スペイン語の動詞APAPACHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apapacho
tú apapachas / apapachás
él apapacha
nos. apapachamos
vos. apapacháis / apapachan
ellos apapachan
Pretérito imperfecto
yo apapachaba
tú apapachabas
él apapachaba
nos. apapachábamos
vos. apapachabais / apapachaban
ellos apapachaban
Pret. perfecto simple
yo apapaché
tú apapachaste
él apapachó
nos. apapachamos
vos. apapachasteis / apapacharon
ellos apapacharon
Futuro simple
yo apapacharé
tú apapacharás
él apapachará
nos. apapacharemos
vos. apapacharéis / apapacharán
ellos apapacharán
Condicional simple
yo apapacharía
tú apapacharías
él apapacharía
nos. apapacharíamos
vos. apapacharíais / apapacharían
ellos apapacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apapachado
tú has apapachado
él ha apapachado
nos. hemos apapachado
vos. habéis apapachado
ellos han apapachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apapachado
tú habías apapachado
él había apapachado
nos. habíamos apapachado
vos. habíais apapachado
ellos habían apapachado
Pretérito Anterior
yo hube apapachado
tú hubiste apapachado
él hubo apapachado
nos. hubimos apapachado
vos. hubisteis apapachado
ellos hubieron apapachado
Futuro perfecto
yo habré apapachado
tú habrás apapachado
él habrá apapachado
nos. habremos apapachado
vos. habréis apapachado
ellos habrán apapachado
Condicional Perfecto
yo habría apapachado
tú habrías apapachado
él habría apapachado
nos. habríamos apapachado
vos. habríais apapachado
ellos habrían apapachado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apapache
tú apapaches
él apapache
nos. apapachemos
vos. apapachéis / apapachen
ellos apapachen
Pretérito imperfecto
yo apapachara o apapachase
tú apapacharas o apapachases
él apapachara o apapachase
nos. apapacháramos o apapachásemos
vos. apapacharais o apapachaseis / apapacharan o apapachasen
ellos apapacharan o apapachasen
Futuro simple
yo apapachare
tú apapachares
él apapachare
nos. apapacháremos
vos. apapachareis / apapacharen
ellos apapacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apapachado
tú hubiste apapachado
él hubo apapachado
nos. hubimos apapachado
vos. hubisteis apapachado
ellos hubieron apapachado
Futuro Perfecto
yo habré apapachado
tú habrás apapachado
él habrá apapachado
nos. habremos apapachado
vos. habréis apapachado
ellos habrán apapachado
Condicional perfecto
yo habría apapachado
tú habrías apapachado
él habría apapachado
nos. habríamos apapachado
vos. habríais apapachado
ellos habrían apapachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apapacha (tú) / apapachá (vos)
apapachad (vosotros) / apapachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«APAPACHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
apapacharの使いかたを見つけましょう。
apapacharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
Reduplicación Primera sílaba CV- Reduplicada >CVCV > Español 1 Raíz pe-na
pa-choa kawa-tl pepena — papachoa — kakawatl — — » pepenar — »
apapachar — » cacahuate Jr ~-- - ^•^ Verbos • + ear + rar 1 " pepenar, apapachar
...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y, en Honduras y México, apapachar es «dar apapachos a alguien», donde
apapacho es «palmadita cariñosa o abrazo». No obstante, apapachar es algo
menos inocente que una palmadita o un abrazo, ya que está más cerca del
sobeo.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Etiqueta negra: Una revista para distraídos
Es también consolar a quien se halle enfermo o esté triste. Pero puede tener un
contenido negativo: consentir en exceso, tratar a un adulto como si fuese un niño
, sobar. Si he elegido escribir sobre esta palabra, apapachar, no es porque me ...
Se dejó apapachar y extemó las razones de su confiada sonrisa: "Falta mucho
por saberse de lo que realmente pasa en el PRD, que ni está tan dividido, ni hay
una mayoría prefigurada, AMLO demostró que no está distanciado y no es ajeno
...
5
el libro de tu vida 2008
... buscar culpables y causas ajenas a ti, para explicar y apapachar el dolor y el
sufrimiento?
