アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASADURAの語源

La palabra asadura procede de asar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASADURAの発音

a · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asadura

カスケリア

Casquería

Casqueríaは、犠牲動物の腸、ならびに伝統的に腐敗していると考えられる他の部分(鼻、顔、耳、舌、手、血液など)を指すために使用される料理用語です。 同じ名前が販売されている店舗にも適用されます。 casqueríaの消費は、文化ごとに大きく異なります。他の人は毎日それをやりますが、特定の品種を楽しむこともできます。 人間や動物の消費を目的としていないCasqueríaは、工業的に処理されて肥料や燃料を得ることがよくあります。 Casquería es un término culinario usado para aludir a las entrañas de un animal sacrificado, así como a otras partes tradicionalmente consideradas despojos: morro, careta, orejas, lengua, manos, sangre, etcétera. También se aplica este mismo nombre al establecimiento donde se venden. El consumo de casquería varía mucho de una cultura a otra: algunas lo rehúyen, mientras otras lo hacen a diario, o incluso consideran ciertas variedades delicias. La casquería que no se destina a consumo humano o animal se procesa a menudo industrialmente para obtener fertilizantes o combustibles.

スペイン語辞典でのasaduraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるアサドゥーラの最初の定義は、動物の屋根裏のセットです。 辞書のasaduraのもう一つの意味は肝臓と腎臓です。 アサドゥラも肝臓です。 La primera definición de asadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de las entrañas del animal. Otro significado de asadura en el diccionario es hígado y bofes. Asadura es también hígado.
スペイン語辞典で«asadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ASADURAのように始まるスペイン語の単語

asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado
asafétida
asainetada
asainetado

ASADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるasaduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asaduraのスペイン語での同義語

«asadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asadura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asadura
5百万人のスピーカー

asaduraの使用傾向

傾向

用語«ASADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«asadura»の使用頻度を示しています。
asaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ASADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasaduraの使いかたを見つけましょう。asaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Guisado hecho de bofes ó livianos, que vulgarmente llaman asadura, picados en cuadritos pequeños. No será inútil advertir que debe comprarse la asadura en las ca sas de matanza, porque las que se venden en las plazas, suelen estar ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
La exquisita cocina jarocha
Frito de asadura de cerdo 1 asadura de cerdo, chica 1/2 cabeza de ajo, asada 250 gramos de chile ancho 2 cucharadas de vinagre 2 cebollas medianas 1 dedadita de comino 3 jitomates regulares, asados 100 gramos de manteca Se cuece ...
Patricia Gonzalez, 1999
3
Prácticas de laboratorio y de aula
Estudio de la asadura de cordero HOJA DEL ALUMNO INTRODUCCIÓN Los pulmones son órganos esponjosos situados en el tórax. Están recubiertos por una doble membrana llamada pleura. Pueden variar de volumen de aire de su ...
‎2003
4
Cuentos en castellano
Mira, vas a ir donde tu madre y le vas a sacar la asadura17, porque es que no nos vamos a estar sin comer. Y el chico la sacó la asadura; se comieron la asadura de la madre y ya se acostaron. Y por la noche llamaron a la puerta — al portal ...
Joaquín Díaz, 1988
5
100 fórmulas para preparar los platos de ternera : recetas ...
Se lava la asadura y se pone durante una hora en agua tibia. Se corta en cuadraditos una media libra de tocino salado, y se pone en manteca hasta que tome color con una cebolla; después se escurre bien la asadura para que suelte toda el ...
Rose Mademoisella, 2007
6
Los tributos de la tierra
En el almojarifazgo de Almansa se repite lo estipulado en el almojarifazgo de Chinchilla que acabamos de ver, con arreglo al herbaje, aunque se añade que, junto a la borra y la asadura, en cada lugar y villa se podía exigir además derechos ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
7
Las recetas de la bisabuela de Miguel
Nuera) HÍGADO Y ASADURA CON TOMATE Y PIMIENTOS Ingredientes 1 despojo de cordero (hígado y asadura) 1⁄2 kg de tomate rallado natural 3 pimientos italianos Sal Aceite Preparación Partimos en trozos la carne, freímos y apartamos.
Juan Madrid Conesa, Antonio Madrid Gomariz, 2009
8
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
El testimonio más significativo es una protesta de los ganaderos de Moya, villa de Andrés de Cabrera, mayordomo de los Reyes Católicos, ante el derecho de asadura que Juan Hurtado de Mendoza les pretendía cobrar en 1478 sin tener ...
M. C. Quintanilla Raso, 2006
9
Cuentos populares españoles
62. LA. ASADURA. DEL. MUERTO. Érase una vez una niña que vivía con su madre viuda y eran tan pobres que pasaban mucha hambre. Pasaban tanta hambre que la niña, por las noches, sólo sabía soñar con criados vestidos de blanco ...
José María Guelbenzu, 2011
10
LA COCINA MODERNA
Asadura de ternera en matelot. — Cocer en agua de sal la asadura unos veinte minutos. Escurrirla y cortarla en trozos y rehogarlos en manteca; poner dos cucharadas de harina, pimienta, sal y mojarlo con vino tinto y agua caliente; dejarlo á ...
Burgos, Carmen De, 2010

用語«ASADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precio del cerdo aumentó hasta 39% en menos de siete días
Hay quienes están resolviendo sus comidas rindiendo los guisos de asadura, patas de cochino y mortadela en trocitos para, al menos, sentir el sabor a carne. «Sumarium, 6月 16»
2
Hígado, mondongo y pellejo son sustitutos de la carne y el pollo
Otras de las opciones que ofrecen los carniceros en el mercado es la asadura a Bs 2.000. García acotó que las ventas no están buenas ni malas, “están graves” ... «Informe21.com, 6月 16»
3
Restaurador condenado por vender carne envenenada con formol
Tres personas han sido sentenciadas a penas de cárcel en la provincia central china de Hubei por vender asadura de res remojada en formol, informaron hoy ... «Centro de Información por Internet de China, 6月 16»
4
Ventas de carne de res bajan 81% y de cerdo suben 40% en la ...
Lo que más le piden en este momento son las tripas y vísceras de res: mondongo, chinchurría, asadura, hígado y los huesitos, cuyos precios oscilan entre Bs ... «El Tiempo, 5月 16»
5
Santiago Campos: “con carne y pollo no se puede trabajar”
“Es difícil mantenerse con las puertas abiertas en este tiempo. Comprar aceite y harina es difícil, consigues pollo, carne, asadura, pescado, e incluso baba, pero ... «Nueva Prensa de Guayana, 5月 16»
6
Frito de verduras. Receta mallorquina tuneada
El frito mallorquín o "frit de freixura" es un plato tradicional de la isla que se elabora con asadura (corazón, pulmón e hígado) de cordero, pero que en esta ... «Directo al Paladar, 4月 16»
7
Centenares de personas viajan a Alfornón para celebrar el Día de la ...
La docena de gigantescas sartenes de asadura matancera fueron ... lento en una sartén con asadura de cerdo, patatas, cebolla, pimiento, aliño, aceite y sal. «Ideal Digital, 4月 16»
8
Consumen vísceras de res como plato principal
“Por lo menos gasto entre Bs 2.500 y Bs 3.000 comprando asadura, morcilla, hígado de res, porque si llevo carne y pollo se me van más de Bs 4.000 en un ... «El Tiempo, 4月 16»
9
Mi vida y yo El gastoreño que soñaba...
Diego tomó una tapa de asadura y una gaseosa de bolindre, una bebida que servían en botellas en las que había que empujar una bola. Luego, mientras los ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
10
Güéjar Sierra celebra su Fiesta de la Asadura y recauda fondos ...
La Fiesta de la Asadura de la localidad granadina de Güéjar Sierra ha clausurado este sábado su XXI edición con "gran éxito" y "lleno absoluto", a la vez que ... «Te Interesa, 1月 16»

ASADURAの画像

asadura

参照
« EDUCALINGO. Asadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z