アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huidizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUIDIZOの発音

hui · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUIDIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUIDIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huidizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuidizoの定義

スペイン語辞書ではわかりにくい定義は、通常は逃げるか逃げる傾向があることです。 辞書には分かりにくいもう一つの意味もあります。 La definición de huidizo en el diccionario castellano es que suele huir o tiene tendencia a huir. Otro significado de huidizo en el diccionario es también fugaz.

スペイン語辞典で«huidizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUIDIZOと韻を踏むスペイン語の単語


arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
encubridizo
en·cu·bri·di·zo
escondidizo
es·con·di·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
fuidizo
fui·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
perdidizo
per·di·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
salidizo
sa·li·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

HUIDIZOのように始まるスペイン語の単語

huich
huiche
huichó
huichola
huiclacoche
huida
huidera
huidero
huidiza
huido
huidor
huidora
huifa
huila
huilense
huilienta
huiliento
huilliche
huillín
huilo

HUIDIZOのように終わるスペイン語の単語

advenedizo
anegadizo
antojadizo
apartadizo
bebedizo
borneadizo
colgadizo
descontentadizo
deslizadizo
echadizo
encontradizo
enfadadizo
enojadizo
enviadizo
espantadizo
panadizo
rajadizo
saledizo
serradizo
traedizo

スペイン語の同義語辞典にあるhuidizoの類義語と反意語

同義語

«huidizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUIDIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huidizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuidizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huidizo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huidizo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huidizo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fugue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huidizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huidizo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huidizo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huidizo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huidizo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huidizo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huidizo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huidizo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huidizo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huidizo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huidizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huidizo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huidizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huidizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huidizo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huidizo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huidizo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huidizo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huidizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huidizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huidizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huidizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huidizo
5百万人のスピーカー

huidizoの使用傾向

傾向

用語«HUIDIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«huidizo»の使用頻度を示しています。
huidizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huidizo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUIDIZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huidizo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huidizo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huidizoに関するニュースでの使用例

例え

«HUIDIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuidizoの使いかたを見つけましょう。huidizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Personalidad E Imagen: Brilla Con Luz Propia
En el caso del perfil huidizo, veremos que desde nuestra frente podemos trazar una línea inclinada y, a partir de la nariz, una línea vertical. Recto En punta Anguloso Huidizo Cuando el labio inferior es muy delgado es posible solucionarlo.
Helen Hernandez, 2007
2
Mas Alla de Las Fronteras - Antologia Poesia - Ene 2003
HUIDIZO? Traducción de Raquel Orlovitz ¿Dónde está el rostro huidizo Pleno de velos y humos Que no se refleja en el espejo del ser? Polvo inmortal en la trama de la vida Grito incalculado en los surcos de las mareas Voraginosas, alegres, ...
Priscilla Gac-Artigas, 2004
3
Los cien grandes poemas de España y America
JUAN SÁNCHEZ PELÁEZ (1922) Lo huidizo y permanente Lo que no me tiene en cuenta Lo huidizo y permanente Se juntan dos cuerpos y el alba es el leopardo. Mi quebranto Salta a la faz del juglar; Si entras o sales Turba el eco Una ...
Julio Ortega, 2000
4
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Pero el huidizo no ve el cuchillo que le pregunta, es de la madre, de los postigos asegurados, de quien se huye. Lo descendido en vieja sangre suena vacío. La sangre es fría cuando desciende y cuando se esparce circulizada. La madre es ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
5
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
un. animal. huidizo. El primer reflejo del caballo al detectar un peligro es la huida y el distancia- miento del peligro. A continuación, se para, observa y analiza la situación para tomar la decisión siguiente: huir a mayor distancia o quedarse ...
Elisabeth de Corbigny, 2012
6
Gustavo Adolfo Bécquer, precursor del simbolismo en España
Todo lo huidizo, lo movedizo, va en dirección de la amada, y lo huidizo desaparece. Pero detrás de lo transitorio, de las imágenes de lo fugitivo, está la presencia del amado, lo que permanece: suspiro yo, te llamo yo, respiro yo. Permanecer ...
Félix Bello Vázquez, 2005
7
La fortaleza de la soledad
Mientras tenía la mochila abierta, el chico escondió las gafas, las embutió en un rincón al lado de las seis postales de Cangrejo Huidizo, las dos que él mismo había recogido del correo y las cuatro nuevas, tres de ellas todavía por leer y que ...
Jonathan Lethem, 2010
8
Arte efímero y espacio estético
... en la zona de la frente y acercar el cabello a la mandíbula. Para un perfil huidizo se recomienda dar volumen a la frente y evitar el volumen de la nuca; para un perfil plano es preferible realizar todo el contrario, dar volumen al cabello de ...
José Fernández Arenas, 1988
9
España, un enigma histórico
huidizo de los musulmanes de Oriente, I, 587. - huidizo, personalidad voluntariosa y realidad inconmovible, I, 594. - huidizo y el español, hombre entero, I, 595. - oscilante de Cervantes?, I, 586. - oscilante de J. Ruiz?, I, 527, 528. municipio ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1973
10
El liderazgo al estilo de los Jesuitas: las mejores ...
huidizo. Marco Polo, viajero italiano, decía haber visitado en los años de 1200 un poderoso imperio en Oriente, rico y de una avanzada civilización. Cuando Cristóbal Colón dio fondo en el mar Caribe en 1492, estaba convencido de que ...
Chris Lowney, 2004

