スペイン語の動詞APIÑARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apiño
tú apiñas / apiñás
él apiña
nos. apiñamos
vos. apiñáis / apiñan
ellos apiñan
Pretérito imperfecto
yo apiñaba
tú apiñabas
él apiñaba
nos. apiñábamos
vos. apiñabais / apiñaban
ellos apiñaban
Pret. perfecto simple
yo apiñé
tú apiñaste
él apiñó
nos. apiñamos
vos. apiñasteis / apiñaron
ellos apiñaron
Futuro simple
yo apiñaré
tú apiñarás
él apiñará
nos. apiñaremos
vos. apiñaréis / apiñarán
ellos apiñarán
Condicional simple
yo apiñaría
tú apiñarías
él apiñaría
nos. apiñaríamos
vos. apiñaríais / apiñarían
ellos apiñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apiñado
tú has apiñado
él ha apiñado
nos. hemos apiñado
vos. habéis apiñado
ellos han apiñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apiñado
tú habías apiñado
él había apiñado
nos. habíamos apiñado
vos. habíais apiñado
ellos habían apiñado
Pretérito Anterior
yo hube apiñado
tú hubiste apiñado
él hubo apiñado
nos. hubimos apiñado
vos. hubisteis apiñado
ellos hubieron apiñado
Futuro perfecto
yo habré apiñado
tú habrás apiñado
él habrá apiñado
nos. habremos apiñado
vos. habréis apiñado
ellos habrán apiñado
Condicional Perfecto
yo habría apiñado
tú habrías apiñado
él habría apiñado
nos. habríamos apiñado
vos. habríais apiñado
ellos habrían apiñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apiñe
tú apiñes
él apiñe
nos. apiñemos
vos. apiñéis / apiñen
ellos apiñen
Pretérito imperfecto
yo apiñara o apiñase
tú apiñaras o apiñases
él apiñara o apiñase
nos. apiñáramos o apiñásemos
vos. apiñarais o apiñaseis / apiñaran o apiñasen
ellos apiñaran o apiñasen
Futuro simple
yo apiñare
tú apiñares
él apiñare
nos. apiñáremos
vos. apiñareis / apiñaren
ellos apiñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apiñado
tú hubiste apiñado
él hubo apiñado
nos. hubimos apiñado
vos. hubisteis apiñado
ellos hubieron apiñado
Futuro Perfecto
yo habré apiñado
tú habrás apiñado
él habrá apiñado
nos. habremos apiñado
vos. habréis apiñado
ellos habrán apiñado
Condicional perfecto
yo habría apiñado
tú habrías apiñado
él habría apiñado
nos. habríamos apiñado
vos. habríais apiñado
ellos habrían apiñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apiña (tú) / apiñá (vos)
apiñad (vosotros) / apiñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«APIÑAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
apiñarの使いかたを見つけましょう。
apiñarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Apiñar, amontonar. Ú. m. c. pml. apepsia f. Med. Falta de digestión. aperar t.
Aderezar. || Proveer íespecialmente una haciendat de los aperos necesarios
para una explotación, faena o empresa determinada. *apercancarse pml. Chile.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APILAR, v. a. Amontonar, poner una cosa sobre otra , haciendo pila ó montón de
ellas, como sucede con la lana , madera , ladrillo , y otras cosas. Congerere ,
coacervare. APIÑADO , DA. part. pas. del verbo apiñar. APIÑADURA. s. f. R. El
afto ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de apiñar. APINADURA. s. f. r. El acto y efecto de apiñar. Conglobatio ,
coadunatio. APIÑAMIENTO, s.m.p.us. Lo mismo que afinadura. APIÑAR, v. a.
Juntar y estrechar mucho una9 cosas con otras. Dícese así por alusión á las
pencas de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Apiñado!-, ra. adj. Que apiña, Aplñudura, s. f. anl. V. Apiñamiento. Apiñamiento,
s. m. Acción y efecto de apiñar. Apiñar, v. a. Juntar, unir,-agrupar, estrechar
mucho unas cosas con otras; poner en forma ó á manera de piña. Apíñame, v.
pron.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario italiano-galego
APICARADO, DA, adj. Aplícase a los animales de color negro con manchas
blancas. PEDRÉS. PEGO. PINTO. APIÑAR, rí. y l'p. EMPINAR(SE). APIÑAR, rt. y i
~p. Apiñar(se), juntar(se) cosas, animales o personas formando un grupo
apretado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
-a I pp de apiñar. II adj I {apretado) crammed. packed. 2 cone-shaped.
