アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ardentísimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARDENTÍSIMOの語源

La palabra ardentísimo procede del latín ardentissĭmus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARDENTÍSIMOの発音

ar · den ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDENTÍSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARDENTÍSIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ardentísimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのardentísimoの定義

辞書のardentísimoの定義は熱心です。 En el diccionario castellano ardentísimo significa de ardiente.

スペイン語辞典で«ardentísimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARDENTÍSIMOと韻を踏むスペイン語の単語


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

ARDENTÍSIMOのように始まるスペイン語の単語

arda
ardalear
árdea
ardedor
ardedura
ardeiforme
ardentía
ardentilla
ardentísima
ardentísimamente
arder
ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa

ARDENTÍSIMOのように終わるスペイン語の単語

amicísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

スペイン語の同義語辞典にあるardentísimoの類義語と反意語

同義語

«ardentísimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARDENTÍSIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardentísimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのardentísimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ardentísimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

热心
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ardentísimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ardentísimo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пылкий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ardente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ardent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

feurig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

熱烈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불타는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ardent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cháy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्कट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ardente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żarliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

палкий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înflăcărat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακαής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vurige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brinnande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ildfull
5百万人のスピーカー

ardentísimoの使用傾向

傾向

用語«ARDENTÍSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ardentísimo»の使用頻度を示しています。
ardentísimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardentísimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARDENTÍSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ardentísimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ardentísimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ardentísimoに関するニュースでの使用例

例え

«ARDENTÍSIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からardentísimoの使いかたを見つけましょう。ardentísimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de dirigir el entendimiento en la investigacion de la ...
estudio ardentísimo á filosofar , enriqueciera» con muchos inventos la Física y las Matemáticas, y publicaron obras muy llenas de sabiduría. CXXX1. No pudieron abrazar los discípulos de Galilei los estudios de tan gran maestro por au ...
Cesare Baldinotti, 1834
2
Pastorales
... del pueblo para obedecer con especial gusto sus órdenes , á impulsos de su ardentísimo zelo ha mandado'"y dispuesto entre otros medios para ocurrir á la urgente necesidad, que se junten luego somatenes de éste y otros. corregimientos ...
Església Catòlica, 1794
3
Epistolario de Santa Catalina de Siena: espiritu y doctrina
A vos, carísima y amadísima hija, señora Inés y a las otras hijas, yo, Catalina, sierva inútil de Jesucristo, os escribo con amor y deseo de veros unidas y transformadas en el pleno y ardentísimo amor, acordándome de las palabras de Cristo: ...
Saint Catherine (of Siena), José Salvador y Conde, 1982
4
Pastorales del Illmo: Sr. --- Obispo que fué de Lugo, actual ...
... sus órdenes , á impulsos de su ardentísimo zelo ha mandado y dispuesto entre otros medios para ocurrir á la urgente necesidad, que se junten luego somatenes de éste y otros corregimientos del principado en la forma que tiene prescripta ...
Francisco ARMAÑÁ, 1794
5
Vida del taumaturgo portugues San Antonio de Padua, escrita ...
San Pablo estaba lleno de fuego : inspirado de Dios , usó de él para propagar con ardentísimo zelo la Santa Fé ; y se hizo un gran Santo. Algunos son de natural pacífico ; pero ayudados de Dios á adquirir la paz sólida de los justos , y no la ...
Manoel de Azevedo, 1790
6
Testigos de la experiencia de la fe: Pablo, Gregorio de ...
Esto piénsalo con gran reverencia, temor y temblor, y al mismo tiempo con suma discreción y ardentísimo amor, unas veces, postrado a los pies de su inmensa majestad, pídele perdón de tus pecados con el corazón contrito; otras, postrado ...
Juan Martín Velasco, 2001
7
Sermones para las principales fiestas de los Santos
... causa del don de la sabiduría porque (como poco antes os dixe) es su forma y su vida. 1 6 La causa inmediata de él es su deseo ardentísimo. Ardentísimo, digo , porque para él sirven y aprovechan poco los deseos del hombre perezoso ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1792
8
Corona del año christiano o meditaciones sobre las ...
cías, que fe ¡e dieron ; y de ardentísimo amor a Jefu Chrifto, reputandofe glorio - fo, y alegrandote de fufar, y aun de morir por confeíTar fu nombre , y defender fu honra, y gloria. Aprende de efte Santo Apoftol , como deves practicar eftas tres ...
Louis Abelly, 1744
9
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
amor ; fin duda , que lo amarias con ardentísimo amor, como á libertador tuyo , y lo venerarías-, y estimarías mucho : pues como no haces por Dios , lo que harías por aquel negro Esclavo , y vil Etyope ? Como pues no amarás con ardentísimo ...
Pere Màrtir Puig, 1769
10
Directorio místico
Muchas veces la mayor ocupación del alma en las tales comunicaciones está toda en volver, a Dios con amor ardentísimo , y con inmenso placér suyo , lo que ha recibido de Dios : lo qual es el mayor don que -le puede hacer. Me explico.
Juan Bautista SCARAMELI, 1797

用語«ARDENTÍSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からardentísimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Goloboff
Entonces probará de convertirse en todos los seres que se arrastran por la tierra, y en agua y en ardentísimo fuego, pero vosotros tenedle con firmeza y ... «Página 12, 10月 15»
2
Fiesta del Inmaculado Corazón de María
... su santidad y toda su grandeza y hermosura; su amor ardentísimo a Dios y a su Hijo Jesús y su amor maternal a los hombres redimidos por su sangre divina. «El Periodico de Mexico, 10月 08»
3
Novena de Santa Rosa de Lima
Por aquel incendio de divino amor que abrasó tu corazón para con tu soberano Esposo, y por el celo ardentísimo por la salvación de las almas, por el amor a tu ... «Perú.com, 8月 06»

ARDENTÍSIMOの画像

ardentísimo

参照
« EDUCALINGO. Ardentísimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ardentisimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z