アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antonimia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTONIMIAの発音

an · to · ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTONIMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTONIMIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antonimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語

Antónimo

異名は、互いに反対の意味または逆の意味を持つ言葉です。 彼らは同義語のように、同じ文法的なカテゴリーに属していなければならない。 たとえば、喜びの反意語は:悲しみ、うつ、憂鬱...; グランデの反対称は小さいか小さい。 少なくとも3種類の反意語があります:▪漸進的:2つの言葉は徐々に反対します。 異なる度合いで同じことを意味する他の言葉があります。 例:黒と白、寒さと暑さ。 ▪相補的:相互に互換性のないものを排除します。 例:生きて死んでいる、つまり、一方の肯定は他方の否定を意味する。 EJ:何かが合法であれば、それは違法ではありません。 ▪相互:彼らは反対の視点からの関係を指定しますが、一方は他方の視点なしで与えることはできません。 例:売買売り場に特化した辞書があります。 Antónimos son palabras que tienen un significado opuesto o contrario entre sí. Deben pertenecer, al igual que los sinónimos, a la misma categoría gramatical. Por ejemplo, antónimos de alegría son: tristeza, depresión, melancolía...; antónimos de grande son pequeño o chico. Existen al menos tres clases de antónimos: ▪ Graduales: Las dos palabras se oponen de forma gradual; hay otras palabras que significan lo mismo con diferente grado. Ejemplos: blanco y negro, frío y caliente. ▪ Complementarios: El significado de una elimina el de la otra, incompatibles entre si. Ejemplo: vivo y muerto.Es decir, la afirmación de uno implica la negación del otro. EJ: Si algo es legal, no puede ser ilegal. ▪ Recíprocos: designan una relación desde el punto de vista opuesto, no se puede dar uno sin el otro. Ejemplo: comprar y vender Existen diccionarios especializados en antónimos.

スペイン語辞典でのantonimiaの定義

辞書内の反意語の定義は反意語です。 En el diccionario castellano antonimia significa cualidad de antónimo.
スペイン語辞典で«antonimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTONIMIAと韻を踏むスペイン語の単語


acronimia
a·cro·ni·mia
alquimia
al·qui·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
oronimia
o·ro·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

ANTONIMIAのように始まるスペイン語の単語

antología
antológicamente
antológico
antologista
antologizar
antólogo
antón
antoniana
antoniano
antónima
antonímico
antónimo
antonina
antoniniana
antoniniano
antonino
antonomasia
antonomástica
antonomásticamente
antonomástico

ANTONIMIAのように終わるスペイン語の単語

academia
alcoholemia
amia
amimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
jimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia

スペイン語の同義語辞典にあるantonimiaの類義語と反意語

同義語

«antonimia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTONIMIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antonimiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantonimiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antonimia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antonimia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antonimia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Antonym
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antonimia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antonimia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

antonimia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antonimia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antonimia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antonimia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antonimia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antonimia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antonimia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antonimia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antonimia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antonimia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antonimia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antonimia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antonimia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antonimia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antonimia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

antonimia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antonimia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antonimia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antonimia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antonimia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antonimia
5百万人のスピーカー

antonimiaの使用傾向

傾向

用語«ANTONIMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«antonimia»の使用頻度を示しています。
antonimiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antonimia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTONIMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antonimia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antonimia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antonimiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTONIMIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantonimiaの使いかたを見つけましょう。antonimiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Antonimia Léxica
En este trabajo se ofrece, en primer lugar, una revisión crítica de las principales posturas suscitadas en torno a la antonimia léxica y la clasificación de sus tipos.
Carmen Varo Varo, 2007
2
Polisemia y monosemia en el léxico. Homonimia, sinonimia y ...
La antonimia Cuando dos unidades léxicas tienen significado contrario decimos que son antónimas. Lyons (1980) estableció en su día una distinción entre opuestos graduables y no graduables. Los primeros se caracterizan por expresar un ...
Juan Manuel García Platero
3
Cambio semántico y competencia gramatical
2d) Antonimia múltiple asociada: 2d0 A través de antónimos en diferentes planos : «creer sospechas! negar verdades»22, p. 55 2d2) A través de antónimos en idénticos planos: «desengaño ... muerteIengaño ... vida»2i, p. 58 2d3) A través de ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
4
Temas de lingüística y gramática
En lo que atañe a estas genuinas relaciones semánticas, comenzaremos por la hiponimia y la antonimia. Ambas pueden adoptar dos formas: 1) relación entre significados de signos que se diferencian en la expresión material, y 2) relación  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Relaciones semánticas.
Antonimia La antonimia es la oposición entre dos invariantes semánticas complementarias. Con ello presuponemos la pertenencia de los elementos al mismo paradigma y a la misma categoría. La relación complementaria puede producirse ...
José Luis Cifuentes Honrubia
6
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
1.2 'Papa': hiperonimia, hiponimia, sinonimia y antonimia Dando, pues, por sentado el axioma según el cual 'papa' es un término genérico en vigor y observancia en el área andina -una auténtica normalización lingüística-, procederemos a ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
7
Problemas de eficacia comunicativa: Descripción, detección, ...
trarios graduables si definimos antonimia como "relación entre contrarios". Lo oportuno aquí sería aproximarnos a una definición técnica de la antonimia, por contraste respecto a otras relaciones léxicas basadas en el plano del sentido7: a  ...
Enric Serra Alegre, Montserrat Veyrat Rigat, 2006
8
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... sirven para realzar el mensaje poético bipolari- zándolo en el caso de la antonimia absoluta o perfecta, la antonimia complementaria y la antonimia recíproca; o bien atomizándolo en el caso de la antonimia gradual; antonimia, esta última, ...
‎1992
9
El lenguaje jurídico
2.20.3. ANTONIMIA Por antonimia suele entenderse, en líneas generales, el fenómeno por el cual las unidades léxicas expresan ideas opuestas. Sin embargo, con un análisis un poco más detallado, en el lenguaje jurídico, además de los ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2003
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Ciertos autores, como Martin, han visto en alguna de ellas el lugar donde se manifiesta la antonimia. Martin revisa algunos planteamientos que definan a la antonimia léxica como una oposición de palabras, de sememas o de semas * ( Martin ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

用語«ANTONIMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantonimiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pájaros amarillos levantan el vuelo para siempre
Ambas han jugado con la antonimia y la complementariedad desde el principio. El animal salvaje que quería salir de la jaula, Zulema, y el animal perdido que, ... «Perdidos en la tele, 6月 16»
2
Los Morancos son 'Antónimos' en el Teatro Olympia
... su nuevo espectáculo, ya que son más de 30 años los que llevan unidos profesionalmente, algo que se acerca mucho más a la sinonimia que a la antonimia. «Valenciablog, 6月 16»
3
“Dejaron un pan sobre la mesa,
También en nuestro lenguaje occidental hambre y pan se han convertido en antonimia. Problema y solución a la vez. Por eso proverbios como: Al hambre, ... «Diario El Rancagüino, 5月 16»
4
El Porsche Mission E a producción
Si se lo sumamos a los 500 km de antonimia, tenemos uno de los coches eléctricos más rápidos en cargar y con una de las mayores autonomías, un gran paso ... «Freno Motor, 12月 15»
5
Top 5: Las mejores y peores películas del 2015
Cierto, el galllo "bien mal hablado" y en cambio lo suyo, "bien mal escrito"..., a no ser que este utilizando una especie de antonimia e hipérbaton. Please enable ... «Las2orillas, 11月 15»
6
La cultura en un espacio
Estas proposiciones, porque no son esculturas y también tienen algo de instalaciones, forman una antonimia. Este artista usa materiales que son minerales y ... «Diario El Siglo, 11月 15»
7
La antonimia existencial de Marcela Furlani
La antonimia existencial de Marcela Furlani. La artista y curadora de arte presentó su muestra individual Yo, yo y la posibilidad en Daniel Rueda Galería de Arte ... «El Sol Online, 10月 15»
8
Șansa Gigină
Fuga de la locul accidentului îl arată pe Oprea în toată splendoarea lui hâdă (antonimia este intenționată aici). Se întrevede deja regia de salvare a ... «PUTEREA, 10月 15»
9
Se le 'cayó' el viaje por el delito de homicidio agravado
... varias heridas graves alrededor de su cuerpo, dejando como resultado deformidad física y pérdida antonimia de carácter permanente en la víctima. Etiquetas:. «HSB Noticias, 9月 15»
10
Comienzan a darle vida a la Laguna de El Pedregal
En el 2008 se hizo un estudio con el Servicio Antonimia Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), donde ya limpia la laguna, el agua podrá ser ... «La Tribuna.hn, 4月 15»

ANTONIMIAの画像

antonimia

参照
« EDUCALINGO. Antonimia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antonimia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z