アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ardid"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARDIDの発音

ar · did play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARDIDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ardid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのardidの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトリックの最初の定義は、巧みで、狡猾で、賢明です。 辞書の文法のもう一つの意味は激しいです。 Ardidも工芸品であり、半分は巧みに、そして巧みにいくつかの試みを達成するために雇われています。 La primera definición de ardid en el diccionario de la real academia de la lengua española es mañoso, astuto, sagaz. Otro significado de ardid en el diccionario es ardido. Ardid es también artificio, medio empleado hábil y mañosamente para el logro de algún intento.

スペイン語辞典で«ardid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARDIDのように始まるスペイン語の単語

ardero
ardeviejas
ardicia
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa
ardidoso
ardiente
ardientemente
ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite

ARDIDのように終わるスペイン語の単語

adalid
antiapartheid
apartheid
áspid
cid
david
lid
quid
raid
vid

スペイン語の同義語辞典にあるardidの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARDID»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ardid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ardidのスペイン語での同義語

スペイン語で«ARDID»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ardid»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ardidのスペイン語での反義語

«ardid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARDIDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのardidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ardid»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

谋略
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ardid
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scheme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хитрость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estratagema
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ruse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muslihat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Finte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

詭謀
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

책략
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ruse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mưu mẹo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्लृप्ति
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stratagemma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podstęp
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хитрість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șiretlic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slimmigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ruse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ruse
5百万人のスピーカー

ardidの使用傾向

傾向

用語«ARDID»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ardid»の使用頻度を示しています。
ardidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardid»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARDID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ardid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ardid»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ardidに関するニュースでの使用例

例え

«ARDID»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.

«ARDID»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からardidの使いかたを見つけましょう。ardidに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finales de torre
El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.
Ramón Rey Ardid, 2004
2
Literatura y cine: Una aproximación comparativa
Carmen Peña-Ardid ha escrito con pasión y prudencia, alianza tan indispensable como la de rigor científico y gusto indeclinable por lo que uno hace.
Carmen Peña Ardid, 2009
3
Términos y usos del lenguaje filosófico
LIBERTAD. VOLUNTAD. ARDID I) Se denomina ardid a todo procedimiento indirecto pensado para obtener un resultado. Un ardid supone inteligencia para articular una estrategia. Distinguimos el artificio puramente técnico del ardid, ya que ...
‎2002
4
Francisco Ferrer y Guardia: pedagogo, anarquista y mártir
La justicia no tardó, sin embargo, en obtener más datos de su visita a la Casa del Pueblo, gracias a las declaraciones de Lorenzo Ardid, procesado por su presunta participación en un incendio. Ante el juez militar que se ocupaba de su  ...
Juan Avilés Farré, 2006
5
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
Ardid de Cipion elmenor en acometer.fo. i8.psg.Vr Ardid dePericIes.foI.^r.pag.i.1 l > " V r ' Ardid dc los Espanoles.foi.6i .pag. t. Ardidesdeimportancia.fol.Gi.pag.i.y.j. , Ardid de Qfjmalte.fol. (f * • .Ardid deyn Capitan fjropfo.fo.l.62 .pag..t> Ardidde ...
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Joan Ardid Alcalde, Miguel Ardid Bórras, EIoi[LY] Ardid Pérez [FC] Ardid Pérez [QD] Ardid Pérez Vendreil, María Ardid Pérez, José Ardid Pérez, José Ardid Pérez, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Ardid Pérez, José Ardid Pérez, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Ciudades
Doble,. ardid. I. r. **C a patrona de la pensión golpeó la puerta de Amadeo Belmonte. — Don Andrés — anunció — , el huésped de la segunda pieza desea hablar con usted, en seguida; y hará usted bien en visitarlo, porque el pobre señor ...
Mateo Booz, 1999
8
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Poco más tarde, Jean Duvig- naud propuso a la redacción de Cause Commune que organizara un número de la revista alrededor del tema del ardid, y decidí espontáneamente que mi texto encontraría su lugar más adecuado en este marco ...
Georges Perec, 1992
9
Sermones varios
Miren aora,como -i ". 3» judie , y Maria trazan , y exccutan coa fus nombres los mejores ardides de guerra para vencer. Ardid de guerra es , armar vna embofcada , ardid de guerra es , ocultar; las armas proprias , ardid de guerra es, disfrazar ...
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723
10
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Sign.: (876) y 30.833 El segundo ejemplar es una desglosada. • Triunfos de valor y ardid, Carlos Doce rey de Suecia. Primera pane 4285 [portada:] / COMEDIA NUEVA. / TRIUNFOS DE VALOR Y ARDID. / CARLOS DOCE, / REY DE SUECIA.
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001

用語«ARDID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からardidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Grupo Rey Ardid organiza por cuarto año el mercadillo 'Pingos ...
Esta iniciativa marca el inicio del verano en el Centro de Rehabilitación y Apoyo Psicosocial de la Fundación Rey Ardid en Calatayud. Además, es el resultado ... «Heraldo.es, 6月 16»
2
Rey Ardid ultima la apertura del CREAP de Valencia
La especialista en gestión de recursos sociales para colectivos desfavorecidos Fundación Rey Ardid , de Zaragoza, abrirá el próximo 1 de julio el nuevo Centro ... «Alimarket, 6月 16»
3
La III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella recauda 5.714 euros ...
Más de 1.300 personas han participado en la III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella, que ha recaudado 5.714 euros que han sido destinados a las tres ... «Aragón Liberal, 6月 16»
4
Tarjetas anónimas, el ardid de Bárcenas triunfa entre los ...
Es el producto estrella de los paraísos fiscales ya que permite operar con dinero negro sin 'lavarlo'. El extesorero del PP, Luis Bárcenas Gonzalo Arroyo ... «El Español, 6月 16»
5
III CERTAMEN LITERARIO FUNDACIÓN REY ARDID (España)
Por correo ordinario a: CLUB SOCIAL REY ARDID –C/Pablo Iglesias 40-42, Zaragoza 50018 especificando en el sobre: III Certamen “Fundación Rey Ardid” de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 6月 16»
6
Usuarios del taller ocupacional de Rey Ardid realizarán trabajos ...
El convenio ha sido suscrito por el alcalde de Calatayud, José Manuel Aranda, y la responsable del Centro Ocupacional de la Fundación Rey Ardid en ... «Heraldo.es, 5月 16»
7
Alcañiz recupera la sala cine comercial, en el Auditorio del Palacio ...
El cine comercial en el Palacio Ardid será en formato digital, gracias al acondicionamiento de la sala por el Ayuntamiento y la adquisición por éste de un ... «Heraldo.es, 5月 16»
8
José Ardid Vera: ´Es hermoso el cambio que se produce en nuestro ...
Graduado en Filosofía por la Universidad de Murcia y actualmente realizando un máster en Filosofía Analítica en la Universitat de Barcelona. José tiene 23 ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
9
El edificio Torre del Agua, el Museo de Ciencias Naturales y la ...
El Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza, el proyecto '25 años entre personas' de la Fundación Rey Ardid y el edificio Torre del Agua de ... «Heraldo.es, 4月 16»
10
El ardid científico que garantiza que esta vez el hallazgo es verdad
Una señal falsa hace cinco años sirvió para que físicos y técnicos de LIGO perfeccionaran al máximo sus análisis. Vista aérea del observatorio LIGO de Hanford ... «El Español, 2月 16»

ARDIDの画像

ardid

参照
« EDUCALINGO. Ardid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ardid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z