emb. & Maire, 75 (7) muralis (L.) Moris, 160 (52) var. scaberrima Font Quer, 73 (6) Calysphyrum Bunge var. viridiflora Emb. & Maire, 75 (7) CAPRIFOLIACEAE Adans., nom. cons., 166, 167, var. ansotana (P. Monts. & L. Villar) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
10
Cosas de la vida
También vinieron un par de músicos, con una bandurria y una guitarra. La jota ansotana se bailó en parejas y las canciones se cantaron a dúo y a coro. Se festejó con regocijo y con energía hasta que terminó la tarde. Rosario y Eusebio 534 ...
Joan Ramón Soler, 2010

用語«ANSOTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からansotanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hostelería de mucha calidad
... destacó el interés por elaborar productos a partir de razas autóctonas del Pirineo en riesgo de extinción como las de ovino ansotana, tensina y chisqueta. «Heraldo.es, 6月 16»
2
Expoforga cumple 28 años en Puente la Reina
La feria acoge este año el certamen nacional de ganado selecto de tres razas en peligro de extinción, la ansotana, churra tensina y la cabra pirenaica. En esta ... «Heraldo.es, 6月 16»
3
Aragón celebra el 'Día Europeo de los Parques' con numerosas ...
... y el Molino Oleario. En el parque de los Valles Occidentales, el centro de interpretación de Ansó explicará la explotación tradicional de la oveja ansotana. «Heraldo.es, 5月 16»
4
Hermanos Ganuza triunfa en Cantavieja
... añadieron otro lote de nueve vacas del citado Laparte, un lote pequeño pero con vacas de la importancia de Campani III, Campani IV, Segadora y Ansotana. «www.ahorazonamedia.com, 2月 16»
5
Pasarela del medievo
Fue María José Pérez la afortunada en subir al escenario en reconocimiento a su labor por mantener la lengua ansotana viva. Tras una larga comida, por la ... «El Periódico de Aragón, 8月 15»
6
PROGRAMA DÍA DEL TRAJE ANSOTANO
Misa cantada por la Coral Ansotana. 13.30 h. Baile del Alacay en el Rincón de la Iglesia, por el Grupo de Jota de Ansó acompañado por el “Corro d'es bailes de ... «Jaca guía turística y agenda, 8月 15»
7
La ansotana de la curva
Concretamente desde antes del verano, cuando volvió a sus vidas la que ya han bautizado como la ansotana de la curva. Se trata de una mujer dibujada sobre ... «El Periódico de Aragón, 8月 15»
8
Miles de oscenses ofrecen albahaca y frutos a su patron
Trajes de todas las comarcas altoaragonesas, como los de chesa, ansotana y fragatina (lo lucía la concejal de Fiestas del Ayuntamiento oscense, María ... «Heraldo.es, 8月 15»
9
San Lorenzo con las manos en los bolsillos
... tradición también les obliga a participar en la Ofrenda de Flores y Frutos, con trajes típicos, como el de ansotana, de faldillera fragatina o de jotera aragonesa. «Aragón Digital, 8月 15»
10
Nace el logo 100% Raza Autóctona para proteger a las ganaderías
Un sello que ya utilizan las razas Alcarreña, Ansotana, Asturiana de los Valles, Avileña Negra Ibérica, Berranda en Colorado y Berrenda en Negro, Churra, ... «Retail Actual, 12月 14»

ANSOTANAの画像

ansotana

参照
« EDUCALINGO. Ansotana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ansotana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z