アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quisto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUISTOの語源

La palabra quisto procede del participio irregular desusado de querer; latín quaesĭtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUISTOの発音

quis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUISTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUISTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquistoの定義

辞書では、英語のクイズは親愛なることを意味します。 まあ、すみません。 En el diccionario castellano quisto significa querido. Bien, mal quisto.

スペイン語辞典で«quisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUISTOと韻を踏むスペイン語の単語


anticristo
an·ti·cris·to
bienquisto
bien·quis·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
malquisto
mal·quis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

QUISTOのように始まるスペイン語の単語

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quita

QUISTOのように終わるスペイン語の単語

agosto
ametisto
antecristo
antevisto
aoristo
arrepisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

スペイン語の同義語辞典にあるquistoの類義語と反意語

同義語

«quisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUISTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quistoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quisto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quisto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quisto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cyst
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quisto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quisto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quisto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quisto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quisto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quisto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quisto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quisto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quisto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quisto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quisto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quisto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quisto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quisto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quisto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quisto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quisto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quisto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quisto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quisto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quisto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quisto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quisto
5百万人のスピーカー

quistoの使用傾向

傾向

用語«QUISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«quisto»の使用頻度を示しています。
quistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quisto»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUISTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quisto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quisto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quistoに関するニュースでの使用例

例え

«QUISTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquistoの使いかたを見つけましょう。quistoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía endoscópica
Se amplía la comunicación quisto-gástri- ca con la introducción de una EndoGIA de 30 mm que abraza las paredes posterior gástrica y anterior del seudoquiste. 6 . Se amplia la comunicación quisto-gástrica con la introducción de una ...
S Targarona, 2003
2
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Y él respondió : Este es un Bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asi , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos , y decia : Yo soy el mas necio , maldito , y ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
3
La Carcajada
Y él respondió: Este es un Bieu quisto, que está el mas desabrido del mundo y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asf , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia : Yo soy el mas necio, maldito y ...
4
OBRAS SELECTAS DE QUEVEDO
¡Que creyese yo que toda mi felicidad eraser Bien quisto, cosa que aconsejan los bribones y emprestilladores! Yo convidaba por ser bien quisto, y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que alaban al paso  ...
5
Obras
Y el respondio : Este es un bien quisto , que està el .masdesabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa... :Y .ello era assi , porque dc lo hondo de la caldera dava unos gritos temerosos', y dezia: Yo_ soy el mas necio , y maldito  ...
Francisco de Quevedo, 1661
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
Y él respondió : este es un bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así, porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temeroso?, y decia : yo soy el mas necio , maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Obras selectas criticas satiricas y jocosas, 2
¡Que creyese yo que toda mi felicidad era ser Bien quisto , cosa que aconsejan siempre los bribones y emprestilladoresl Yo convidaba por ser bien quisto , y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que ...
Francisco de Quevedo, 1839
8
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
cíes oel r/.lt i o de Quisto , para' satisfacer a vn deseo , no se doblarojí tres dedos ; las especies de nio por el deseo. Chrilto por el tacto , para hazer la voz de Antonio , para satisfacer á vn deseo, fe mas que Moyses ; Antonio por el deseo , no ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
9
Juguetes de la niñez y travesuras del ingenio
Y él respondió : este es un bien quisto, que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia: yo soy el mas necio, maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Y él respondió : Este es vn bien quisto , que está el mas desabrido del mundo, y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y, cllocraassi, porque de lo hondo de la caldera dava vnos gritos tc- merolos , y dezia : Yo soy el mas necio, y maldito, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

用語«QUISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquistoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confirmado: Cuerpos torturados y quemados hallados en el Vraem ...
PNP Edgar Quispe Rojas, agente de la Dirección Antidrogas (Dirandro) desapareció en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, ... «Diario Correo, 8月 16»
2
Narcoterroristas secuestran a agente de la DEA en el Vraem
El hecho ocurrió el pasado miércoles a las 3 de la tarde, en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, en la provincia de Huanta, ... «LaRepública.pe, 8月 16»
3
Ameaça por telefone e duelo contra Fortaleza foram decisivos para ...
E jogador não joga só pelo financeiro, joga para ser bem quisto. Eu não estava sendo bem quisto. Foi quando tomei a decisão de sair e foi muito pensada. «Terra Brasil, 5月 16»
4
K9 assists in Brunswick Co. drug bust
Brunswick County Sheriff's Office K9, Dickey, and his handler, Deputy Quisto Moore. (Source: Brunswick Co. Sheriff's Office). BRUNSWICK COUNTY, NC ... «WECT-TV6, 5月 16»
5
Riley quisto visitar el centro 'Happy Dogs Cafe' ubicado en el centro ...
Un clip de YouTube relata la historia de Riley, un perro Golden Retriever, que escapó de su hogar para visitar a sus amigos en una guardería de canes. «América Televisión, 5月 16»
6
Ocho militares y dos civiles murieron durante emboscada
Tanto en la localidad de Matichacra (provincia de Huancayo) como en Quisto Valle (Llochegua-Ayacucho), donde se produjo un segundo enfrentamiento, los ... «LaRepública.pe, 4月 16»
7
Quistos no cóccix afectam 10 mil jovens portugueses
O Hospital Lusíadas Porto já disponibiliza uma cirurgia inovadora para o tratamento dos quistos no cóccix, um problema que afecta cerca de dez mil ... «Diário Digital, 1月 16»
8
'Era bem quisto no judiciário', diz tia de santareno morto a tiros em ...
Em Santarém, oeste do Pará, a família do advogado Paulo Roberto Silva Costa, de 32 anos, que foi assassinado a tiros, em Belém, ainda procura explicações ... «Globo.com, 11月 15»
9
Cirurgia inovadora de remoção de quistos no cóccix chega a Portugal
Há uma técnica inovadora que permite a remoção dos quistos no cóccix de forma minimamente invasiva. O procedimento chegou a Portugal há cerca de 3 ... «Porto Canal, 11月 15»
10
Fire hits Ortigas Center condo; no one hurt
Chief Insp. Roy Quisto, the Pasig City fire marshal, said that the fire at Avant Garde Residences near the corner of Doña Julia Vargas and Meralco Avenues ... «Inquirer.net, 11月 15»

QUISTOの画像

quisto

参照
« EDUCALINGO. Quisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quisto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z