アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asombradizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASOMBRADIZOの語源

La palabra asombradizo procede de asombrado, participio de asombrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASOMBRADIZOの発音

a · som · bra · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOMBRADIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOMBRADIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asombradizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasombradizoの定義

スペイン語辞書のasombradizoの定義は、かかしです。 辞書の中のasombradizoのもう一つの意味もまた怖いです。 La definición de asombradizo en el diccionario castellano es espantadizo. Otro significado de asombradizo en el diccionario es también sombrío.

スペイン語辞典で«asombradizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASOMBRADIZOと韻を踏むスペイン語の単語


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

ASOMBRADIZOのように始まるスペイン語の単語

asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonada

ASOMBRADIZOのように終わるスペイン語の単語

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

スペイン語の同義語辞典にあるasombradizoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASOMBRADIZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asombradizo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asombradizoのスペイン語での同義語

«asombradizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOMBRADIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asombradizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasombradizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asombradizo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asombradizo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asombradizo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Astounding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asombradizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asombradizo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asombradizo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asombradizo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asombradizo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asombradizo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asombradizo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asombradizo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asombradizo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asombradizo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asombradizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asombradizo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asombradizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asombradizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asombradizo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asombradizo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asombradizo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asombradizo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asombradizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asombradizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asombradizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asombradizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asombradizo
5百万人のスピーカー

asombradizoの使用傾向

傾向

用語«ASOMBRADIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«asombradizo»の使用頻度を示しています。
asombradizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asombradizo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASOMBRADIZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asombradizo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asombradizo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asombradizoに関するニュースでの使用例

例え

«ASOMBRADIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasombradizoの使いかたを見つけましょう。asombradizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASOMBRADIZO , ZA. adj. V. ESPANTADIZO. asombradizo. (Ant.) Shady. ASOMBRADO , DA. p. p. V. ASOMBRAR. ASOMBRADÓR. s. m. (P. us.) El que asombra. Terrifier , one tkat terrifies. ASOMBRAMIÉNTO. s. m. V. ASOMBRO. ASOMBRÁR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Refr. V. Ruin. ASOMBRADIZO , ZA. adj. Lo mismo que espantadizo , que es como mas comunmente se dice. Pavidus , meticulosus. cerv. Quix. part. 1. cap. 19. Era la muía asombradiza , y al tomarla del freno se espantó. □asombradizo, antiq.
3
Diccionario de la lengua castellana
Refr. V. Ruin. ASOMBRADIZO , ZA. adj. Lo mismo que espantadizo , que es como mas comunmente se dice, l'avidus, meticulosus. cerv. Quix. part. 1. cap. 19. Era la muía asombradiza , y al tomarla • del freno se espantó. asombradizo, antiq .
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASOMBRADIZO , ZA , adj. V. Espantadizo. Il (v.) Ombragé , où il y a de l'ombre. Il Caballo asombradizo : cheval ombrageux. ASOMBRADO , p. p. V. Asombrar, \\ adj. Stupéfait. ASOMBRADOR , ». m. (p. u.) Celui qui enraie , qui épouvante , qui  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ASOMARSE, v. r. Beber hasta sentir la cabeza tocada de los vapores del vino. Intbriari, te- multntum isst. ASOMBRADIZO, ZA. adj. Lo misino que espantadizo , que es como mas comunmente se dice. Pavidus , meticulosas. asombradizo, ant.
Real academia española, 1817
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Asombradizo, que fácilmente se asombra. ASOMBRADO, DA p. p. de ASOMBRAR y ASOMBRARSE. || adj. Asombrado, pasmado, maravillado, atónito, estupefecto. || Andar feito un asombrado; parecer un asombrado, denota que alguno está ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
La Emblemática en Andalucía: Símbolos e Imágenes en Las ...
LAS COSAS VANAS LE ATERRAN Cuenta Villava que el ánsar -más conocido vulgarmente por el ganso- es figura del hombre asombradizo que se llena de temor por nada, pues se cuenta que esta ave acuática se asusta tan sólo con ver  ...
Manuel Pérez Lozano, 1997
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Asonnne, v. r. to look out at a window, or the like. Asombradizo, adj. that is easily frighted. — Cabnllo asombradizo, a starting horse. Asombrador, s. m. one that frights others. Asembramiento, s. m. fear or terror. Asombrar, v. a. to fright, or scare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Al primer vuelo:
Es asombradizo, como les he dicho a ustedes, o corto, o no sé qué; pero ha corrido mundo, tiene luz allá dentro... justamente; sabe distinguir de colores, y a ustedes los considera... ¡caray, si los considera!... Y una descortesía no la comete él ...
Jose Maria de Pereda, 1956
10
Examen y juicio crítico del folleto titulado Manifiesto que ...
Por mas suspicaz y asombradizo que se suponga al Gobierno español ...
Un Americano del Sud, 1818

ASOMBRADIZOの画像

asombradizo

参照
« EDUCALINGO. Asombradizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asombradizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z