アプリをダウンロードする
educalingo
arnaúte

"arnaúte"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARNAÚTEの語源

La palabra arnaúte procede del turco arnavut.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARNAÚTEの発音

ar · na · ú · te


ARNAÚTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARNAÚTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarnaúteの定義

辞書のarnaúteの定義はアルバニア語です。


ARNAÚTEのように始まるスペイン語の単語

armoricana · armoricano · armos · armuelle · ARN · arna · arnacho · arnadí · arnasca · arnaucho · arnequín · arnés · árnica · arnillo · aro · aroca · aroidea · aroideo · aroma · aromar

ARNAÚTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente · ante · arte · durante · este · excelente · frente · gente · norte · parte · siguiente · simplemente · solamente · soporte · suerte · te · totalmente · transporte · urgente · vicente

スペイン語の同義語辞典にあるarnaúteの類義語と反意語

同義語

«arnaúte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARNAÚTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arnaúteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarnaúteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arnaúte»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Arnaut
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arnaúte
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Arnaut
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Arnaut
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ارنو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Арнаут
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Arnaut
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Arnaut
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arnaut
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arnaut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arnaut
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Arnaut
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아르노
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arnaut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Arnaut
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Arnaut
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Arnaut
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arnaut
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Arnaut
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arnaut
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Арнаут
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Arnaut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αρνώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arnaut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arnaut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arnaut
5百万人のスピーカー

arnaúteの使用傾向

傾向

用語«ARNAÚTE»の使用傾向

arnaúteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arnaúte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arnaúteに関するニュースでの使用例

例え

«ARNAÚTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarnaúteの使いかたを見つけましょう。arnaúteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra:
Arnaúte Mamí, renegado albanés (arnaúte significa albanés), era ya capitán mayor de los corsarios cuando el bajá Arab Amat pasó a la goberna- duría de Argel, en que duró desde Marzo de 1572 hasta Mayo de 1574. Destituíído de su cargo ...
Luis Astrana Marín, 1958
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
Respondíle que era esclavo de Arnaúte Mamí (y esto, porque sabía vo por muy cierto que era un grandísimo amigo suyo), y que buscaba de todas yerbas, para hacer ensalada. Preguntóme, por el consiguiente, si era hombre de rescate o no,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
(I, Prólogo,1,25) Arnaúte Mami. Marino de origen albanés. Capitán de los moros que abordaron la galera Sol donde viajaba Cervantes, lo apresaron y llevaron a un largo cautiverio en Argel. (1,41) Augusto. Cayo Julio César Octaviano (63 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Obra completa
51 pensar: penfo P. 52 llamaron: 'llamaron [para que], pidieron'. Comp.: "a grandes voces llamó a Sancho que viniese a darle la celada" (Q2-xvi, 681). Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
Respondíle que era esclavo de Arnaúte Mamí (y esto, porque sabía yo por muy cierto que era un grandísimo amigo suyo), y que buscaba de todas yerbas, para hacer ensalada. Preguntóme, por el consiguiente, si era hombre de rescate o no,  ...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado por Cervantes (Q/-xli, 434, n. 10; G, V, n. 52) — que capitaneabalas galeras turcas que cautivaron, en 1575, a nuestro autor en la galera Sol. ajorro: "Llevar una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Respondíle que era esclavo de Arnaúte Mamí (y esto, porque sabía yo por muy cierto que era un grandísimo amigo suyo), y que buscaba de todas hierbas para hacer ensalada. Preguntóme, por el consiguiente, si era hombre de rescate o no,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Américo Castro, 1966
8
Don Quijote de la Mancha
Respondíle que era esclavo de Arnaúte Mamí (y esto porque sabía yo por muy cierto que era un grandísimo amigo suyo), y que buscaba de todas yerbas, para hacer ensalada. Preguntóme, por el consiguiente, sí era hombre de rescate o no,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
1 — Lo que sé es — respondió el Cautivo — que al cabo de dos años que estuvo en Constantinopla, se huyó en traje de arnaúte con un griego espía, y no sé si vino en libertad, puesto que creo que sí, porque de 12 Decir, por hablar: "y ...
10
La educación sentimental
La pareja frontera componíase de un Arnaúte cargado de yataganes y de una suiza de azules ojos, blanca como la leche y regordeta como una codorniz, en mangas de camisa y con justillo rojo. Para lucir su cabellera, que le llegaba a las  ...
Gustave Flaubert, 2004

ARNAÚTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Arnaúte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arnaute>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA