アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antuzano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTUZANOの語源

La palabra antuzano procede del latín ante 'delante' y ostĭum 'puerta'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTUZANOの発音

an · tu · za · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTUZANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTUZANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antuzano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantuzanoの定義

antuzano辞書のantuzanoの定義は、家や別の建物の正面にあるか、それに近い空間を意味し、さまざまな目的のために意図されています。 En el diccionario castellano antuzano significa espacio situado delante de una casa u otro edificio, o cercano a ellos, y destinado a diversos fines.

スペイン語辞典で«antuzano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTUZANOと韻を踏むスペイン語の単語


alazano
a·la·za·no
albazano
al·ba·za·no
alcañizano
al·ca·ñi·za·no
altozano
al·to·za·no
baezano
ba·e·za·no
bañezano
ba·ñe·za·no
escarzano
es·car·za·no
jerezano
je·re·za·no
lozano
lo·za·no
manzano
man·za·no
mayagüezano
ma·ya·güe·za·no
ribagorzano
ri·ba·gor·za·no
sanlorenzano
san·lo·ren·za·no
sobrazano
so·bra·za·no
tanzano
tan·za·no
veracruzano
ve·ra·cru·za·no
zaragozano
za·ra·go·za·no

ANTUZANOのように始まるスペイン語の単語

antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviada
antuviado
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuvión
anua

ANTUZANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
búzano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるantuzanoの類義語と反意語

同義語

«antuzano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTUZANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antuzanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantuzanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antuzano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antuzano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antuzano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Antuzano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antuzano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antuzano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

antuzano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antuzano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antuzano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antuzano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antuzano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antuzano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antuzano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antuzano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antuzano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antuzano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antuzano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antuzano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antuzano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antuzano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antuzano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

antuzano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antuzano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antuzano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antuzano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antuzano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antuzano
5百万人のスピーカー

antuzanoの使用傾向

傾向

用語«ANTUZANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«antuzano»の使用頻度を示しています。
antuzanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antuzano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTUZANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antuzano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antuzano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antuzanoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTUZANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantuzanoの使いかたを見つけましょう。antuzanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de Madrid
prende que si bien todo lo que se conoce hoy con el nombre de antuzano quedó en el apeo en jurisdicción de Portugalete, no fué porque no debia comprenderse dentro de la de Santurce el camino que pasando por el antuzano va en ...
2
Sentencias del Consejo de estado
... por divisas 13s referidas cruces, sin que hubiera oposicion alguna, ni se ' distinguiera la clase de caminos, ni se hiciera cscepcion de ningunaclaso, por lo que es indudable-se comprendió entre ellos el que cruzeepor el antuzano: y a . . _ .
Spain. Consejo de Estado, 1868
3
Coleccion legislativa de España: 1868
... ni se hiciera escepcion de ninguna clasr, por lo que es indudable se comprendió entre ellos el que cruza por el antuzano : Considerando, finalmente, que en la concordia ó convenio celebrado entre Portugalete y Santurce en Noviembre de ...
4
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
de caminos, ni se hiciera escepcion de ninguna clase, por lo que es indudable se comprendió entre ellos el que cruza por el antuzano: Considerando, finalmente, que en la concordia ó convenio celebrado entre Portugalete y Santurceen ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1868
5
Boletín de la Real Academia Española
Alendar, forma regular y esperable en todo el iberorrománico (de *ALENITARE) puede oírse en Asturias, Santander y Burgos (DCECH, s.v. alentar) HI. 8) antuzano 'plazuela ante la casa' «ANTUZANO, en algunas partes de las Montañas, ...
6
Jurisprudencia civil
ron tres lotes : el A), el B) y el O), que figuran en el plano acompañado por la demandante a la demanda ; el A), que comprendía la planta baja derecha, entrando; antuzano y parte sudeste del jardín o huerta zaguera; el B), que comprendía la ...
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Antuvlado, da. adj. y part. pas. del verbo ant. antuviar y antuviarse. Antuzano, s. m. Nombre dado en el Norte de España al aledano o plazoleta que se encuentra delante de algun editicio, siendo dependencia suya. Anú, s. m. Nombre que dan ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
Estudios sobre la sociedad tradicional cántabra: ...
... ya un significado de solar que hacía referencia a un conjunto que englobaba la parcela de tierra en la que se levantaba la casa juntamente con el huerto que se hallaba en ella y la casa misma. con su antuzano y con sus dependencias.
Antonio Montesino González, 1995
9
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
En el amplio antuzano de la villa aparcó el comisario a indicación del acompañante y seguidamente entraron en la casa. Volvió a pasar por el detector de aparatos de audio y vídeo pensando que era de metales y continuó con la misma ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
10
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
Ы. г. ceric Daniel pro ipío íolare , & ¡pío antuzano cum fuis adiacçntijs : vnde intenrio ^\ Jji eftdc ipfa Capanna, quantodelege venerit , quomodo racic loannes Presbyter щ ad frater Belafo , & ad Änaya Presbyter. Sane & Daniel ad loannes ...
Francisco de Berganza, 1721

用語«ANTUZANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantuzanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alumnos de tonada de las escuelas de música tradicional actuarán ...
El sábado será turno para las EMT La Antuzano y la Casa de La Cultura de Colunga, con los alumnos: Laura Uría, Sara Sirgo, Andrea Méndez, Vanesa Señas ... «Europa Press, 3月 16»
2
Antojanos, serventías y faceras
El antojano o antiojano es una figura jurídica consuetudinaria leonesa que también es muy conocida en Asturias (antoxana) y Vizcaya (antuzano), y que ha ... «Diario de León, 5月 15»
3
Diez pistas para descubrir Las Merindades
De vuelta ya, camino de la Merindad de Montija y el puerto del Cabrio, hacemos una última parada para visitar las lagunas de Gayangos o de Antuzano. «El Correo, 2月 14»
4
A la familia Ruiz-Mateos le embargan hasta la cerveza
En la calle Encina de la urbanización Vista Hermosa, también en El Puerto de Santa María, figura a nombre de la firma Antuzano un chalé valorado en un ... «Cinco Días, 1月 12»

ANTUZANOの画像

antuzano

参照
« EDUCALINGO. Antuzano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antuzano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z