アプリをダウンロードする
educalingo
ascio

"ascio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASCIOの語源

La palabra ascio procede del latín ascĭus, la cual a su vez procede del griego ἄσκιος.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASCIOの発音

as · cio


ASCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASCIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのascioの定義

辞書のascioの定義は暑いゾーンの住人で、年に2回、正午に太陽が垂直に落ち、体は横の影を投影しません。


ASCIOと韻を踏むスペイン語の単語

anfiscio · antiscio · heteroscio · nescio · omniscio · periscio

ASCIOのように始まるスペイン語の単語

ascensorista · ascesis · asceta · asceterio · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo · ascia · ascidia · ásciro · asciterio · ascítica · ascítico · ascitis · asclepiadácea · asclepiadáceo · asclepiadea · asclepiadeo · asco

ASCIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · negocio · ocio · oficio · palacio · patricio · perjuicio · precio · servicio · silencio · socio

スペイン語の同義語辞典にあるascioの類義語と反意語

同義語

«ascio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのascioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ascio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Ascian
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ascio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ascio
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ascian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Ascian
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ascian
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ascian
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ascian
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ascian
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ascian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ascian
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ascian
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Ascian
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ascian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ascian
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ascian
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ascian
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ascian
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ascian
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ascian
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ascian
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ascian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ascian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ascian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ascian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ascian
5百万人のスピーカー

ascioの使用傾向

傾向

用語«ASCIO»の使用傾向

ascioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ascioに関するニュースでの使用例

例え

«ASCIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からascioの使いかたを見つけましょう。ascioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segunda parte de la Historia Pontifical y Catholica: En la ...
Parccio- tuuieíTe vn poco, q ellos tratarían con Ascio ' les a todos sano cl cósejo de Maynardo» y de algun medio depaz: ynunca pudicrôacabar comun acuerdo nombraron por su capitan a con el que dicssc oydos a el la. Q^ád o mucho vn ...
Gonzalo de Illescas, 1606
2
Historia pontifical y catholica
Pareciel_es a todos sano el cósejo de Maynardoyy de comun acuerdo nombraron por su capitan a vn hombre muy virt-uoso y noble(aunq pobre ) llamado Ascio Resimbcrgense el qual accepto el Oficio,y començo a vsar del : aunque en la ...
Gonzalo ¬de Illescas, 1602
3
Historia pontifical y catholica: enla qual se contienen las ...
Durando el cerco de Pelcína, parescioless al Ascio y Maynardo ,- procurar de ganar' ellos primero a Praga; Para lo qual pensaron' aprouechalr iè~de la discor — dia que en ella auia' entre los-mesmos hereges: porque aquella ciudad esta' ...
Goncalo de Jllescas, 1578
4
Principios de geografía astronómica, física y política, ...
Un habitante dol ecuador será ascio dos dias del año distantes uno de otro seis meses, esto es, el 21 de Marzo y el 21 de Setiembre , pero si está situado mas hácia uno de los trópicos, los dos dias en que será ascio distarán tanto menos ...
Francisco Verdejo Páez, 1858
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ascidion; género de hongos, designado bajo el nombre de Ascúforo. Asciditea , adj. ar-ti-di-t. Hist. nat. Y. Atcidien. Asele, s. m. as-si. Hist. nat. Ascio; género de lepidópteros diurnos. || Ascio; género de dípteros bracóccros, cuyo tipo es el ascio ...
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ranchero entre los turcos. arcinos, Los habitantes de la Zona tórrida. ascio, Dolor, en tat. || I.epidéptc- ro diurno II Díptero bracócero. 1 AScio.v, m. Una planta . ascior, m. Citara hebrea. ásciro, m. Hipericón, cruz do San Andrés androsemo, ...
R. J. Domínguez, 1852
7
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Y por asegurarlos á todos los que quedaban, y de una Tea acabarlos, Ascio, y Maynardo les prometieron por publico pregón á los presos libertad , y perdón a libres : y echaron vando por la tierra , que todos los Soldados viejos viniesen al ...
Alonso de Villegas, 1794
8
Flos sanctorum...en que se escribe la vida de la Virgen ...
1 En viendo Maynardo, y Ascio que no habia yá quien entrase en los graneros , mandaron, cerrar bien, las puertas , y ponerles fuego por todas partes : y corno la »; casas eran de maderos viejos , y paja, en breve- tiempo se convirtieron todos  ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
9
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la vida ...
Envié- dajc, y artillaria* Tornaronse tan iníolcn- do Maynardo , y Ascio que no aviaya tes con citas buenas fortunas los Here- quien entrasse en los grancros, mandaron ges,quc los nobles, y gente de lustre Ciu- cerrar bien las puertas , y ...
Alonso de Villegas, 1691
10
Obras selectas: Medianoche en video--1/5; D
José que dice que aquella noche su nombre fue "Ascio", llegó entonces a dudar de su identidad, no atinando a saber si el soñador era él mismo o Rodrigo, situación esta que recuerda un poco la vivida por el forastero del cuento "Las ruinas ...
José Balza, Maurice Belrose, 1998

用語«ASCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NBA & NFL Teams Drive .store Sunrise Score to 647
They are followed by a well distributed spread across Registrars worldwide, including Ascio Technologies Inc., eNom, Inc. and Key-Systems LLC. .store has ... «CircleID, 6月 16»
2
MediEvil für PlayStation 4? Sony könnte die Marke neu aufleben ...
Sony hat sich nämlich die Domain "Medievil.com" gesichert (über Ascio), was natürlich Spekulationen verursacht hat. Derzeit leitet die Seite auf playstation.com ... «Games.ch, 6月 16»
3
A school record: 6 Colorado Springs-area classmates receive ...
"I'm so excited," said Aidan Ascio, who will study aeronautical engineering at the Air Force Academy. "Being in an environment around people who have the ... «Colorado Springs Gazette, 5月 16»
4
Mes sagrado
... el día ascio, que significa, sin sombra, la fecha en que el Dios Sol llega a bendecirnos y consagrarnos al ubicarse en el eje sagrado (arriba-abajo) iluminando ... «Tiempo en Linea, 5月 16»
5
Lite con il vicino: accusa un malore e muore in strada
Santa Paolina, un anziano del posto è morto dopo un litigio in strada in via Ascio. A quanto pare l'uomo è deceduto a causa di un malore. La lite sarebbe ... «Ottopagine, 4月 16»
6
Haz un experimento: registra el paso del sol cenital este 29 de abril
Pero conforme se acerque el mediodía se verá que la sombra va disminuyendo hasta que la botella o el objeto de estudio llega a ser ascio, es decir, sin ... «Soy502, 3月 16»
7
Editorial: Clearing the air of the Backpage's stench
It's beyond us why Backpage's landlords at 2501 Oak Lawn Avenue in Dallas continue to provide office space, and why domain provider Ascio.com continues to ... «STLtoday.com, 3月 16»
8
NIC «Sputnik» vietni latviešu valodā slēgtu, ja iestādes tajā atklātu ...
Domēna vārds reģistrēts jau 2014.gada 14.novembrī, izmantojot Dānijā esošās reģistratūras «Ascio» pakalpojumus. Riņķis norādīja, ka saskaņā ar Ministru ... «TVNET.lv, 2月 16»
9
НИЦ может закрыть «Спутник», если его содержание будет ...
Доменное имя sputniknews.lv было зарегистрировано 14 ноября 2014 года с использованием услуг находящейся в Дании регистратуры Ascio. «Rus.tvnet.lv, 2月 16»
10
Darbu Latvijā sākusi Krievijas propagandas rīka «Sputnik» versija ...
Portāla domēna reģistratūru veikusi dāņu kompānija «Ascio Technologies Inc.», bet domēna vārda lietotājs ir Krievijas valsts informācijas aģentūra «Rossiya ... «TVNET.lv, 2月 16»

ASCIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ascio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ascio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA