アプリをダウンロードする
educalingo
antología

"antología"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANTOLOGÍAの語源

La palabra antología procede del griego ἀνθολογία, de ἄνθος, flor, y λέγειν, escoger.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANTOLOGÍAの発音

an · to · lo ·  · a


ANTOLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTOLOGÍAはどんな意味ですか?

アンソロジー

アンソロジーは、特定の理由、特定の人や特定のもののための注目すべき作品の集大成です。 文学の文脈では、アンソロジーは1人以上の著者によるテキストの選択を含むだろう。 それは詩では一般的ですが、寓話、エッセイ、物語などの他のジャンルでも起こります。 このアンソロジーはテーマ、文学、個人的、恣意的な性質のものである可能性があります。

スペイン語辞典でのantologíaの定義

スペイン語辞書antologíaは、選択された文献、音楽などのコレクションを意味します。

ANTOLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語

antropología · arqueología · biología · biotecnología · cardiología · cronología · dermatología · ecología · geología · ginecología · ideología · meteorología · metodología · odontología · oftalmología · patología · psicología · sociología · tecnología · teología

ANTOLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

antojanza · antojar · antojarse · antojera · antojito · antojitos · antojo · antóloga · antologador · antologadora · antológicamente · antológico · antologista · antologizar · antólogo · antón · antoniana · antoniano · antónima · antonimia

ANTOLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología · climatología · cosmetología · endocrinología · epidemiología · filología · fisiología · genealogía · inmunología · microbiología · mitología · neurología · oncología · radiología · terminología · tipología · traumatología · trilogía · urología · zoología

スペイン語の同義語辞典にあるantologíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTOLOGÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antología»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antologíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antología»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

选集
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

antología
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

anthology
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

антология
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antologia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংহিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anthologie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

antologi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sammelband
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

歌集
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시집
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antologi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn tuyển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திரட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antoloji
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antologia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antologia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

антологія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antologie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antologi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antologi
5百万人のスピーカー

antologíaの使用傾向

傾向

用語«ANTOLOGÍA»の使用傾向

antologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antología»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antologíaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantologíaの使いかたを見つけましょう。antologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología
El criterio en que se basa la presente Antología es la intención de presentar al lector una imagen concreta de la obra de Antonio Gramsci, entendiendo por “obra” lo producido y lo actuado.
‎1980
2
Antología
Esta antología nos muestra un aspecto de la obra “filosófica” de Bertrand Russell: el que incluye tanto las ideas como las acciones de una vida dedicada lo mismo al diálogo académico como a la protesta activa contra la guerra, para ...
Bertrand Russell, 2000
3
Antología de la poesía hispanoamericana actual
Selección cuyo sentido radica en la actividad del lector, en esa lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. No se supedita ni al medio ni a la historia, ni siquiera a las tendencias literarias.
Julio Ortega, 1987
4
Antología
Jose Francisco de San Martin (Yapeyu, Virreinato del Rio de la Plata, 25 de febrero de 1778-Boulogne-sur-Mer, Francia, 17 de agosto de 1850) Argentina.
José de San Martín, 2012
5
Antología
La obra po tica que ha publicado Jorge Eduardo Eielson, la poes a escrita, cabr a especificar, obedeciendo a una distinci n en la que l mismo ha insistido, no es muy vasta en t rminos num ricos.
Jorge Eduardo Eielson, Rafael Vargas, 1996
6
Nueva antología personal
El tiempo, la perplejidad metafísica, los muertos que perduran en el escritor, la germanística, el lenguaje, los libros, la patria, la paradójica suerte de los poetas, el ajedrez y los espejos, todo vuelve a hacerse presente en las ...
Jorge Luis Borges, 2000
7
Antología
José Joaquín Fernández Lizardi. JOSÉ JOAQUÍN FERNÁNDEZ LIZARDI ANTOLOGÍA MEMORIA LINKGUA JOSÉ JOAQUÍN FERNÁNDEZ LIZARDI ANTOLOGÍA BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS Título.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
8
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
En la tradición poética hispana hay una jugosa corriente de erotismo que ha sido injustamente silenciada.
Pedro Provencio, 2003
9
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
La juventud habla a la juventud: asi podria describirse esta facsinante antologia latinoamericana del cuento que incluye lo mejor de la narrativa breve contemporanea de la region.
Julio Cortázar, 1992
10
Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer
Los estudios Queer ofrecen una profunda revisión de las prácticas asociadas a la sexualidad y al erotismo, a la normalidad y a la perversión, de las nociones de producción cultural y de reproducción social, del activismo político y ...
‎2002

用語«ANTOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Soldado': La secuela de 'Sicario' será la segunda parte de una ...
Stefano Sollima será el encargado de dirigir esta nueva entrega que, según ha afirmado él mismo, será la segunda parte de una antología formada por tres ... «SensaCine, 6月 16»
2
Lea Michele estará en 'Dimension 404', la antología tecnológica de ...
La plataforma de streaming Amazon prepara 'Dimension 404 ', una ambiciosa ficción antológica con la tecnología como nexo entre las diferentes historias que ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
3
Carmen Mota presenta 'Antología, su nuevo espectáculo
La riqueza y variedad de la danza española tradicional ha supuesto una fuente inagotable de ideas para la Compañía que, con Antología, ha sabido recoger su ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Subastaron un ejemplar de la primera antología de Shakespeare
La copia del primer "folio" de Shakespeare, como se conoce a aquellas antologías, se vendió por 1,8 millones de libras (2,7 millones de dólares), superando su ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Antología del cinismo
Tanto esa presentación como su discurso debieran formar parte de la antología del cinismo. El retraso cambiario y el cepo asfixiaban la producción, destruían ... «LA NACION, 4月 16»
6
Regresa Les Luthiers con ¡Chist!, una antología de lo mejor de su ...
“En ¡Chist! hacemos una antología de las obras del largo pasado que tenemos y que no sé si es lo mejor, pero por lo menos en una selección de cosas que a ... «La Crónica de Hoy, 4月 16»
7
Llegará Les Luthiers a México con una antología de sus mejores ...
El grupo argentino Les Luthiers presentará los días del 7 al 9 de abril, en el Auditorio Nacional, una antología hecha a partir de una selección de sus mejores ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
8
Les Luthiers trae a Mallorca su antología '¡Chist!'
La mítica formación humorística Les Luthiers regresa a Mallorca para presentar su nuevo espectáculo, ¡Chist!, una antología de sus mejores obras a lo largo de ... «Última hora, 2月 16»
9
Serrat, íntimo y apasionado, deleitó a Quito con su "Antología ...
El cantautor español Joan Manuel Serrat deleitó hoy a Quito con su "Antología Desordenada", el concierto de su actual gira y que en la capital ecuatoriana ha ... «eldiario.es, 11月 15»
10
Autores de habla hispana e inglesa harán antología a Cervantes y ...
Autores de habla hispana e inglesa homenajearán a Miguel de Cervantes y a William Shakespeare en una antología que se publicará en abril del próximo año ... «El Comercio, 11月 15»

ANTOLOGÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Antología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antologia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA