アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrepisa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARREPISAの語源

La palabra arrepisa procede del participio irregular desusado de arrepentirse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARREPISAの発音

a · rre · pi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREPISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARREPISAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrepisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrepisaの定義

辞書のarrecisaの定義は残念であり、残念です。 En el diccionario castellano arrepisa significa arrepentido o pesaroso de algo.

スペイン語辞典で«arrepisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARREPISAと韻を踏むスペイン語の単語


brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
cortapisa
cor·ta·pi·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
papisa
pa·pi·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa
zopisa
zo·pi·sa

ARREPISAのように始まるスペイン語の単語

arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar

ARREPISAのように終わるスペイン語の単語

aisa
aprisa
artemisa
clarisa
concisa
cornisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
melisa
parabrisa
petisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

スペイン語の同義語辞典にあるarrepisaの類義語と反意語

同義語

«arrepisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREPISAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrepisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrepisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrepisa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrepisa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrepisa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shiver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrepisa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrepisa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrepisa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrepisa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrepisa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrepisa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrepisa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrepisa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrepisa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrepisa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrepisa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrepisa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrepisa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrepisa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrepisa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrepisa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrepisa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrepisa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrepisa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrepisa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrepisa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrepisa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrepisa
5百万人のスピーカー

arrepisaの使用傾向

傾向

用語«ARREPISA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«arrepisa»の使用頻度を示しています。
arrepisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrepisa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arrepisaに関するニュースでの使用例

例え

«ARREPISA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrepisaの使いかたを見つけましょう。arrepisaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
... reír ay fuera tanto, de averse así cubierto está arrepisa. T8A.OO 83 [El endecasílabo parece hipométrico. 1 29 hvmanidad] vanidad ante correctionem ms. 131 A VNA SEÑORA PORQUE DEZÍA SER EDEFICAR SOBRE ARENA 230 JOSÉ J.
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
2
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
La'qua=1 arrepisa dello., dexando al Rey de Aragon , auía prox-¡nado a Luys Duque de Anjous , de quien y ele-algunos N .rpolcs pugnaron por reynar', la historia hara sumaria mencion en lo de Aragon a donde me refiero, dizicndo , que en ...
Esteban : de Garibay y Zamalloa, 1628
3
Si el Cavallo vos han muerto y blason de los Mendozas
... sandio aborriera la vida en fomo mi espada, que maguer 'que elle es error contra la Ley que profeffo, non fincan yàn en mi scffo otra Ley, que la de Amor', \ desta soy conqueridor, :Ra guardo de tal guisa, que tengo el alma arrepisa de non ...
Luis Vélez de Guevara, 1742
4
Compendio historial de las chronicas y universal historia de ...
... na.hermano de Luys.arriba nóbrado,Rey de Francia,pcro Ja Princesa, aísi menospre ció este casamiento del Duque de Berri, q el Cardenal, indignado desto , determinó ciudad quedó turbada, y aun casi arrepisa, por auer sido lcal, viendo, ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1628
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La qual arrepisa de ello , dexando al Rey de Aragón , habia prohijado á Luis. EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es' raro el casado que no esté arrepentido. Vescitur ambrosia qui ...
6
Diccionario de la lengua castellana
3. lib. 28. cap. 18. fol. 446. La qual arrepisa de ello , dexando al Rey de Aragón , habia prohijado á Luis. EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es raro el casado que no esté arrepentido.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Donde se escriuen las vidas de los Reyes de Nauarra. ...
... teniendo don Aiona so Rey de Aragon trauada's largas contien das'en el reyno de Napoles, sobre 'la sucession yaerencia ,que de aquel reyno'le auia hecho-los años pafl'ados -Iuana R-eynavde Napolesia qual arrepisa dello , dexando :il ...
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Desvivirse. Embatirse. Entumirse. Escabullirse. Rehervirse. Resentirse. Revenirse. IRSO IRTE IRTO IRVA Sirvan. IRVAS Sirvas. IR VE Sirve. IRVEN Sirven. IRVES Sirves. IRVO Sirvo. ISA Alisa. Altamisa. Aprisa. Artemisa. Arrepisa. Avisa. Bisa.
Juan Landa, 1867
9
Arte poetica española
Mis*. • ISA. . * la fuenprofetisa, pesquisa. remisa, arrepisa. premisa. Poetisa. te Ir, guisa. cortapisa. decisa. Sacerdotisa. * Saca de prisa, encamisa, frisa , n. * indecisa, precisa. Masínisa. Elisa. la fuente Ir , y de los risa. fisa. aprisa , adv. concisa.
Juan Díaz Rengifo, 1759
10
Diccionario de la rima
IRVO Sirvo. ISA Alisa. Altamisa. Aprisa. Artemisa. Arrepisa. Avisa. Bisa. Bolisa. Brisa. Camisa. Canonisa. Circuncisa. Clarisa. Comisa. Concisa. Cornisa. Cortapisa. Diaconisa. Divisa. Encamisa. Envisa. Esquisa. Frisa. Grisa. Guisa. Histrionisa.
Juan Landa, 1867

ARREPISAの画像

arrepisa

参照
« EDUCALINGO. Arrepisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrepisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z