アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arciprestal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARCIPRESTALの発音

ar · ci · pres · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCIPRESTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARCIPRESTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arciprestal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Arcipreste

Arcipreste

archpriestは、いくつかの教区を含む教区のarciprestazgoの管理と指導を担当する司祭の称号です。 このタイトルは、正教会とカトリック教会の両方で使用されています。 以前は、聖職者は、聖公会教会の最も古い聖職者であったか、または主教を最も著名人と指定した人でした。 その主な機能は、カルトの儀式において、病気などによってビショップを取り替えることでした。 トレント評議会は、監督の代わりに、教区への訪問をどのようにすべきかを決めるよう言います。 スペインでは、1851年のコンコード隊は、大将の尊厳をキャビルドの第2位に減らしました。最初は学長のものであり、地区の教区司祭の中で司教によって召喚されなければなりません。 El arcipreste es el título de un sacerdote encargado de administrar y dirigir un arciprestazgo de una diócesis, que engloba a varias parroquias. Este título es utilizado tanto en la Iglesia Ortodoxa como en la Iglesia Católica. Antiguamente, el arcipreste era el sacerdote ordenado más antiguo de una iglesia episcopal o bien aquél que designaba el obispo como más eminente. Su función principal consistía en sustituir al obispo, por ejemplo por enfermedad, en las ceremonias de culto. El Concilio de Trento solo les menciona para determinar cómo deben hacer, en nombre del obispo, la visita a las parroquias. En España, el Concordato de 1851 redujo la dignidad del arcipreste a la segunda del cabildo —la primera es la de deán— y determina que los arciprestes rurales deben ser nombrados por el obispo entre los párrocos de una comarca.

スペイン語辞典でのarciprestalの定義

スペイン語辞書のarciprestalの定義はarchpriestです。 辞書の円弧状の別の意味は、大将の典型でもあります。 La definición de arciprestal en el diccionario castellano es de arcipreste. Otro significado de arciprestal en el diccionario es también propio de arcipreste.
スペイン語辞典で«arciprestal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCIPRESTALと韻を踏むスペイン語の単語


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
augustal
au·gus·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

ARCIPRESTALのように始まるスペイン語の単語

arcial
arcidriche
arcifinia
arcifinio
arcilla
arcillar
arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arconte

ARCIPRESTALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

スペイン語の同義語辞典にあるarciprestalの類義語と反意語

同義語

«arciprestal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCIPRESTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arciprestalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarciprestalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arciprestal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arciprestal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arciprestal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Archpriest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arciprestal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arciprestal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arciprestal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Arciprestal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arciprestal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arciprestal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arciprestal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arciprestal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arciprestal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arciprestal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arciprestal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arciprestal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arciprestal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arciprestal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arciprestal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arciprestal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arciprestal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arciprestal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arciprestal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arciprestal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arciprestal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arciprestal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arciprestal
5百万人のスピーカー

arciprestalの使用傾向

傾向

用語«ARCIPRESTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«arciprestal»の使用頻度を示しています。
arciprestalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arciprestal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCIPRESTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arciprestal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arciprestal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arciprestalに関するニュースでの使用例

