アプリをダウンロードする
educalingo
asperón

"asperón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASPERÓNの語源

La palabra asperón procede del aumentativo de áspero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASPERÓNの発音

as · pe · rón


ASPERÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASPERÓNはどんな意味ですか?

アスペルン

粗いアスペロンは、珪質セメントや粘土の砂岩です。 Asperón錠剤を入れたオリジナルボックスは、建設の際にも、細粒の場合にも砥石に使用されます。 しかし、70年近く前に記事を書いたこの金種は、清掃を目的とした製品を区別するために商標として使用されました。 これは、土壌の排除を強化し、掻き取りを容易にし、石鹸の作用に抵抗することが必要である、国内機能の石鹸の補完の発明である。 彼の発明者は、1863年7月1日にCastilruizで生まれ、1936年12月20日にSoriaで死去したSoriano CastoHernándezHernándezだった。CastoHernándezHernández、 "ElAsperón" Castoの発明者は、 謙虚な家庭と経済的手段の欠如は、仕事から彼らの欲望を満たすために他の方法を見つけられませんでした...

スペイン語辞典でのasperónの定義

辞書のアスペリオンの定義は、一般的な工事で使用されている珪質質または粘土質のセメントの砂岩であり、砥石が細かく均一である場合にも使用されます。

ASPERÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acelerón · alerón · berón · biberón · boquerón · calderón · caserón · cerón · chaperón · cicerón · esperón · galerón · higuerón · interferón · nerón · polerón · salmerón · serón · solterón · verderón

ASPERÓNのように始まるスペイン語の単語

asperete · aspereza · aspergear · asperger · asperges · aspergilosis · asperidad · asperiega · asperiego · asperilla · asperillo · asperjar · áspero · aspérrima · aspérrimo · aspersión · aspersor · aspersorio · aspérula · asperura

ASPERÓNのように終わるスペイン語の単語

acederón · calaverón · cocherón · collerón · cuarterón · deuterón · escalerón · goterón · herrerón · lamerón · lecherón · naterón · panderón · percherón · porquerón · raberón · roderón · salerón · telerón · temerón

スペイン語の同義語辞典にあるasperónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASPERÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asperón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asperón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPERÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asperónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasperónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asperón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

asperón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

asperón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Asperon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asperón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asperón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asperón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asperón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asperón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

asperón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asperón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asperón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

asperón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asperón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asperón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asperón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

asperón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asperón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asperón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asperón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asperón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asperón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asperón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asperón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asperón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asperón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asperón
5百万人のスピーカー

asperónの使用傾向

傾向

用語«ASPERÓN»の使用傾向

asperónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asperón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asperónに関するニュースでの使用例

