アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOTANAの発音

co · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcotanaの定義

辞書のコタナの定義は、別の木材やその先端にフィットするように、木のチゼルで作られた四角い穴です。 辞書のコタナのもう一つの意味は、穴が開けられたチゼルまたはチゼルである。 La definición de cotana en el diccionario castellano es agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar allí otro madero o la punta de él. Otro significado de cotana en el diccionario es también escoplo o formón con que se abre dicho agujero.

スペイン語辞典で«cotana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTANAと韻を踏むスペイン語の単語


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
ansotana
an·so·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
samotana
sa·mo·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

COTANAのように始まるスペイン語の単語

cota
cotangente
cotanza
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí

COTANAのように終わるスペイン語の単語

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるcotanaの類義語と反意語

同義語

«cotana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cotana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cotana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cotana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cotana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cotana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cotana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cotana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cotana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cotana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cotana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cotana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cotana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cotana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cotana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cotana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cotana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cotana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cotana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cotana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cotana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cotana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cotana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cotana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cotana
5百万人のスピーカー

cotanaの使用傾向

傾向

用語«COTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«cotana»の使用頻度を示しています。
cotanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotana»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cotanaに関するニュースでの使用例

例え

«COTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotanaの使いかたを見つけましょう。cotanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Rodea exactamente la pieza y hace una señal con la cotana sobre los dos aros hácia los dos lados en donde se cruzan. Para darle lo que ellos llaman presa hace entrar un poco el cabo del aro por dentro , y sostiene con la man0 las dos ...
2
Diccionario de la lengua castellana
COTANA. l87. cosa algo que no lo es, particularmente a una persona. cosmético, m. Preparación para hermosear el rostro o el cabello. Sin. Afeite, crema. cósmico , ca. adj. Referente al cosmos. cosmogonía, f. Ciencia o sistema de la ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
de. Cotana. 300. Carbonadílias de terneTaestofadaí.
Francisco Martínez Montiño, 1611
4
Leyendas Españolas
Escribiose este poema en la hacienda de Cotana, propia de D. Pedro Jose Guerra, situada en el valle del mismo nombre, en el departamento de la Paz, Republica de Bolivia. El valle ocupa una parte de la falda del famoso Nevado de Illimani ...
José Joaquín de Mora, 1840
5
Origenes de la lengua española
... no consormarse con lbs Aldeanos en dezir cotana , sin guardar diserencia dizen siempre potage. Sabido «sto entendereys la platica , porque los soldados platicos burlavan de la la cotana , y del pot age de los bisonos. ce las Lenguas. lop.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
... creerás, Alfonso mío? Cotana, a quien yo he respetado tanto, la que se puede decir que me crió, y a la cual he conservado siempre el cariño de madre, no de hermana; no te quede la menor duda, Cotana es mi más encarnizada enemiga ...
Abdeslam Azougarh
7
Vida y virtudes del V.P. Camilo de Lelis, fundador de la ...
... le fueron a butear ai Hofpital, el palsoa fu apefento aquitarfe aquella funda, o tela que diximos, queda do con fu Cotana muy vieja, y remendada .cüxoie lu compañero. Padre V. Paternidad quiere ir con ellos feñores con ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1653
8
Fruticultura
E: Cotana o rayado de la rama en la zona superior del injerto y yema brotada ( Fotos: Mataix y Villarrubia, 1999). corteza del receptor, del que se levantan los labios y se inserta por debajo de ellos el injerto, que tiene forma de pequeño ...
Manuel Agustí, Manuel Agustí Fonfría, 2010
9
Concordia entre la quietud y la fatiga de la oracion
'dar á los oyentes cxemp4os,e incitarlos á la penitencia» fe aprej taba la cabeza con una corona de cfpi ñas, y cchandofe al cuello ana loga, fe quitaba cu un kiftante la Cotana, quedando cun otra ' fotanilla.que tenia debaxo de la Cotana ...
Giuseppe Massei ((S.I.).), Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733
10
Diario de avisos de Madrid
... camisas de hilo colores azul y rosa c >u botones de nacir á ao y 24, de coruna á aa y 24 , de m Jiijas i a8 , de cotana* á a8 y 34 , y muy finas á 41 , de meJia holanda á 50, lisas de coruña para señora a 2.2, y guarnecidas á 24 , de cota-iza á ...

用語«COTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Movida, ecco la zonizzazione acustica Ok dalla Giunta: giro di vite ...
Il piano, redatto dagli ingegneri Federico Rossi, Franco Cotana, Francesco Asdrubali, Francesco D'Alessandro e Samuele Schiavoni e dal geometra Fabio ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 5月 16»
2
Gran ballo di Perugia, successo a Palazzo Gallenga Stuart
... il Gran Ballo di Perugia si conferma a pieno titolo fra i grandi balli italiani, a fianco di quello di Milano e Roma”, spiega la presidente Maria Luisa Cotana. «TuttOggi, 5月 16»
3
Chi c'era al Centro studi americani a parlare di economia solidale ...
Al dibattito hanno partecipato il presidente di Advantage Financial, Francesco Confuorti, Leonardo Becchetti (Università di Tor Vergata, Roma), Franco Cotana ... «Formiche.net, 3月 16»
4
“Necesitamos que el Estado se comprometa con los comerciantes ...
El mandatario dio a conocer que hoy, el representante de la Unión Nacional de Comerciantes, Undeco, seccional Bosconia, Milton Javier Cotana, viajará a la ... «ElPilón.com.co, 2月 16»
5
La crisis de Bosconia con la 'Ruta del Sol'
Así fue expresado por la Unión Nacional de Comerciantes, Undeco, seccional Bosconia, en voz de su presidente Milton Javier Cotana, quien en rueda de ... «ElPilón.com.co, 2月 16»
6
Perugia, alla Sala dei Notari torna il "Processo Storico" organizzato ...
Questa nuova edizione del “Processo storico”, organizzata dal club guidato dalla Presidente Maria Luisa Cotana, con il supporto di Franco Cotana, curatore del ... «TuttOggi, 11月 15»
7
Gương mặt sinh viên Đại học Xây dựng giành giải thưởng 5.000 ...
Trước thềm lễ trao giải thưởng CSC, một buổi gặp mặt giữa ứng viên các mùa cùng Ban lãnh đạo Cotana Group và trường ĐHXD đã được tổ chức tại trụ sở ... «Báo Đầu Tư, 10月 15»
8
Perugia, San Pietro: la cappella Vibi restaurata. Orto medievale ...
La basilica poi, come spiegato in mattinata dal professor Franco Cotana, che ha partecipato alla presentazione insieme a Manuali, al rettore (e presidente della ... «Umbria 24 News, 7月 15»
9
Vini nel Mondo Awards 2015, cerimonia di premiazione|Fotogallery
Il Professor Franco Cotana, Direttore del Centro di Ricerca sulle Biomasse dell'Università degli Studi di Perugia, è una eccellenza umbra e italiana. Grazie a ... «tuttoggi.info, 5月 15»
10
終於能和Windows語音秘書Cortana聊天了,臺灣民眾也能用但得講英文
Cotana程式的左上角有個選單,其中包含了Cortana的主頁、記事本(Notebook)、提醒功能(Reminders)、位置及設定。記事本中會列出要讓Cortana存取的資訊,包括 ... «iThome Online, 3月 15»

COTANAの画像

cotana

参照
« EDUCALINGO. Cotana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z