Une la columna de palabras nahuas con las correspondientes españolas; es
fácil porque usamos ambas. ¡Lápiz a la obra! chamaco petaca apapachar
apachurran nahuales mecate mercado gemelo choza abuelito brujos maleta
acariciar ...
7
Cartas a Margarita: 1921-1949
Todo el día entran y salen los rusos a la galería para apapachar y contemplar
sus cosas. Lo mejor sería un incendio pues tienen un seguro por 100 000 dol. Ya
ves que por esperanzas, no queda, y bien fundadas por cierto, y aunque ahorita
...
José Clemente Orozco, Tatiana Herrero Orozco, 1987
Apapachar 52. Ejote 96. Nagual 9. Atole 53. Elote 97. Nana 1 0. Atotonilco 54.
Equipal 98. Nene 1 1 . Biznaga 55. Escuincle 99. Nixtamal 12. Cacahuate 56.
Guacamole 100. Nopal 1 3. Cajete 57. Guachinango 101. Oaxaca 1 4. Camote
58.
Martínez Arteaga José Luis
9
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
Pero yo lo tenía muy claro: Melvin era una alimaña, de esas que se dejan
apapachar, pero que en cualquier momento se voltea y te encaja el aguijón en la
mano. -No veas moros con tranchete, Candingas -me aconsejó el profe cuando
le ...
10
Cuestiones de filología mexicana
... nuestras encuestas, o simples variantes formales de ellas: ahuizote (en
nuestras encuestas ahuizotear), apapacho (nosotros apapachar), atolillo,
cacahuatero, camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados
de camote), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
用語«APAPACHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
apapacharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mejoran ventas por el día del padre
Aguascalientes, Ags.-El sector comercio reportó una mejoraría en sus ventas sobre todo en establecimientos dedicados a la venta de regalos para apapachar a ... «Hidrocalido, 6月 16»
Apapachar el alma
Te gustan los halagos? Supongo que sí, a todo el mundo le gustan. Es un reconocimiento y la verdad es que cubre una necesidad básica del ser humano: la ... «El Día de Córdoba, 6月 16»
Apapacha Yahir a sus fans
Ayer el intérprete de "Alucinado" y "Fue Ella, Fui Yo" apapachó y se dejó apapachar por tres lectoras de MURAL. Todo inició con una invitación a desayunar. «Mural, 6月 16»
Apapacha Raquel a mujeres
“Estamos preparando un programa para las mujeres, las voy a apapachar, las voy a consentir y se van a divertir y estoy muy contenta porque va a ser un ... «La Tarde, 6月 16»
Ricardo Monreal y su regaño perfecto
Ayer quería renunciar Arquiaga, bueno, hasta eso requiere de atención, un apapacho, ya deja el… ¿Es tan difícil apapachar? ¡Esa es la política, David! «El Financiero, 6月 16»
Despilfarra Mirrey Popoloca para apapachar a maestros; rifan dos ...
Representantes de las secciones 23 y 51 del SNTE agradecieron la celebración por el Día del Maestro. Los líderes magisteriales aseguraron que por tercer ... «Diario Cambio, 5月 16»
Raquel Bigorra regresará a la televisión en julio. Con Flor Rubio
... se está tomando el tiempo para poder pre producir; "vamos a cumplir con algunos sueños, vamos a darle una sorpresita, vamos a apapachar el al público". «RadioFórmula, 5月 16»
Abuelas criando nietos ¿cuál es el límite?
Se vale consentir y apapachar, pero siempre deben establecerse límites en la crianza de los niños. (Foto: Shutterstock). KARINA RODRÍGUEZ CHIW ... «Milenio.com, 5月 16»
La Chilindrina dice adiós
Él está delicado de salud y lo quiero 'apapachar' y lo quiero cuidar, sin preocuparme de nada, sin preocuparme de estos tumultos", dijo a la prensa. Sobre el fin ... «El Diario de Hoy, 4月 16»
Palabras en náhuatl que seguimos usando todos los días
¿Conoces el origen de las palabras escuincle, apapachar o cuate? Con el paso de los años, las palabras que usamos diariamente se transforman en forma y ... «El Imparcial.com, 4月 16»