例え

«ARCIPRESTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarciprestalの使いかたを見つけましょう。arciprestalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Oficio de remisión de los documentos y fotografías sobre la solicitud de declaración de Monumento Nacional para la iglesia Arciprestal de Santa María la Mayor de Morella para que se emita informe. Autor: Infantas, Conde de las.
Gloria Mora, Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, 2001
2
Constituciones Sinodales: XXV Sínodo Diocesano
EL CONSEJO PASTORAL ARCIPRESTAL 351. El Consejo Pastoral Arciprestal, de constituirse, será el órgano que represente a las parroquias y comunidades de vida consagrada de la demarcación arciprestal, sirviendo de nexo entre los ...
Aavv, 1991
3
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
«Las Provincias», 20-VIII-1961. 1962-VIII Trabajos de ordenación de la Biblioteca y Archivo de la Arciprestal. 1962-VIII-2-12 Intervención en el II Cursillo de Cronistas, desarrollando lecciones de Paleografía en el Archivo de la Arciprestal y de ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984
4
Marina
Poco a poco el alboroto iba “in crescendo” y la Arciprestal se llenaba de un continuo vocerío, los niños más traviesos comenzaban a hostigar a las niñas con golpes de sus rusticas palmas. Los maestros, ante la imposibilidad de poner orden ...
José Such Fuster, 2003
5
El Papa Luna: El hombre que miró fijamente a los ojos del ...
Durante el convu|so periodo dela Guerra Civil Española se dio orden de que todos los símbolos religiosos de la Arciprestal de San Mateo, códices que se remontaban hasta la Edad Media, documentos de gran valor histórico, imágenes de ...
Vicent Melià i Bomboí, 2012
6
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Después de las obras de restauración y acondicionamiento llevadas a cabo en el campanario y sacristía de la Arciprestal Basílica de Santa María la Mayor de Morella, el Archivo Histórico Eclesiástico fue trasladado, desde las dependencias ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
7
La justicia del más allá: Iconografía en la Corona de Aragón ...
E. Tormo llama la atención sobre lo insólito de esta configuración arquitectónica que considera única en el mundo («Iglesia arciprestal de Santa María de Morella », Boletín de la Real Academia de la Historia, 1927, p. 33). 39. R. Rodríguez ...
Paulino Rodríguez Barral, 2011
8
El empleo de hogar en andalucía
Catalina Conil Cáritas Arciprestal De Conil Cádiz y Chiclana -Bahía de Cádiz Servicios de Orientación Algeciras-Campo de Gibraltar Cáritas Arciprestal De Algeciras Algeciras-Campo de Gibraltar Nuestra Señora de la Palma ...
‎2010
9
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
De estos años finales del reinado de Felipe II es el Censo de los Obispos que permite conocer la estructura arciprestal de las diócesis castellanas y con ella los límites entre obispados. 3.2. ESTRUCTURA ARCIPRESTAL DE LAS DIOCESIS ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
10
La voz de la Religión
Tejorplo arciprestal. Pasmado yo con aquella vista, recordaba al, venerable Padre Cádiz, que ( viendo las solemnidades de la catedral de Sevilla, dijo estas memorables palabras: Si Dios quiere más culto que el que aqui se le da, necesita ...

用語«ARCIPRESTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarciprestalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guía conmemora el 50 aniversario de la fundación de Cáritas ...
Guía conmemora el 50 aniversario de la fundación de Cáritas arciprestal. Esta organización de la iglesia surgió en la comarca en 1966 a raíz del III Congreso ... «El Periódico de Canarias, 6月 16»
2
Inaugurada la sede de Cáritas arciprestal de Almazán de Osma-Soria
Cáritas arciprestal de Almazán cuenta desde esta mañana con una nueva sede en el número 8 de la Plaza de Santa María de la villa adnamantina “adecuada ... «Ecclesia Digital, 5月 16»
3
Morella trabaja en la restauración de la portada de la Basílica ...
El alcalde de Morella afirmó que «nos felicitamos de que se de este importante paso. Las puertas de la Basílica Arciprestal son un elemento muy destacado del ... «levante.emv.com, 5月 16»
4
Charlas cuaresmales y retiro arciprestal
El pasado 22 de febrero dieron comienzo las charlas cuaresmales del arciprestazgo Mancha Norte al cual pertenece la localidad de Herencia (Ciudad Real) y ... «Herencia.net, 2月 16»
5
El colegio Salesiano de Puertollano acogió un encuentro arciprestal ...
Al acto asistieron más de 400 niños, de los cuales unos 70 eran de la Parroquia San José, además de 13 catequistas, con un programa que comenzó la ... «La Comarca de Puertollano, 2月 16»
6
Restauran el altar del Cristo Crucificado en la Arciprestal de La ...
La cofradía del Cristo Crucificado ejecuta, desde hace dos semanas, importantes trabajos de restauración del altar de su imagen titular, que se sitúa en el ... «La Verdad, 11月 15»
7
El BIC de la arciprestal obligará a modificar el proyecto del Mercat
El área de Territorio trabaja en readaptar el plan, que quiere pagarse con fondos Feder . Patrimonio pone reparos a la construcción de un edificio de dos alturas ... «El Periódico Mediterráneo, 11月 15»
8
La arquitectura de la arciprestal, a Nueva York
Un profesional de origen valenciano que, según apuntan diversas fuentes oficiales, tomó parte de la arquitectura de la iglesia arciprestal de la localidad, como ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 15»
9
Las campanas de la arciprestal de Nules tañerán para la Soledad
Un grupo de operarios ha descolgado las seis campanas de la iglesia arciprestal de San Bartolomé y San Jaime para poder iniciar el montaje del andamio, que ... «El Periódico Mediterráneo, 6月 15»
10
Álvarez Buylla releva a Joaquín García en la dirección de Cáritas
E. CAMPO El periodista Francisco Álvarez Buylla releva a Joaquín García como coordinador de Cáritas Arciprestal. La asamblea determinó la elección por ... «La Nueva España, 6月 15»

ARCIPRESTALの画像

arciprestal

参照
« EDUCALINGO. Arciprestal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arciprestal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z