アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nobilísimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOBILÍSIMOの発音

no · bi ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBILÍSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOBILÍSIMOと韻を踏むスペイン語の単語


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
notabilísimo
no·ta·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

NOBILÍSIMOのように始まるスペイン語の単語

no
nobel
nobelio
nobiliaria
nobiliario
nobilísimamente
noble
noblecer
noblemente
nobleza
noblota
noblote
nobuk
noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego

NOBILÍSIMOのように終わるスペイン語の単語

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

スペイン語の同義語辞典にあるnobilísimoの類義語と反意語

同義語

«nobilísimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOBILÍSIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nobilísimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnobilísimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nobilísimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

最高贵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nobilísimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Most noble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे महान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنبل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

благороднейший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mais nobre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে উন্নতচরিত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

le plus noble
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang paling mulia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

edelste
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

最も高貴
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가장 고귀한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paling Noble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhất cao quý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிகவும் மந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात मोठया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

en asil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

più nobile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

najszlachetniejszy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

благороднейший
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai nobil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιο ευγενή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mees edele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mest ädla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

edleste
5百万人のスピーカー

nobilísimoの使用傾向

傾向

用語«NOBILÍSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«nobilísimo»の使用頻度を示しています。
nobilísimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nobilísimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOBILÍSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nobilísimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nobilísimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nobilísimoに関するニュースでの使用例

例え

«NOBILÍSIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnobilísimoの使いかたを見つけましょう。nobilísimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hijos de Madrid: ilustres en santidad, dignidades, armas, ...
ilustres en santidad, dignidades, armas, ciencias y artes. Diccionario histórico por el orden alfabetico de sus nombres, que consagra il illmo. y nobilísimo ayuntamiento de la imperial y coronada villa de Madrid Josef Antonio Alvarez y Baena ...
Josef Antonio Alvarez y Baena, 1790
2
Epistolario
Al nobilísimo y doctísimo señor Enrique Oldenburg B. d. S. (Respuesta a la precedente) Nobilísimo señor: Agradezco sumamente a usted y al nobilísimo señor Boyle por la amable exhortación para que siga filosofando. Continúo, pues  ...
Baruch Spinoza, 2007
3
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi. da , en versos Castellanos , el nobilísimo Toledano Gregorio Hsmandez. de Velasco. Justamente se estima esta traducción por una de las mejores de aquel poema incomparable. Me parece ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, 1789
4
El alma en soledad en un dia de retiro de cada mes: para ...
dicen, que lo mas duro de aquel nobilísimo cuerpo era igual en delicadeza á las niñas de los ojos de los otros hombres. Mira , pues, y pondera quintos, y quáles fuéron los instrumentos con que azotáron aquel delicadísimo cuerpo, cordeles ...
Simone Bagnati, 1796
5
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
113 Es falso lo primero lo que se dice de su baxa extracción ; y los Autores Orientales , que vieron Herbelot , y Petit Lacroix , le suponen nobilísimo , y descendiente de Reyes. Cheref Eddin Alí , que es el Autor Persiano , traducido por este ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
6
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
——del nobilísimo Arte de la Platería, hechas y mandadas observar por el Excmo. Sr. Marqués de Cadereyta, virrey de Nueva España. México. GONZALEZ DE LA CUEVA, Diego 1746. Ordenanzas del nobilísimo arte de la Platería, hechas ...
Francisco de Solano, 1994
7
Coleccion de varios papeles relativos a los sucesos de ...
... Benito María de Moxó. acaba de dar é aquel nobilísimo Cabildo el grande y verdaderamente envidiable elogio , de que en tan críticas circunstancias, y en medio de los mayores apuros , habia presentado á todas las naciones civilizadas ...
Benito María de Moxó, 1808
8
Gemidos del corazon, tiernos afectos, amorosos suspiros y ...
simo , nobilísimo , y necesarisimo para vivir vida de Dios en la vida , y no llegar por la culpa a toda priesa á la muerte ! O humildad en la humildad 7 para vencer la sobervia en la humildad ! Qué cierto es , Señor , que toda la raíz de nuestros ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1790
9
Instructorio espiritual de los terceros: terceras, y beatas ...
co, y San Enrique de Grey, nobilísimo* Ingleses, y Señores de grandes estados, S. Eduardo Rey de Inglaterra, de quien ha- ee mencion á 8. de Abril el Calendario mas antiguo de la religion, que conserva con cuidado nuestro convento de ...
Manuel de Santa Teresa (Fray.), Carmelites, 1816
10
Secretos de artes liberales y mecánicas: recopilados y ...
Secreto nobilísimo para endurecer las pie•^ iras que parecerán diamantes. Toma una retorna, en la qual le pondrás piedra alumbre , y destila, y¡ vuelve á poner el agua sobre las heces por tres o quatro veces , siempre destilando: luego toma ...
Bernardo Montón, 1792

用語«NOBILÍSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnobilísimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aburrimiento a cuarenta grados
Frente al nobilísimo cuarto, que tuvo calidad pero ninguna transmisión, volvió a ejecutar cientos de muletazos en un trasteo interminable que fue de menos a ... «Por el Pitón Derecho, 9月 16»
2
Tarde taurina para la historia en el emocionante homenaje a Víctor ...
El toro es nobilísimo pero se acaba pronto. La estocada cae baja: oreja. En su quinta actuación de esta temporada, en ruedos españoles, José Tomás lidia un ... «ABC.es, 9月 16»
3
Lío de Daniel Luque con un nobilísimo adolfo en Priego
Priego de Córdoba (Córdoba). Toros de Adolfo Martín. Justos de presencia y de buen juego en general los tres primeros. Destacó el nobilísimo 3º, para quien el ... «Semanario Taurino Aplausos, 9月 16»
4
Lluvia de orejas en Palencia para José Garrido y David Mora
En el segundo de su lote, un toro nobilísimo pero sin transmisión, Mora realizó una faena correctísima pero un poco fría. Le faltó poner un poco más de pasión ... «Telemadrid, 9月 16»
5
Entre el “Si” y el “No”
... ejercicio nobilísimo que nos acerca a los hechos; nos obliga a reflexionar con hondura y responsabilidad, pero con rapidez; nos da muchas perspectivas que, ... «Diario del Huila, 9月 16»
6
TOROS PALENCIA Lluvia de orejas en Palencia para José Garrido ...
En el segundo de su lote, un toro nobilísimo pero sin transmisión, Mora realizó una faena correctísima pero un poco fría. Le faltó poner un poco más de pasión ... «EFE, 9月 16»
7
Un Adame 'sobrado' abre la Puerta Grande de Colmenar Viejo
Aconteció en el nobilísimo cuarto, con el que anduvo vistoso con el percal y al que extrajo luego pases de todas las marcas, como escribían los revisteros ... «Diariocrítico.com, 8月 16»
8
Bronca a Morante y oreja para Talavante
Se supone que la esperanza final era el cuarto, un toro sin fuerzas, nobilísimo y que iba y venía sin vida. Morante comenzó por alto junto a las tablas. Allí siguió ... «El Mundo, 8月 16»
9
David Mora y Fortes, a hombros en Vitugudino
Fortes se encontró con un nobilísimo toro de Orive al que cuajó a la perfección brillando sobre todo al natural. Temple, empaque, gusto y cadencia fueron las ... «Gaceta de Salamanca, 8月 16»
10
La Universidad de Panamá, filosofía y pedagogía
... ya rubricaría su grandísimo y nobilísimo magisterio educativo. Por todo esto, la enseñanza de la filosofía es, por sí misma, una escuela; o quizá la Escuela. «La Estrella de Panamá, 8月 16»

NOBILÍSIMOの画像

nobilísimo

参照
« EDUCALINGO. Nobilísimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nobilisimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z