例え

«ASPERÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasperónの使いかたを見つけましょう。asperónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Variedad de asperón que lleva el nombre de Asperón filtrante y cuyo tejido es bastante flojo y poroso para que el agua pueda filtrar al través de sus poros. Este asperón, que es mucho mas ligero que las otras variedades , se beneficia ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
El asperón ullero, el mas antiguo de todos, casi únicamente es empleado para baldosas, esto es, ííu la construcción, de empedrados de las calles mas frecuentadas. .... El asperón rojo , (fuese halla inmediatamente encima del precedente ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
Las colinas de asperón micáceo y de almendrillas que se elevan en la parle inferior de las montañas Peñascosas, están separadas de las masas graníticas por una zona de rocas micáceas y decapas sumamente inclinadas. Los asperones ...
Conrad Malte-Brun, 1853
4
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
Esta fértil llanura está limitada al Sur por las montañas calcáreo-margosas del pequeño Atlas , .y al , Norte por una faja de colinas terciarias, compuestas de calcáreos y de asperón, muy diferentes de los del Pequeño Atlas. De la parte del Sur ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
piedra arenisca ó asperón, como de dos pulgadas de espesor. Del mismo modo se forma otra capa del espesor de un pie poco mas ó menos según la profundidad de la fuente con una mezcla de polvo grueso de carbón de leña y asperón ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Esta pasta, que se cuece fuertemente y por muy largo tiempo, es muy dura , y su fractura presenta fin grano fino, cualidades que le han hecho dar el nombre de asperón ó gres. El color de los gres varia según la mezcla de los componentes ...
José Oriol Ronquillo, 1855
7
Gota a gota
Asperón. mucho. asperón. Todos ustedes se acordarán, de buen seguro, de la facilidad con que los núcleos ácratas ponían en circulación determinadas expresiones que por su simbolismo eran capaces de convertirse en auténticos ...
Pablo Castellano, 1996
8
El Paraguay contemporáneo
Cuarcito rojizo; asperón que se transforma en cuarcito. San Carlos. — Asperón verdoso cementado y metamorfoseado; pórfido rojizo. Quién Vive?. — Granito; cuarzo blanco. Arroyo Itaky. — Roca granítica de estructura un tanto esquistosa,  ...
Natalicio González, Pablo Max Ynsfrán, 1929
9
Revista del Instituto Paraguayo
Itapéby: Calcáreo compacto arcilloso gr¡s. San Estanislao: Asperón de diferentes clases. Cerro de Caáguazú: Mana central de la cordillera de Caáguaz,ú: Roca escalonada itrappémne) globular. — Asperón blanco, cuyos vacíos se llenan de  ...
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera. todavía en la época del asperón... Se las saca del asperón, de la lejía, de Palma de Mallorca y de la cataplasma, y ya no saben nada de nada... SEBASTIÁN.- Sí, algo de asperón he oído yo decir.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

用語«ASPERÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasperónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pablo Iglesias, de la coleta a la corbata
Se ha quitado aquel rictus adusto y asperón de sus iniciosY se ha quitado aquel rictus adusto y asperón de sus inicios, aquel aire de revolucionario indignado ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Esplendor en la ribera
Años más tarde, un caballero de asperón situado en el puente sobre el Esla en Benavente, pasó a identificarse con aquel remoto anhelo estatuario de ... «Diario de León, 6月 16»
3
Ironía para el código ético
... desde la cárcel dejaba unas virutas de su socarronería dedicada a sus señorías tomando a su enemigo íntimo, Ignacio González, de asperón: «Entiendo que ... «El Mundo, 5月 16»
4
La Juventud registra 419 usuarios en sus primeros cuatro días de ...
Durante los fines de semana se abrirá el nuevo complejo y el del Asperón. Por otro lado, la campaña deportiva ha abierto este martes el plazo de inscripción ... «Heraldo de Soria, 5月 16»
5
Cospedal desautoriza la propuesta de primarias de Aguirre: "No es ...
... intensa y extensa, con las Instituciones tan trufadas de nepotismo y caciquismo, que este país necesita una limpieza de arriba a bajo con cepillo y asperón". «Público, 5月 16»
6
Estoy ´hecho un vendo´
... la mujer tenía que arrodillarse y con un estropajo y asperón dejar la solería limpia de manchas, será capaz de entender la frase «¡Estoy hecho un vendo!». «La Opinión de Málaga, 5月 16»
7
De cuando las damas españolas comían barro cocido para estar ...
Quise probar esa golosina tan estimada y tan poco estimable, y aseguro que preferiría comer asperón que tierra sigilada; pero si se pretende ser agradable a ... «A Fuego Lento, 4月 16»
8
Rezar con una GUINNESS en la mano
La torrija, por ejemplo, la encontramos por estas fechas desde los bares de carretera (los japoneses las fotografían como a novias del asperón) hasta en el ... «elplural.com, 3月 16»
9
Semana Santa en Misiones: visitá San Ignacio y la Cruz de Santa ...
En la construcción de San Ignacio se empleó la piedra local, el asperón rojo, en grandes piezas.La dimensión de los trabajos ha permitido que, pese a años de ... «Misiones OnLine, 3月 16»
10
David de Esteban Resino lleva Gredos a la Librería Desnivel
... aquí unos ejemplos: La Hoya de las Berzas, Gargantas de Tejea y de Chilla, los Riscos del Francés, el Asperón, Las Quebradas y Los Riscos de la Cabrilla. «Desnivel, 2月 16»

ASPERÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Asperón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asperon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA