スペイン語の動詞ACACHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acacho
tú te acachas / te acachás
él se acacha
nos. nos acachamos
vos. os acacháis / se acachan
ellos se acachan
Pretérito imperfecto
yo me acachaba
tú te acachabas
él se acachaba
nos. nos acachábamos
vos. os acachabais / se acachaban
ellos se acachaban
Pret. perfecto simple
yo me acaché
tú te acachaste
él se acachó
nos. nos acachamos
vos. os acachasteis / se acacharon
ellos se acacharon
Futuro simple
yo me acacharé
tú te acacharás
él se acachará
nos. nos acacharemos
vos. os acacharéis / se acacharán
ellos se acacharán
Condicional simple
yo me acacharía
tú te acacharías
él se acacharía
nos. nos acacharíamos
vos. os acacharíais / se acacharían
ellos se acacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acachado
tú te has acachado
él se ha acachado
nos. nos hemos acachado
vos. os habéis acachado
ellos se han acachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acachado
tú te habías acachado
él se había acachado
nos. nos habíamos acachado
vos. os habíais acachado
ellos se habían acachado
Pretérito Anterior
yo me hube acachado
tú te hubiste acachado
él se hubo acachado
nos. nos hubimos acachado
vos. os hubisteis acachado
ellos se hubieron acachado
Futuro perfecto
yo me habré acachado
tú te habrás acachado
él se habrá acachado
nos. nos habremos acachado
vos. os habréis acachado
ellos se habrán acachado
Condicional Perfecto
yo me habría acachado
tú te habrías acachado
él se habría acachado
nos. nos habríamos acachado
vos. os habríais acachado
ellos se habrían acachado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acache
tú te acaches
él se acache
nos. nos acachemos
vos. os acachéis / se acachen
ellos se acachen
Pretérito imperfecto
yo me acachara o me acachase
tú te acacharas o te acachases
él se acachara o se acachase
nos. nos acacháramos o nos acachásemos
vos. os acacharais u os acachaseis / se acacharan o se acachasen
ellos se acacharan o se acachasen
Futuro simple
yo me acachare
tú te acachares
él se acachare
nos. nos acacháremos
vos. os acachareis / se acacharen
ellos se acacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acachado
tú te hubiste acachado
él se hubo acachado
nos. nos hubimos acachado
vos. os hubisteis acachado
ellos se hubieron acachado
Futuro Perfecto
yo me habré acachado
tú te habrás acachado
él se habrá acachado
nos. nos habremos acachado
vos. os habréis acachado
ellos se habrán acachado
Condicional perfecto
yo me habría acachado
tú te habrías acachado
él se habría acachado
nos. nos habríamos acachado
vos. os habríais acachado
ellos se habrían acachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acáchate (tú) / acachate (vos)
acachaos (vosotros) / acáchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
acachándome, acachándote, etc.
«ACACHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
acacharの使いかたを見つけましょう。
acacharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
ACACHAR- (V. Trab., Castj.) v. Agachar. 'Acáchate que si no, no veo'. EL DRAE
recoge la forma reflexiva acacharse y remite a agacharse. Acachar es la variante
viva y única que se documenta en distintas fuentes hasta 1570 en que aparece ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
2
Funciones formativas del prefijo a-: estudiadas en el ...
DH s. acachar: tr. Agachar. s. agachar: r. fam. Encogerse o doblar el cuerpo
hacia tierra. Allen y Alemany coinciden en la etimología *AD-COACTICARE, pero
un verbo de este cuerpo fonético llegaría difícilmente a acachar en castellano, ...
3
Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile
504 Acachar, agachar. 505 Variante: “Un amor tenía yo”. 507 Variante: “Tú te
arrimaste a mí, hice una cruz. 448 CANCIONERO POPULAR DE PRIEGO poesía
cordobesadecantey baile.
Enrique Alcalá Ortiz, Priego de Córdoba. Ayuntamiento, 1990
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
A Abaflardir,î)cgci\ erar. Abaflardij]ement,b aft,ardîa,dè- generation. Abbaiße,
Abaxado,poftxádo, amilanado. Abbaiff'ement , Abaxamïento, p ó Ib 'ación,
humildad. Abbatjjér, Humillar , po'itrar, abaxar, proíírar, acachar, amilanar.
Abbatement ...
5
Mil Caminos Por El Perro Mundo
... permitía cierta envergadura, tomar decisiones gracias a mi profesionalidad
que nadie me ayudó a conseguirla, porque la llegué a aprender con mi propio
esfuerzo y con mi propio dinero que tenía que conseguir a base de acachar el
lomo ...
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Abas, Abaxo, Abußardir, Degenerar. . Abaflardißement , Baftar- dia,degeneracion
. Abbaiße, Abaxado , po- ftrado. Abbaiffcment, Abaxamien- to,poítració,humildad/
Abbaiftr, humillar 5poftrar abaxar,poftrar,acachar abba- dar i coniînar. About i ...
7
La chala: Juguete en un acto y en verso
Se li ha clavat segons diu en lo rosari un dolor que ni tan siquiera el deixa
acachar pea res el llom. CAS. El ofisi de foruer es pesat y fatigós... MAL. Pero si
es que cuant s' encontra bó y sá, tampóc ne fá un brot. CAS. Perque no tróba
faena.
8
Lenguas y dialectos de España
Estas circunstancias explican que, bajo una apariencia de castellano meridional,
se encuentren rasgos que remontan a hablantes orientales, como la
conservación esporádica de sordas intervocálicas (acachar, pescatero); el
mantenimiento ...
Pilar García Mouton, 1994
9
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... 4.1.1.5 abridera de boca (tener — ): 5.8.1.1 abridor: 5.6.5 abrigo: 3.1.6.3
abriojos: 5.6.3 abrir la boca: 5.8.1.1 abuja (var.: auja): 2.2.3.5 abuzar (var.: auzar)
: 2.2.3.5, 5.1.1.1 acachar: 2.2.1.1 acanala(r)se [el aire]: 5.11.1.1 ÍNDICE
ALFABÉTICO.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
10
Colasín: boceto de novela regional
(V. ejs. arts. abrujaiquio, acachar, arrematarse, ejar(se), menuto, mondongona,
ties). cagaestacas. Pájaro que acostumbra posarse en el extremo de estacas,
cañas o astiles de azadones en posición vertical. Cf. Francisco GOMEZ ORTIN, ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
用語«ACACHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
acacharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¿Quieres aumentar las ventas? No bajes los precios
Acachar los problemas de la venta al precio es hacer un análisis muy simplista y que probablemente no refleje la realidad del mercado y de la compañía. «Puro Marketing, 4月 16»
La suspensión de la Ley de Emergencia provoca nuevas protestas …
Mientras, el ministerio de Interior exigía -o, mejor dicho, advertía- a sus ciudadanos con no participar más en "las revueltas armadas" que suele acachar a ... «El Mundo.es, 4月 11»
