スペイン語辞典でのaraguatoの定義
スペイン語辞書のアラグアトの定義は、その名前の猿のような暗い枝打ちです。 辞書にあるアラグアトのもう一つの意味は、モノアメリカ人で、高さ70〜80cm、暗色のカモ色のコート、頭の上の毛むくじゃらの髪、大きなひげ。 La definición de araguato en el diccionario castellano es de color leonado oscuro, como el mono de ese nombre. Otro significado de araguato en el diccionario es también mono americano, de 70 a 80 cm de altura, pelaje de color leonado oscuro, pelo hirsuto en la cabeza y barba grande.
スペイン語辞典で«araguato»の
元の定義を見るをクリックします。
«ARAGUATO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
araguatoの使いかたを見つけましょう。
araguatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Son descendientes de los que existieron en los tiempos iniciales. "Entonces un
danto se quitó sus sandalias y se subió a un arbusto de poca altura. Iba a tocar
su trompeta. Acertó a pasar por allí un araguato que le dijo: "Yo sí, hermano, ...
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
2
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
4 . Al indio le pareció que cantaban en una lengua algo parecida al pemón. Y de
todo aquel cantar, juntando una que otra palabra y comparándolas con el pemón
, le pareció que decían: Tadeo (Te Deum), hijo de araguato, cara de araguato.
A Puerto Araguato arriba el barco que trae de Europa las piezas de la gran
estatua de la República que se erigirá en el Capitolio Nacional (p. 374)... Aquí
tiene lugar, en 1917, el primer acto de guerra: el embargo de cuatro naves
alemanas ...
El araguato musiú Vicente chapa tabaco, bebe aguardiente, lará, lará, la vente p'
acá, lará, lará, la vete palló. 2. El araguato musiú Domingo tira la bola y pégale al
mingo... 3. El araguato musiú Francisco mira la luna y se queda bizco... 4.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
5
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Arador Araguata Araguato Arañala Arara Arata Aravata "Hicieron venir una
mulata que se decía conocedora a fondo de todos los pequeños animales que
minan la piel del hombre: la nigua, el nuche, la coya y el arador1' (IV, 171). "La
falta de ...
Francisco Javier Pérez, 2005
6
Los pueblos indios en sus mitos
Vio un araguato grandísimo y lo mató de un flechazo. Pero llegada la noche
como no podía salir a la orilla del río, hizo un ranchito con palma de temiche al
pie de un árbol llamado sangrito y allí se metió juntamente con el araguato
cazado.
7
Diccionario de fantasmas, misterios y leyendas de Venezuela
Mercedes Franco. ARAGUATO DIABÓLICO Araguato diabólico. Un cazador en
Viernes Santo es algo inusual en Venezuela, donde tra- dicionalmente, los días
de la Semana Santa ni se caza ni se pesca. Se descansa y se asiste a los oficios
...
8
Lengua y cultura Yanomami: diccionario ilustrado ...
Araguato, mono aullador (Cebidae). Véase weyurasi (JF). iro-ai Vi. Volverse
araguato II iromou comportarse como un araguato, aullar como un araguato. iro
he ( 1 ) Véase iro shi. iro he (2) Véase iro hesi. iro heä (JF) S. Omit. Hormiguero ...
Marie-Claude Mattei Müller, Jacinto Serowë, Bruno Manara, 2007
"Habia un araguato viejo que todos los amaneceres se subía a un árbol muy alto
a rezar sus oraciones matinales. Sucedió un día que abandonó su montecillo,
para irse hacia otro donde había más frutas. . . Al atravesar una sabana vio allá ...
10
Gramatica Didactica de la Lengua Pemon
El hombre encontró un araguato. El araguato se estaba peinando. No te peines
muchas veces. Ya lo se. El hombre se fue a flechar pájaros. Entonces vinieron
muchos pajaros. El hombre regresó e casa. La esposa los cocinó, los partió.
Mariano Gutiérrez Salazar, 2012
用語«ARAGUATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
araguatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Horóscopo para la semana del 8 de febrero
En Venezuela tenemos un mono así, se llama araguato o mono aullador. Su modus vivendi puede servir de arquetipo para darte una idea de cómo serán los ... «Noticiero Digital, 2月 16»
Horóscopo chavista
El Araguato: dada su capacidad para monear y trepar de rama en rama, son los candidatos ideales para contratar con el Estado y para servir de testaferros a ... «Noticiero Digital, 1月 16»
Sucre: Parque Nacional Península de Paria celebra 37 años de ...
... así como también abundan distintas especies de fauna, siendo las más resaltantes el colibrí cola de tigre, el perico siete colores, el mono araguato, el venado ... «Correo del Orinoco, 12月 15»
Parque Nacional Península de Paria celebrará sus 37 años
Abundan, igualmente, distintas especies de fauna, entre ellos el colibrí cola de tigre, el perico siete colores, el mono araguato, el venado matacán, el zorro ... «2001.com.ve, 12月 15»
El encuentro de jugueteras y jugueteros de Venezuela llega a su ...
Son piezas medianas, que representan a distintos animales de la fauna venezolana como el chigüire, el caimán, el araguato, el mono, el cachicamo, entre otros ... «Correo del Orinoco, 11月 15»
Cien años después, los monos aulladores vuelven a la selva de Rio
Según el experto, estos monos aulladores, conocidos también como araguatos o carayás, tienen un importante papel en su medio. Tienen un valor particular ... «Panorama.com.ve, 10月 15»
Una juventud para el cambio: 50 años
Una juventud política, progresivamente organizada, celebraba regularmente sus comicios internos, dándose cita tres tendencias: los araguatos (ortodoxos), los ... «Noticiero Digital, 10月 15»
#21A Procedimiento de OLP en Quíbor deja 3 muertos y 19 ...
... de fuego, 54 municiones de diferentes calibres, uniformes militares y un mono de la especie Araguato, un ejemplar que se encuentra en peligro de extinción. «El Impulso, 8月 15»
Millón de barriles menos, por bloqueo en Caño Limón
En el municipio de Arauca están localizados: Chipirón, Caño Limón y Caño Yarumal; mientras en Arauquita están, Araguato, Jiba Unificado, Canaguey, ... «Portafolio.co, 8月 15»
El cartel de Sinaloa ensayó hace un año la fuga de "El Chapo"
El sábado, al visitar «LA RAZÓN» el penal de Araguato, una pala limpiaba el drenaje de la cárcel estatal de Culiacán. «Lo estamos reforzando, no sea que se ... «La Razón, 7月 15»