用語«HUIDIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuidizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El helio, un elemento huidizo
El helio, un elemento huidizo. Lectura: 3 minutos. Volver al inicio. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre del destinatario. «MUY INTERESANTE - España, 8月 16»
2
TOROS VITORIA Destaca Ginés Marín en la tarde triunfal de Perera ...
El extremeño se hizo con un burraco de Fraile Mazas, huidizo, al que cosió a su muleta con unos meritorios naturales; cuando le obligó el toro se vino abajo. «EFE, 8月 16»
3
El huidizo señor Pokémon
La turba de bichos que invaden estos días las ciudades del mundo nació de un entomólogo frustrado crecido en los márgenes rurales de Tokio. Tampoco su ... «El Periódico, 7月 16»
4
"Medio Millón", el huidizo delincuente salvadoreño que está en el ...
A Santos Chávez Regalado le dispararon once veces. El crimen ocurrió en una calle estrecha y polvosa, en un recóndito cantón llamado Sunapa, en el ... «Univisión, 5月 16»
5
Capturan en Bélgica al huidizo "hombre del sombrero"
Después de casi tres semanas de intensa búsqueda, las autoridades belgas anunciaron el sábado que finalmente identificaron al huidizo "hombre del ... «20minutos.com, 4月 16»
6
El huidizo elemento 126 y el final de la tabla periódica
Este elemento se intentó sintentizar una única vez sin éxito en 1971, en el CERN. El huidizo Unbihexium podría ser el último y definitivo elemento químico en ... «El Confidencial, 2月 16»
7
La caza del lacero más huidizo
Los agentes medioambientales adscritos a la Conselleria de Agricultura acaban de culminar una de las operaciones más costosas y duraderas del cuerpo que ... «La Verdad, 1月 16»
8
El Chapo Guzmán, el reo más huidizo de México y el narcotraficante ...
Es el responsable del 25 por ciento de la droga que pasa a Estados Unidos, posee una fortuna de mil millones de dólares y cuenta con una extensa lista de ... «Antena 3 Noticias, 1月 16»
9
La escritura es un oficio huidizo: Eduardo Mosches
México, D.F.- A pesar de que las fechas anunciaran ya el otoño, el verano dilata su partida; se siente en la vehemencia del calor, en el Sol victorioso del ... «EL DEBATE, 9月 15»
10
Miguel Ángel, el huidizo joven que molestaba a alguna peregrina y ...
Las pesquisas desde ese instante se han centrado en localizar a este hombre solitario y huidizo mientras en la zona de rastreo se peinaba metro a metro toda ... «El Comercio Digital, 9月 15»

HUIDIZOの画像

huidizo

参照
« EDUCALINGO. Huidizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huidizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z