apiñamiento nm cramming. packing. apiñar I vtr (apretar) to cram, pack. II
apiñarse vr (arremolinarse) to crowd together. apio nm Bol celery. apiolar r/no
caten. apiri un SAm ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
Diccionario manual castellano-catalán
Apiñar , v. a. apiñar , apretar, estrener. Apio. m. ápit. Apiolar, v. a. lligar. A pique,
adv. á pic, á perill. Apisonar, v. a. piconar. Apitonar, v. a. brotar. || sur- tir. || picar. ||
v. r- maltrac- tarse, bar aliar se. Aplacar, v. a. aplacar. Aplanadera, f. plana.
apetiguñar: talar apiancar: mancar apigazar: tarazar apiñar: talar apiñar: talar
apiñotar: atopar aplaudir (144) aplicar: mancar apodrecer: tarrecer apodrentar:
semar aportar 'asoceder': moyar (imp.) aportar 'contribuyir': atopar aposentar: ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... que contiña' cuerpo' (frampas) *apiñocar 'apiñar(se) muí lugar cousas ou
persoas apiñar 'pór(se) \untas cousas ou persoas formando de xeito que non
caiba ningunha máis' un grupo aperlado' (DRAC) -ol-a-r *cantarolar 'cantar en
voz alta ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Reología Para Ceramistas
En los sistemas para molienda en húmedo, una excelente solución es apiñar las
partículas. Si no existe ningún espacio adyacente en el que una partícula pueda
moverse para escapar un impacto inminente, la partícula experimentará el ...
用語«APIÑAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
apiñarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El marine que salvó decenas de vidas en la masacre de Orlando
Todo el mundo se congeló. Yo estoy en el fondo y veo a la gente que empieza a escurrirse por el pasillo de atrás, y se empiezan a apiñar como sardinas”, contó ... «Clarín.com, 6月 16»
CNTE: vejación, vergüenza y simulación
Se pueden apiñar en dos corrientes: radicales y moderados. Primera conjetura. Los moderados, ahora concentrados en la sección 22 de Oaxaca —¿quién lo ... «Excélsior, 6月 16»
Francia activa la máquina de asustar turistas
El Gobierno ha creado diez llamadas fans zones para apiñar a los hinchas. La de París, junto a la Torre Eiffel, acogerá a 92.000 personas. “Un riesgo añadido” ... «EL PAÍS, 6月 16»
El salón de casa
... en el que apiñar a toda la familia (a la vista del número de personal supongo que haciendo turnos, nunca le pregunté) y tener despejado e impoluto el salón. «La Voz del Sur, 4月 16»
Carta de un emigrante: "Salté al vacío sin saber si había colchón"
Porque esa vez sólo fui capaz de apiñar en un par de maletas ilusorias los recuerdos. Los buenos, eso sí. Porque no tenía predisposición alguna de abonar el ... «El Periódico, 4月 16»
Lo último: un mirador acristalado en el techo de los aviones
Con el techo acristalado, con las nubes y el cielo azul tan cerca como nunca antes los habíamos visto. Por fin, esta nueva patente no buscar apiñar más a los ... «ABC.es, 12月 15»
Temor al terrorista oculto
Apiñar a miles de personas de distintas culturas en carpas y esperar que sigan las costumbres alemanas fue simplemente irresponsable. Hubo mil actos ... «Clarín.com, 10月 15»
El auge de los juegos móviles
Los creadores de juegos y aplicaciones para móviles, en lugar de intentar apiñar gráficos y modos de juego complejos en un dispositivo diminuto, ofrecen una ... «applicantes.com, 9月 15»
Sin tumulto, mandan los actos exprés y con puesta estilo TV
Sergio Massa, con ADN peronista, hará festival de cierre el miércoles en el microestadio de Argentinos Juniors, donde promete apiñar unos 6 mil fans que ... «Ambito.com, 8月 15»
Un instituto para aprender en el hospital
... en los que 'apiñar' más de 9.100 horas lectivas. Herranz y el coordinador de las prácticas, el doctor Juan Antonio Barragán, coinciden en que estos cursos se ... «El Mundo, 12月 13»
