アプリをダウンロードする
educalingo
apipisca

"apipisca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

APIPISCAの語源

La palabra apipisca procede del náhuatl apipixca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAPIPISCAの発音

a · pi · pis · ca


APIPISCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPIPISCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapipiscaの定義

辞書の中のアピピカの定義は、鳩、白い羽毛、黒い頭、小さな目からわずかに大きい渡り鳥の水鳥です。


APIPISCAと韻を踏むスペイン語の単語

arenisca · arisca · berberisca · brisca · chapisca · cisca · francisca · levantisca · llanisca · morisca · muisca · nevisca · odalisca · pisca · quisca · risca · sisca · tapisca · trisca · ventisca

APIPISCAのように始まるスペイン語の単語

apiñamiento · apiñar · apiñonada · apiñonado · apio · apiojar · apiojarse · apiolar · apipar · apiparse · apipizca · apiporrar · apiramidado · apirética · apirético · apirexia · apirgüinar · apirgüinarse · apiri · apirular

APIPISCAのように終わるスペイン語の単語

alemanisca · alimanisca · busca · cellisca · follisca · frisca · fuisca · genovisca · grecisca · hisca · jisca · navarrisca · ñisca · olisca · pardisca · pedrisca · ponentisca · purisca · torvisca · ventrisca

スペイン語の同義語辞典にあるapipiscaの類義語と反意語

同義語

«apipisca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APIPISCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apipiscaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapipiscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apipisca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

apipisca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apipisca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Apipisca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apipisca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apipisca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apipisca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apipisca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apipisca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apipisca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

apipisca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apipisca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

apipisca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apipisca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apipisca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apipisca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

apipisca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apipisca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apipisca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apipisca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apipisca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apipisca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apipisca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apipisca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apipisca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apipisca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apipisca
5百万人のスピーカー

apipiscaの使用傾向

傾向

用語«APIPISCA»の使用傾向

apipiscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apipisca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apipiscaに関するニュースでの使用例

例え

«APIPISCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapipiscaの使いかたを見つけましょう。apipiscaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuestiones de filología mexicana
... pilmama, tlapalería (y tlapalero) y tocayo. En segundo lugar, otra veintena de términos un poco menos usuales que los del grupo anterior, pero, de cualquier modo, sumamente vivos y vigorosos en el habla mexicana: apipisca, huitlaco- che ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
2
Historia y ficción: los dramas y novelas de Vicente Riva Palacio
El personaje que está en pie es Chilpocle XI, de la dinastía de los Chacualoles, que por muerte de su padre Chichicuilote ///heredó el trono estando en la infancia, y durante su menor edad fue regente su madre, la famosa reina Apipisca II, ...
José Ortiz Monasterio, 1993
3
Materiales para una cartografie mexicana
APAZCO. — Geog., lugar de barreños 6 lebrillos. Etim., Apaztli (v. el siguiente), y co (v.) APAZTE.— Apaztli, lebrillo. Etim., A, (v.); paztli, recipiente. APIPISCA. — Apipitzca, una ave acuática; chillona del agua. Etim., A (v.); pipitzca, chillar.
Manuel Orozco y Berra, 1871
4
La misión del escritor: ensayos mexicanos del siglo XIX
El personaje que está en pie es Chilpocle XI, de la dinastía de los Chacualoles, que por muerte de su padre Chichicuilote III heredó el trono estando en la infancia, y durante su menor edad fue regente su madre, la famosa reina Apipisca II, ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1996
5
Pura Fantasia
Mi relación con Genoveva seguía bien y un domingo fuimos a misa a la Coronación y me voy topando con Chupicuaro y me echaba ojitos de apipisca muerta y hasta mi cuñadita Azucena se daba cuenta. Pero seguía firme y dejando que el ...
Güicho El Chicho, 2012
6
Los ceros: galería de contemporáneos
Los personajes, que representan las diversas dinastías, se llaman Chacualote, Chichicuilote III, Chilpotle IX, reina Apipisca II, etcétera. Otros autores a los cuales en Los Ceros alaba Riva Palacio por su decisión de querer imponer al público, ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996
7
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
APIPISCA.— (Del mex. a pipifzqui; ail, agua; pipitzqui, que chilla o rechina: que chilla en el agua). Ave acuática, migratoria, que tiene la particularidad de lanzar chillidos muy estridentes. (Refrán: "Chillar más que una apipisca"). APLOMOS.
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
8
Enciclopedia de México
APIPISCA. ANZORENA, JOSÉ MARÍA (1770?- 1811), insurgente. Publicó en Valladolid (hoy Morelia) los decretos de Hidalgo y tomó parte en varias batallas. Acompañó a Rayón en Zacatecas y murió enfermo en Villa Grande de Guadalupe.
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
9
Geografía y estadística de la Republica mexicana ...
Apipisca Chroicocephalus atricilla. Lechuza Stryx pratíncola. Lechuza llanera Srigimnhemipus perlata. Martin pescador Ceryle americana. Mulato Melanotis ccerulescens. Paloma azul Chlorcenas fasciata. Paloma Columba ílavirostris.
Alfonso Luis Velasco, 1892
10
Cambio de piel
Al hígado la pezuña del animal, a la boca la garra de la bestia, a los de apipisca el puño del tigre negro, al chicloso el pellizco, a los aguacates la patada de la espantosa simetría humana que él no sentía cerca, que imaginaba lejana, ...
Carlos Fuentes, 2013

用語«APIPISCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapipiscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cumplió su meta la Carrera del Abrigo
El momento fue tan emotivo, que casi se le brotan las "de apipisca" al buen Ursus. Otro que estuvo presente fue el Lic. Ricardo García Rojas Flores, jefe de la ... «El Sol de San Luis, 12月 11»
2
Adiós a Gabriel Vargas
A él también eso de alzar los tenis , ojitos de apipisca , iguanas ranas y los ojos de gringa . Los escritores que hoy quieren saber cómo habla el pueblo, hojean ... «La Jornada, 5月 10»
3
Vibraciones del caletre
... cigarro de papel periódico, derramaría las de cocodrilo por los de apipisca y le plantaría dos picoretes salivones a la caja –mua, mua- en señal de despedida. «El Economista.com.mx, 5月 10»

APIPISCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Apipisca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apipisca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA