アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augustal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUGUSTALの語源

La palabra augustal procede del latín augustālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUGUSTALの発音

au · gus · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUSTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUGUSTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«augustal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーギュスタン

Augustal

彼らは、アウグストゥスと呼ばれ、ローマのアウグストゥスによって設立された宗教的な治安判事に、そしてその後は7年にすべての帝国の町で建てられた。 彼らはペネテスの神々の崇拝とアウグストゥスの家族の天才を担当していました。 彼らはMagistri Larum Augustorium、Seviri、Augustalesと呼ばれました。 それは皇帝の崇拝を慈善事業や公的祭りの作品に結びつけた、ある種の地方自治体の書記でした。 それはすべての社会階級の男性で構成され、一定の特権を持っていました。 Se denominan augustales a los magistrados religiosos instituidos por Augusto en Roma y después en todos los pueblos del imperio en el año 7 a. C. Se hallaban encargados del culto de los dioses Penates y del genio familiar de Augusto. Se les llamó Magistri Larum Augustorium, Seviri y Augustales. Era una especie de magistratura municipal que asociaba el culto del emperador a obras de beneficencia y de festejos públicos. La componían hombres de todas clases sociales y tenía ciertos privilegios.

スペイン語辞典でのaugustalの定義

辞書のaugustalの定義は、ローマの皇帝アウグストゥスまたは彼の名前に関連しています。 オーガスタンプレコート オーガスタの試合。 En el diccionario castellano augustal significa perteneciente o relativo al emperador romano Augusto o establecido en honor suyo. Prefecto augustal. Juegos augustales.
スペイン語辞典で«augustal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGUSTALと韻を踏むスペイン語の単語


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

AUGUSTALのように始まるスペイン語の単語

auge
augita
augmentación
augmentar
augur
auguración
augurador
auguradora
augural
augurar
augurio
augusta
augustamente
augusto
aula
aulaga
aulagar
aulario

AUGUSTALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

スペイン語の同義語辞典にあるaugustalの類義語と反意語

同義語

«augustal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGUSTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaugustalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«augustal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

augustal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

augustal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Augustal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

augustal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

augustal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

augustal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

augustal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

augustal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Augustal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

augustal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Augustal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

augustal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

augustal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

augustal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

augustal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

augustal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

augustal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

augustal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

augustal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

augustal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

augustal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

augustal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

augustal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

augustal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

augustal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

augustal
5百万人のスピーカー

augustalの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«augustal»の使用頻度を示しています。
augustalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustal»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUGUSTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«augustal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«augustal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、augustalに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaugustalの使いかたを見つけましょう。augustalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. . Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flwvio Archelao , Legado Augustal : baxo el Imperio de Domiciano. Lucio Voconio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
2
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Procurador Augustal : baxo el Imperio de Vitelio. Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flavio Archelao , Legado Augustal ...
Juan Francisco de (S.I.) Masdeu, 1789
3
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Mar (o Calpurnio Séneca Tur pión, Procurador Augustal : baxo el Imperio de Virelio. Dedo Cornelia Medaño , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiana. - . .' Lucio Bebió Avilo .Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasúiio.
Juan Francisco de Masdeu, 1789
4
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
El prime- mar, es Cayo Calpetano Rancio Quirinal Valerio Festo*, que: estuvo' en España con el cargo de Legado Augustal , y con el título de Propretor. El segundo , .que tuvo el mismo empleo de Le-. gado Augustal , se llamaba Decio ...
Juan Francisco Masdeu, 1788
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus. Sign.: CASA/9/7968/18(1). Fecha : 1889/06/28 [Madrid], Contenido: Carpetilla de expediente sobre el hallazgo de un término augustal en Ledesma, publicado en el Boletín de la Real Academia ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
6
Culto imperial:
Se trata de P.Attennius Ama[, un augustal quizás de época augustea, como plantean la mayoría de los investigadores por el tipo de letra24. Últimamente Ramírez Sádaba ha planteado dudas sobre su identificación como augustal, pero la ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
7
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Pero el carácter de las obras deja muy pocas dudas acerca del carácter oficial, cortesano, del arte augustal. Cuando más libre, expresaba el agradecimiento del artista por la paz y prosperidad que Augusto había propiciado, pero en la mayor  ...
Esteban Tollinchi, 1998
8
Historia critica de Es, 6paña y de la cultura española: obra ...
obra compuesta y publicada en italiano Joan Francesc de Masdéu. 58. Ctf/o Voconio Placido , Qiiestor en la Citerior. EN TIEMPO DE ADRIANO. 59. Lucio Tucio Cereal , Legado Augustal Propretor de Lusítania. 60. Tiberio Claudio Quartino ...
Joan Francesc de Masdéu, 1789
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Henrique Flórez, 1801
10
España sagrada: Contiene las antiguedades civiles y ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Enrique Flórez de Setien y Huidobro, Manuel Risco, 1801

用語«AUGUSTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugustalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El santoral de la setmana
Regina vg. mr.; Judit, matrona bíblica. Sts. Evorci i Augustal, bisbes. DIMARTS 8. La Nativitat de la Mare de Déu de Núria. Sts. Adrià i Nèstor, mrs.; Sergi I, papa. «TOT Sant Cugat, 9月 15»
2
Una estatua del emperador romano Augusto vuelve al centro de ...
... erigió un edificio de carácter religioso interpretado como la sede de un Colegio Augustal, donde los sacerdotes prepararían las ceremonias del culto imperial, ... «Europa Press, 3月 14»
3
El Cementerio de Cacabelos
Esta ciudad fue municipio romano, como se deduce de la lápida de Cayo Valerio Arabino, hallada en Tarragona, que menciona a un sacerdote augustal en la ... «El Bierzo Digital, 6月 13»
4
Nuevos restos muestran la relevancia vinícola de la villa romana de ...
Además, se ha hallado una lápida funeraria de gres de Montjuïc con una inscripción de época augustal que fue reaprovechada en un muro de la 'pars rustica' o ... «La Vanguardia, 10月 12»
5
La historia secreta de las musas
La voz aparece en el Ara de Diana, una estela votiva que debemos a Quinto Tulio Máximo, legado augustal de la Legio VII mediado el siglo. Conserva la estela ... «Diario de León, 7月 12»
6
'Trabajos de arqueología Navarra' para acercar los hallazgos a los ...
Este volumen se abre con un artículo de María J. Peréx Agorretra y Jesús Rodríguez Morales con el título 'Termino augustal hallado en Lekunberri (Navarra) ... «Diario de Navarra, 2月 12»
7
La última noche de Hipatia, de Eduardo Vaquerizo
Por un lado, Orestes, prefecto augustal de Egipto de la época, nos da su visión de Alejandría y del conflicto religioso larvado que está apunto de estallar ... «FantasyMundo, 9月 09»

AUGUSTALの画像

augustal

参照
« EDUCALINGO. Augustal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/augustal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z