アプリをダウンロードする
educalingo
arrepisto

"arrepisto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でARREPISTOの発音

a · rre · pis · to


ARREPISTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARREPISTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarrepistoの定義

辞書のarrepistoの定義は、悔い改めるための行動です。


ARREPISTOと韻を踏むスペイン語の単語

ametisto · anticristo · blastocisto · campisto · cristo · desprovisto · entrevisto · esquisto · fisto · imprevisto · improvisto · Jesucristo · listo · misto · modisto · pisto · previsto · provisto · revisto · visto

ARREPISTOのように始まるスペイン語の単語

arrepanchigar · arrepanchigarse · arrepápalo · arrepasar · arrepasarse · arrepentida · arrepentido · arrepentimiento · arrepentir · arrepentirse · arrepisa · arrepiso · arrepistar · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar

ARREPISTOのように終わるスペイン語の単語

agosto · antecristo · antevisto · aoristo · bienquisto · campañisto · conmisto · costo · estatocisto · esto · flogisto · gusto · justo · malquisto · nematocisto · oligisto · quisto · sangrecristo · vallisto · vicecristo

スペイン語の同義語辞典にあるarrepistoの類義語と反意語

同義語

«arrepisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARREPISTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrepistoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrepistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrepisto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我arrepisto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arrepisto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Regret
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं arrepisto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I arrepisto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я arrepisto
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I arrepisto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি arrepisto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´arrepisto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya arrepisto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich arrepisto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はarrepisto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 arrepisto
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku arrepisto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi arrepisto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் arrepisto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी arrepisto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben arrepisto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I arrepisto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I arrepisto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я arrepisto
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I arrepisto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα arrepisto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek arrepisto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag arrepisto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg arrepisto
5百万人のスピーカー

arrepistoの使用傾向

傾向

用語«ARREPISTO»の使用傾向

arrepistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrepisto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arrepistoに関するニュースでの使用例

例え

«ARREPISTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrepistoの使いかたを見つけましょう。arrepistoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos de pa- peí. The pounding of the pulp fine in a mortar. ARREPTÍGIO , CÍA. adj. Que se aplica al poseído del demonio. PoJJeífed by fatan. ARREQUÉXADO , DA. (Ant.) V. ESTRECHADO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Iterum pinsere , vel pistare, pistrino reddere , reterere. ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos de papel. Secunda pistura. ARREQUEXADO, DA. adj. antiq. Lo mismo que estrechado, cron. gen. part. 4. fol. 314. col. 1. Al cabo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en . los molinos de papel. Secunda pistura. . . 2 ARREPTICIO , CIA. adj. que se aplica al poseí- .. do del demonio, que hoy se dice comunmente endemoniado ó espiritado. A doimone po eses sus .
4
Diccionario de la Academie Española
ARREPENTIRSE, D0.v.r.Pesarlcáalguno de haber hecho alguna cosa. Poenítere . ARBEPISTAB, DO. v. a' En los molinos de papel, picary moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterünz ¡u'nsere , reterere. ARREPISTO. s. m. La ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. En los molinos de papel, picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterüm pinsere , reterere. ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos el papel. Secunda pistura. ARREPTICIO, CÍA. adj. Endemoniado  ...
‎1826
6
Diccionario de la Academia Española
v. a. En los molinos de papel, picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterüm pinsere , reterere. ARREPISTO, s. m. La accion de arrepistar en los molinos ei papel. Secunda pistura. ARREPTICIO, CIA. adj. Endemoniado  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario universal Español -Latino
Arrepistar, v. a. En los molinos de papel picar y moler el trapo hecho pasta en la rueda de arrepisto. Pannos m pistrino f >ist are , iterum pinsere , retero , is. Arrepisto, m. El acto y efecto de moler el trapo hecho pasta. Secunda pannorum  ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Pesarle á alguno de haber hecho alguna cosa. Ptmilere. ARREP1SO, SA. p. p. irr . aut. de ARREPENTIRSE. ARREPISTAR, a. En los molinos de papel picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterúm pinsere, reterere.
Real Academia Española, 1837
9
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... Ыипаоаеп fuílentarlaüái elle ca fo oigo z afirmo/ г oelo que oigo no me arrepisto / que 2!íía es políible tomar la / pero es locura ргеГигшг Detentarla* ...
Antonio de Guevara, 1543
10
Tomo primero de las obras del P. Manuel Ortigas de la ...
... arrepisto de averos ofett di do tatas ve^es.Dbde el juizio,dode la ra eßava,fin dudaeßava fuera de mhCo- viertafe pues mifangre toda en lagrimas-^ en fuentes perenes délias ,los, poros todos de mi cuerpo. No çaûen ya, ni paren de noche y  ...
Manuel Ortigas ((S.I.)), 1678
参照
« EDUCALINGO. Arrepisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrepisto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA