アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huachar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HUACHARの語源

La palabra huachar procede de huacho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHUACHARの発音

hua · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUACHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUACHARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huachar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuacharの定義

英語のhuacharはararを意味します。 En el diccionario castellano huachar significa arar.

スペイン語辞典で«huachar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞HUACHARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huacho
huachas / huachás
él huacha
nos. huachamos
vos. huacháis / huachan
ellos huachan
Pretérito imperfecto
yo huachaba
huachabas
él huachaba
nos. huachábamos
vos. huachabais / huachaban
ellos huachaban
Pret. perfecto simple
yo huaché
huachaste
él huachó
nos. huachamos
vos. huachasteis / huacharon
ellos huacharon
Futuro simple
yo huacharé
huacharás
él huachará
nos. huacharemos
vos. huacharéis / huacharán
ellos huacharán
Condicional simple
yo huacharía
huacharías
él huacharía
nos. huacharíamos
vos. huacharíais / huacharían
ellos huacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he huachado
has huachado
él ha huachado
nos. hemos huachado
vos. habéis huachado
ellos han huachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había huachado
habías huachado
él había huachado
nos. habíamos huachado
vos. habíais huachado
ellos habían huachado
Pretérito Anterior
yo hube huachado
hubiste huachado
él hubo huachado
nos. hubimos huachado
vos. hubisteis huachado
ellos hubieron huachado
Futuro perfecto
yo habré huachado
habrás huachado
él habrá huachado
nos. habremos huachado
vos. habréis huachado
ellos habrán huachado
Condicional Perfecto
yo habría huachado
habrías huachado
él habría huachado
nos. habríamos huachado
vos. habríais huachado
ellos habrían huachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huache
huaches
él huache
nos. huachemos
vos. huachéis / huachen
ellos huachen
Pretérito imperfecto
yo huachara o huachase
huacharas o huachases
él huachara o huachase
nos. huacháramos o huachásemos
vos. huacharais o huachaseis / huacharan o huachasen
ellos huacharan o huachasen
Futuro simple
yo huachare
huachares
él huachare
nos. huacháremos
vos. huachareis / huacharen
ellos huacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube huachado
hubiste huachado
él hubo huachado
nos. hubimos huachado
vos. hubisteis huachado
ellos hubieron huachado
Futuro Perfecto
yo habré huachado
habrás huachado
él habrá huachado
nos. habremos huachado
vos. habréis huachado
ellos habrán huachado
Condicional perfecto
yo habría huachado
habrías huachado
él habría huachado
nos. habríamos huachado
vos. habríais huachado
ellos habrían huachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
huacha (tú) / huachá (vos)
huachad (vosotros) / huachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
huachar
Participio
huachado
Gerundio
huachando

HUACHARと韻を踏むスペイン語の単語


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
apapachar
a·pa·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

HUACHARのように始まるスペイン語の単語

huaca
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachinango
huacho
huaco
huaico
huailina

HUACHARのように終わるスペイン語の単語

acachar
agabachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

スペイン語の同義語辞典にあるhuacharの類義語と反意語

同義語

«huachar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUACHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huacharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuacharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huachar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huachar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huachar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huachar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huachar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huachar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huachar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huachar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huachar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huachar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huachar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huachar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huachar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huachar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huachar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huachar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huachar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huachar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huachar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huachar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huachar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huachar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huachar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huachar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huachar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huachar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huachar
5百万人のスピーカー

huacharの使用傾向

傾向

用語«HUACHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«huachar»の使用頻度を示しています。
huacharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huachar»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUACHAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huachar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huachar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huacharに関するニュースでの使用例

例え

«HUACHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuacharの使いかたを見つけましょう。huacharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Ora mismo voy a huachar qué parió mi jefa. Me llevé en peso como a saco de papas lo que parió la madre del buen Chuco. El tal rival le había dejado morado donde no sangraba. El buen Chuco siguió rumbo a Califa a la uva, yo me quedé  ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
2
Gramática elemental de la lengua española
... holgazanear, hollinar, hombrear, homenajear, hondear, honestar, honrar, hopear, horadar, hormigonar, hormiguear, hormiguillar, hornaguearse, hornear, horrar, horripilar, hospedar, hoyar, huachar, huevear, huevonear, humear, humectar, ...
Esteban Saporiti
3
Chimborazo de los indios: estudios antropológicos
Huachar. Se hace con azadón. Cuando el terreno es llano y de considerable extensión se utiliza yunta (arado de bueyes). Esta labor la hace el jefe de familia u otra persona mayor. En ocasiones ayudan los hijos mayores. Abonar.
Luis Fernando Botero, 1990
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 hostiar ........................ 62 reg. hostigar...........................334 hostilizar ................... ...... 424 hoyar...........................62 reg. hozar................................ 424 huachafear ....... .......... 62 reg. huachapear ................ 62 reg. huachar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
6
Los muertos también cuentan
En las méndigas playas, ése, ahora no vas a huachar rucas cubridas, ni en la street, ni en los parques. Allí, carnal, y en todos laredos vas a vicentiar más chichi quenlas lecherías. Nel, ése, nalga pecosa y de todos pelos, y biscuits de a  ...
Miguel Méndez M., 1995
7
Alternativas De Mane
Después de 15 días de surcar o huachar, en el lomo del surco, con la pala o azadón, se realiza un corte que se abre cuando el operario desliza la herramienta hacia atrás, formando una abertura de 10 cm. donde se deposita la semilla y el ...
Nancy Dolores Chulde Lafuente
8
Red de Pueblos Promoviendo sl Desarrollo Local
Trabajo Comunal en Huachar, distrito de Paccho Mesa de Concertación Maíz Amarillo Duro – Avicultura Asistencia Técnica. 14 Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo del Distrito de Paccho 2005 15 La crianza la realizan  ...
9
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... moverse de un lado a otro horrar, ahorrar hostigar, ser empalagoso; molestar huachar. arar huevear, hacer tonterías; robar humarse, emborracharse humear, fumigar hurguetear, hurgar improbar, desaprobar incursionar hacer una obra de  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
Historia política de los campesinos latinoamericanos: ...
... de Colcura, después de fundar un Consejo Federal elevaron un pliego de peticiones ante los administradores de las haciendas; un año después se producen varias huelgas: en Chocalán, Copeta, Huachar Alto y en el Fundo Lo Carvallo.
Pablo González Casanova, 1985

用語«HUACHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuacharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Construirán embalse y condonación de deuda por 220 millones en ...
... San Pedro, la reparación del tranque Huachar y la condonación de la deuda histórica de los agricultores con el INDAP, ascendiente a 220 millones de pesos. «Loactual, 7月 11»

HUACHARの画像

huachar

参照
« EDUCALINGO. Huachar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huachar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z